分家協(xié)議書(集錦15篇)
在社會一步步向前發(fā)展的今天,協(xié)議起到的作用越來越大,簽訂協(xié)議可以解決現(xiàn)實生活中的糾紛。到底應(yīng)如何擬定協(xié)議呢?下面是小編為大家整理的分家協(xié)議書,僅供參考,歡迎大家閱讀。
分家協(xié)議書1
武義縣郭下村民xx戶,因xxx、xxx兄弟二人均已經(jīng)成婚,準備分家另過獨立生活,為劃清產(chǎn)權(quán),避免爭議,團結(jié)和睦,經(jīng)父親、母親及妹妹xxx,以及長輩xxx、xx見證特立此分家協(xié)議書,以及父母今后的贍養(yǎng)義務(wù)。協(xié)議書條款如下:
一、房產(chǎn)分割:
原有房產(chǎn)位于前宅橋頭,共計309.2平方米,包括已建90多平方米以及舊房子及空地200多平方米。已建90多平方米外加空地共計148.15平方米歸大兒子xx1,房屋位置如下:東與xxx房屋相鄰,南是自家曬場,西邊xx房屋,北靠大路(其中3.4X8部分為xx1家做正門用,不準建房,影響xx2家采光)。其余的舊房子以及空地共計161.05平方米歸xx2所有,房屋位置如下:東至溪,南自家曬場,西xxx房屋,北靠大路。
二、父母的贍養(yǎng)協(xié)議:
1、口糧(每月所需大米)由xxx承擔(dān),現(xiàn)有兩塊山地歸xxx管理,所得款項均由xxx支配,如果xxx不能履行義務(wù),山地歸還父母管理,所得款項由父母支配。
2、父母的醫(yī)藥費以及其他費用由兄弟2人共同承擔(dān)(在父母用去其本人所擁有的部分錢物之后不夠部分),其中xxx承擔(dān)所需費用的x%,xxx承擔(dān)所需費用的x%。
3、當父母臥床不能自理時,兄弟兩人輪流照顧,輪到一方照顧時,如果需顧保姆的,費用由顧保姆方自理。
4、兄弟兩人各拿出一間房子供父母居住,用于父母的養(yǎng)老。
三、本協(xié)議共2頁一式四份,父和母、何1、何2、何3各執(zhí)一份,一經(jīng)簽字按手印,兄弟雙方對以上協(xié)議均不得反悔。未盡事宜兄妹三人協(xié)商解決。
立協(xié)議人:xxx
立協(xié)議人:xxx
父親:xx
大兒子:xxx
母親:xxx
二兒子:xxx
見證人:xxx
女兒:xxx
見證人:xx
郭下村村委會:xxxx
分家協(xié)議書2
武義縣郭下村民某某戶,因何某1、何某2兄弟二人均已經(jīng)成婚,準備分家另過獨立生活,為劃清產(chǎn)權(quán),避免爭議,團結(jié)和睦,經(jīng)父親、母親及妹妹何某3,以及長輩何某、吳某見證特立此分家協(xié)議書,以及父母今后的贍養(yǎng)義務(wù)。協(xié)議書條款如下:
一、房產(chǎn)分割:
原有房產(chǎn)位于前宅橋頭,共計309.2平方米,包括已建90多平方米以及舊房子及空地200多平方米。已建90多平方米外加空地共計148.15平方米歸大兒子何某1,房屋位置如下:東與何某2房屋相鄰,南是自家曬場,西邊某何房屋,北靠大路(其中3.4X8部分為何某1家做正門用,不準建房,影響何某2家采光)。其余的舊房子以及空地共計161.05平方米歸何某2所有,房屋位置如下:東至溪,南自家曬場,西何某1房屋,北靠大路。
二、父母的贍養(yǎng)協(xié)議:
1、口糧(每月所需大米)由何某1承擔(dān),現(xiàn)有兩塊山地歸何某1管理,所得款項均由何某1支配,如果何某1不能履行義務(wù),山地歸還父母管理,所得款項由父母支配。
2、父母的醫(yī)藥費以及其他費用由兄弟2人共同承擔(dān)(在父母用去其本人所擁有的部分錢物之后不夠部分),其中何某1承擔(dān)所需費用的,何某2承擔(dān)所需費用的。
