Lesson 2
1. Madame Curie will always be remembered as the discover of radium. 居里夫人這位鐳元素的發(fā)現(xiàn)者，將永遠(yuǎn)為人民所懷念。 remember doing sth. 記得做過(guò)某事；remember to do sth. 記著去干某事；remember sb. as… 把某人當(dāng)著……來(lái)懷念；remember sb. to sb. else 請(qǐng)代向某人問(wèn)好；e.g. I remember seeing her somewhere. 我記得在什么地方見(jiàn)過(guò)她。Remember to turn off the lights before you leave the room. 離開(kāi)房間時(shí)請(qǐng)記住關(guān)燈。Please remember me to your parents. 請(qǐng)代我向你的父母親問(wèn)好。
2. At that time women were not admitted to universities in Poland, so Marie was determined to go to Paris and study there. 當(dāng)時(shí)在波蘭是不允許婦女進(jìn)入大學(xué)的，因此瑪麗決定去巴黎學(xué)習(xí)。1). admit vt. 許可；讓……進(jìn)入；承認(rèn)；供認(rèn)(后接動(dòng)名詞)；e.g. The servant opened the door and admitted me into the house. 仆人來(lái)開(kāi)了門(mén)讓我進(jìn)了屋子。The thief admits having stolen the gold medal. 那個(gè)小偷供認(rèn)他偷了那塊金牌。My sister was lucky to be admitted to Beijing University. 我妹妹很幸運(yùn)考上了北京大學(xué)。600 students are admitted to Senior Grade 1 this year in our school. 今年我校招收600名高一新生。 2). be determined to do… e.g. We are determined to get the work done before May Day. 我們下決心要在五.一前完成這項(xiàng)工作。She was determined not to allow his advice. 她決意不接受他的勸告。 determined adj. 堅(jiān)定的e.g. Madame Curie was a determined woman. 居里夫人是一位堅(jiān)定的女性。
3. She succeeded in taking a first-class degree in physics…. ……她成功地取得了一級(jí)物理學(xué)位。1). first-class = the first-rate 一級(jí)；第一流的；the tenth-rate最差的；succeed in (doing) sth. = be successful in (doing) sth. 成功地干某事；e.g. China has succeeded in applying for the Olympics of 2008. 中國(guó)已經(jīng)成功地申辦了2008年奧運(yùn)會(huì)。 He succeeds both in his work and in his life. 他在事業(yè)和生活上都取得了成功。succeed vi. e.g. He is the type of person who succeeds everywhere. 他是那種到處都能吃得開(kāi)的人。success n. 成功；e.g. Failure is the mother of success. 失敗乃成功之母。
4. Not long before another scientist had found that uranium gave off rays, …. 在此之前不久，另一位科學(xué)家曾發(fā)現(xiàn)鈾放出射線，……。give off 散發(fā)；發(fā)出(液體，氣體，味道)； e.g. Boiling water gives off steam. 沸水散發(fā)出蒸汽。 So much smoke was given off by the coal. 這種煤散發(fā)出這么多的濃煙。 give away 送掉；分發(fā)；放棄機(jī)會(huì)；give out 分發(fā)；發(fā)出(熱，光，聲音，信號(hào))； 公布；發(fā)表；用完；精疲力竭；give up 放棄；give back 歸還；
5. …she named “Polouium” in honour of her motherland --- Poland, and on which she wrote a research paper. 為了向她的祖國(guó) --- 波蘭表示敬意，她把這種礦物質(zhì)命名為鏷，并寫(xiě)了一篇關(guān)于鏷的論文。in honour of 為了向……表示敬意；為了紀(jì)念……； 為了招待……；e.g. It is only a party in honour of Li Mei’s
1．
birthday. 這僅僅是為了慶祝李梅的生日而舉辦的晚會(huì)。A monument was built in honour of their heroic deeds. 為了紀(jì)念他們的英雄事跡而建立了紀(jì)念碑。
6. They devoted all their hours to working in their laboratory. 他們把所有的時(shí)間都花在了實(shí)驗(yàn)室里。devote… to… 把……用于；(to是介詞) e.g. They devoted themselves to the cause of revolution. 他們把畢生精力都獻(xiàn)給了革命事業(yè)。We should devoted every effort to helping the disabled people. 我們應(yīng)當(dāng)竭盡一切努力來(lái)幫助殘疾人。
7. Its rays could go through every mineral except lead. 它的射線可以穿透除鉛以外的所有其他的礦物質(zhì)。lead n. 鉛; go through 通過(guò)；穿過(guò)；經(jīng)歷；完成；e.g. The thread went through the eye of the needle. 線穿過(guò)了針眼。The old Red Army man went through many dangers during the war. 這位老紅軍戰(zhàn)士在戰(zhàn)爭(zhēng)期間經(jīng)歷了很多危險(xiǎn)。
8. It looked like ordinary salt, but was one million times more radioactive than uranium. 它看上去就像普通的鹽，而它的放射性要比鈾大一百萬(wàn)倍。time n. 倍數(shù)；倍數(shù)的表達(dá)法句型：
a). A + be + 倍數(shù) + 比較級(jí) + than + B
b). A + be + 倍數(shù) + as + adj + as + B
c). A + be + 倍數(shù) + the size / length / height / depth / width + of + B
e.g. Asia is four times as large as Europe. == Asia is three times larger than
Europe. == Asia is four times the size of Europe. 亞洲是歐洲的四倍大。
其他的表達(dá)法：e.g. This street is twice the length of that one. 這條街是那條街的兩倍長(zhǎng)。This pencil is a quarter as long as that one. 這枝鉛筆是那枝鉛筆的四分之一長(zhǎng)。Our room is 60% the size of theirs. 我們的房間是他們的房間的60%大。
2．