3、當父母臥床不能自理時,兄弟兩人輪流照顧,輪到一方照顧時,如果需顧保姆的,費用由顧保姆方自理。
4、兄弟兩人各拿出一間房子供父母居住,用于父母的養(yǎng)老。
三、本協(xié)議共2頁一式四份,父和母、何1、何2、何3各執(zhí)一份,一經(jīng)簽字按手印,兄弟雙方對以上協(xié)議均不得反悔。未盡事宜兄妹三人協(xié)商解決。
立協(xié)議人:
立協(xié)議人:(父親:大兒子: 母親: 二兒子:)
見證人: 見證人:
郭下村村委會:
年 月日
分家協(xié)議書3
甲方:,男,x年x月x日生,現(xiàn)住鄉(xiāng)村,身份證號碼:,女,x年x月x日生,現(xiàn)住鄉(xiāng)村,身份證號碼:xxx
乙方:,男,x年x月x日生,現(xiàn)住鄉(xiāng)村,身份證號碼:,女,x年x月x日生,現(xiàn)住鄉(xiāng)村,身份證號碼:xxx
經(jīng)雙方充分協(xié)商一致,特簽訂本分家析產(chǎn)協(xié)議,以便雙方共同遵守執(zhí)行。
一、甲方將具有所有權(quán)的坐落在的正房間(建筑面積平方米),小房間(建筑面積平方米)于x年x月x日分給乙方,由乙方所有并居住。
二、現(xiàn)有四歲乳牛一頭,一歲小公牛一頭,大小毛驢二頭,生產(chǎn)母羊10只,羊羔8只。經(jīng)協(xié)商,甲方于x年x月x日分給乙方乳牛一頭,生產(chǎn)母羊5只,羊羔4只,由乙方所有。
三、現(xiàn)有現(xiàn)金人民幣15000元,甲方于x年x月x日分給乙方元,用于購置生活用具及其它。由于乙方母親有病多留一些看病。
四、現(xiàn)有坡地耕地畝,從坡地的上面至下面,從中間各半分開。由于甲方年老體弱,在耕種時有一定的困難,乙方應(yīng)積極協(xié)助甲方做好春種、秋收的農(nóng)田活。
五、乙方房地產(chǎn)的過戶手續(xù)有乙方辦理并承擔(dān)一切費用。
六、由于甲方都已年老體弱,今后的住院費用、喪葬事宜費用,甲方與乙方及其他子女再另行協(xié)商。
七、根據(jù)合同的.內(nèi)容,需要增加的其他條款。
八、本協(xié)議一式兩份,經(jīng)雙方簽字公證機關(guān)公證之日起生效。
甲方簽字:
乙方簽字:
___________年________月_______日
分家協(xié)議書4
協(xié)議人:
(一)________(姓名),男,____年____月____日出生,身份證號碼:____________,家庭住址:____________。
(二)________(姓名),女,____年____月____日出生,身份證號碼:____________,家庭住址:____________。
________與________是原配夫妻,共生有____個子女,分別是________、________ 、________ ····· ,別無其他子女。________與________夫婦共同建造(購買)了位于________________的房屋,房產(chǎn)證號為____________ 。現(xiàn)結(jié)合家庭實際情況,經(jīng)家庭成員協(xié)商一致,就上述房產(chǎn)歸屬事宜自愿達成協(xié)議如下:
一、上述位于____________的房產(chǎn)分歸________所有。
二、其他子女對上述房產(chǎn)的分歸均無異議
三、________、________······對父母盡贍養(yǎng)義務(wù)。
四、本協(xié)議生效后,________及時持相關(guān)手續(xù)去房產(chǎn)管理部門辦理變更登記。
五、本協(xié)議經(jīng)當事人簽字生效。
六、本協(xié)議一式____份,當事人各執(zhí)一份,公證處留存一份。協(xié)議人:
年 月 日
分家協(xié)議書2
今有徐新法、陳金娣家庭成員中二子(徐海清、徐海明)均已經(jīng)成年,準備分家另過獨立生活,父母為子女生計考慮,愿將自己所有的財產(chǎn)分與二子為業(yè),為劃清產(chǎn)權(quán),避免爭議,團結(jié)和睦,特立此分家協(xié)議書為憑。
一、居住屋分配:現(xiàn)有居住房屋肆間兩層,分別分予徐海清和徐海明二人。其中東邊兩間兩層分給徐海清所有,西邊兩間兩層分給徐海明所有;
二、出租屋分配:現(xiàn)有出租房屋,所產(chǎn)生的房屋租賃費用由徐新法、陳金娣夫婦收取并使用。出租房屋所有權(quán)暫時不予分配,歸徐新法、陳金娣夫婦所有。待徐新法、陳金娣夫婦百年后遵照遺囑分配或沒有遺囑徐海清、徐海明協(xié)商分配;
三、空余土地分配:協(xié)議簽訂之日,沒有居住房屋和出租房的空余部分土地,按居住房屋劃分界線。徐海清、徐海明二人各50%,東邊50%歸徐海清所有,西邊50%歸徐海明所有。雙方不得干涉對方改變土地的用途;
四、共同債務(wù)分配:家庭共同債務(wù)不分配,由徐新法、陳金娣二人償還;
六、老人贍養(yǎng):由于贍養(yǎng)徐新法、陳金娣所產(chǎn)生的費用,需要兒子承擔(dān)的,徐海清、徐海明按各50%的比例分攤;
七、本協(xié)議一式四份,經(jīng)所有當事人簽字并芝里社區(qū)蓋章后生效,徐
新法、陳金娣夫婦持一份,徐海清、徐海兩兄弟各執(zhí)一份,芝里社區(qū)備案一份。
簽字處:徐新法、陳金娣
20___年__月__日
分家協(xié)議書5
立協(xié)議人:趙老_,男,72歲,群眾__鄉(xiāng)__村村民(父親)
趙大_,男,43歲,黨員__鄉(xiāng)__村村民(長子)
趙小_,男,38歲,群眾__鄉(xiāng)__村村民(次子)
趙老_自感年邁,不能管理家務(wù),且長子趙大_,次子趙小 _都已娶妻生子,宜分家單過。經(jīng)協(xié)商達成如下協(xié)議:
1.東院新房4間,莊基一處,及其附著物歸趙大_所有。莊基面積以《莊基使用證》為準。
2,西院舊房4間,莊基一處,及其附著物歸趙小_所有。莊基面積以《莊基使用證》為準。
3.未盡事宜,按照對等原則協(xié)商解決。
4.本協(xié)議一式4份,趙老_、趙大_、趙小_各執(zhí)一份,交村委會一份備案。
空口無憑,立此為證,共同遵守,不得反悔
立協(xié)人:趙老_、趙大_、趙小_
(簽章)(簽章)(簽章)
分家人:都__(簽章)
村委會審核(蓋章)
_年_月_日
分家協(xié)議書6
立協(xié)議人:
_______自感年邁,不能管理家務(wù),且長子_______,次子_______都已娶妻生子,宜分家單過。經(jīng)協(xié)商達成如下協(xié)議:
1.東院新房4間,莊基一處,及其附著物歸_______所有。莊基面積以《莊基使用證》為準。
2,西院舊房4間,莊基一處,及其附著物歸_______所有。莊基面積以《莊基使用證》為準。
3.未盡事宜,按照對等原則協(xié)商解決。
4.本協(xié)議一式4份,_______、_______、_______各執(zhí)一份,交村委會一份備案。
空口無憑,立此為證,共同遵守,不得反悔
立協(xié)人:_______
分家人:_______(簽章)
村委會審核(蓋章)
20__年__月__日
分家協(xié)議書7
家庭成員:
母親:(父親:,已去世)
長子:
次子:
三子:
協(xié)議簽訂日期:20xx年五月九日
自父親楊振剛?cè)ナ乐爸两袷冀K未對家庭共有財產(chǎn)進行分割,根據(jù)繼承法,現(xiàn)經(jīng)全體家庭成員共同協(xié)商對目前家庭所共有財產(chǎn)進行分割。特立協(xié)議如下:
一、家庭共同財產(chǎn)范圍
1、位于北京市朝陽區(qū)轉(zhuǎn)角樓北里2號樓1門501的住房一套,產(chǎn)權(quán)在父親楊振剛名下。
2、位于北京市西壩河南里15號樓1單元7號的住房一套,產(chǎn)權(quán)在母親陳秀蘭名下。另在該房旁邊有11平方米的公租房一間,家庭享有長期居住權(quán)。
二、分配方案
1、北京市朝陽區(qū)轉(zhuǎn)角樓北里2號樓1門501的住房歸次子楊智武所有,過戶等手續(xù)及相關(guān)費用自行承擔(dān),其他家庭成員協(xié)助辦理。
2、北京市西壩河南里15號樓1單元7號的住房歸三子楊智勝所有,過戶等手續(xù)及相關(guān)費用自行承擔(dān),其他家庭成員協(xié)助辦理。位于其側(cè)的11平方米公租房居住權(quán)也歸三子楊智勝,如因其變故所得補償也歸三子楊智勝所有。
3、次子楊智武、三子楊智勝各拿出人民幣100萬元(壹佰萬元整)給長子楊智文,楊智文對以上兩套房屋不再享有任何權(quán)利。
4、次子楊智武、三子楊智勝所分得的房產(chǎn)各留一間供母親陳秀蘭居住,待母親百年后,歸其各自所有。
三、母親陳秀蘭贍養(yǎng)問題
母親將來需有人照料以及生病所需費用等問題由三個兒子共同承擔(dān)。
四、戶口問題
長子楊智文的戶口現(xiàn)在北京市西壩河南里15號樓1單元7號,如遇拆遷,若以在此房產(chǎn)的戶口人數(shù)補償,則長子楊智文享有應(yīng)得份額;若以房產(chǎn)面積等其他方式進行補償,則長子楊智文不享有任何權(quán)利。
五、款項給付
第二條第3項中所約定的次子楊智武、三子楊智勝各付100萬元給長子楊智文,本協(xié)議簽訂時已實際支付到位,不再另行出具收款憑據(jù)。
六、本協(xié)議自各方簽字之日起生效。
七、本協(xié)議一式四份,各方各執(zhí)一份。
見證人:
各方簽字:
母親:
長子:
次子:
三子:
___________年________月_______日
分家協(xié)議書8
織里村村民董__戶,因董__、董__姐妹二人均已經(jīng)成婚,準備分家另過獨立生活,為劃清產(chǎn)權(quán),避免爭議,團結(jié)和睦,經(jīng)父親、母親,以及長輩董__見證特立此分家協(xié)議書,以及父母今后的贍養(yǎng)義務(wù)。協(xié)議書條款如下:
一、房產(chǎn)分割:原有房產(chǎn)位于織里村安全兜,共計300平方米。已新建樓房140平方米歸小女兒董__,房屋位置如下:東至鄰居,南與董__房屋相鄰,西至河。其余的舊房子以及空地共計160平方米歸大女兒董__所有,房屋位置如下:東至鄰居,南自家曬場,西至河,北與董__房屋相鄰。
二、父母的贍養(yǎng)協(xié)議:1、口糧(每月所需大米)由董__承擔(dān)。2、父母的醫(yī)藥費以及其他費用由姐妹2人共同承擔(dān)。3、姐妹兩人各拿出一間房子供父母居住,用于父母的養(yǎng)老。
三、本協(xié)議共2頁一式兩份,父和母、姐妹雙方各執(zhí)一份,一經(jīng)簽字按手印,姐妹雙方對以上協(xié)議均不得反悔。未盡事宜姐妹兩人協(xié)商解決。
立協(xié)議人:
立協(xié)議人:
見證人:
織里村村委會:
年3月27日
分家協(xié)議書9
南靖縣國土資源局:
鎮(zhèn)在 (座)年辦理房屋土地使用權(quán)登記,《集體土地使用證》證號:靖集用 第 號,用地面積 平方米,用途為農(nóng)村宅基地。該套(座)房屋所有權(quán)的合法繼承人長子 ,次子 ,等 人。因子女已成家立戶,各自發(fā)展家庭經(jīng)濟。在村委主持協(xié)商下,全家人同意該座房屋由次子 繼承使用。
以上協(xié)議不反悔,恐口說無憑,特立字為據(jù)。本協(xié)議一式 份,村委會及家庭成員各一份。
立據(jù)人簽名:
主持協(xié)議單位:
鎮(zhèn)
年 月 日
分家協(xié)議書10
立協(xié)議人:
趙老x自感年邁,不能管理家務(wù),且長子趙大x,次子趙小x都已娶妻生子,宜分家單過。經(jīng)協(xié)商達成如下協(xié)議:
1.東院新房4間,莊基一處,及其附著物歸趙大x所有。莊基面積以《莊基使用證》為準。
2.西院舊房4間,莊基一處,及其附著物歸趙小x所有。莊基面積以《莊基使用證》為準。
3.未盡事宜,按照對等原則協(xié)商解決。
4.本協(xié)議一式4份,趙老x、趙大x、趙小x各執(zhí)一份,交村委會一份備案。
空口無憑,立此為證,共同遵守,不得反悔
立協(xié)人:
。ê炚拢ê炚拢ê炚拢
分家人:(簽章)
村委會審核(蓋章)
20__年__月__日
分家協(xié)議書11
協(xié)議人:,男,身份證號,家庭住址;,男,身份證號,家庭住址。與為父子關(guān)系,父親建造了位于的房屋,房產(chǎn)證號為。因已經(jīng)成婚,準備分家另過獨立生活,現(xiàn)結(jié)合家庭實際情況,經(jīng)家庭成員協(xié)商一致,自愿達成以下房產(chǎn)歸屬協(xié)議:
(一)原有房產(chǎn)位于,共計㎡。房屋共㎡歸,房屋位置東,南,西,北;其余房屋共㎡歸,房屋位置東,南,西,北。
(二)房產(chǎn)分割后今后仍需同其他子女共同對父母盡贍養(yǎng)義務(wù)。
(三)其他子女對上述房產(chǎn)分割無異議。
(四)本協(xié)議生效后,可持相關(guān)手續(xù)去房產(chǎn)管理部門辦理變更登記。
(五)協(xié)議未盡事宜由家庭成員共同協(xié)商達成補充協(xié)議,補充協(xié)議與本協(xié)議具同等效力。
(六)本協(xié)議一式兩份,父子雙方各持一份,經(jīng)當事人簽字后生效。
協(xié)議人:
協(xié)議人:
______年___月___日
______年___月___日
分家協(xié)議書12
立協(xié)議人:
趙老自感年邁,不能管理家務(wù),且長子趙大,次子趙小都已娶妻生子,宜分家單過。經(jīng)協(xié)商達成如下協(xié)議:
1.東院新房4間,莊基一處,及其附著物歸趙大所有。莊基面積以《莊基使用證》為準。
2.西院舊房4間,莊基一處,及其附著物歸趙小所有。莊基面積以《莊基使用證》為準。
3.未盡事宜,按照對等原則協(xié)商解決。
4.本協(xié)議一式4份,趙老、趙大、趙小各執(zhí)一份,交村委會一份備案。
空口無憑,立此為證,共同遵守,不得反悔。
立協(xié)人:
(簽章)(簽章)(簽章)
分家人:(簽章)
村委會審核(蓋章)
__年__月__日
分家協(xié)議書13
本人柏林某祥,出生一九三五年,現(xiàn)年六十五歲,其妻王某珍,生于一九三九年,現(xiàn)年六十一歲,家住鹽城市某組,皆已花甲有余,畢生有兩個兒子,大兒:柏某明,大兒媳:吳某霞;二兒:柏某根,二兒媳:高某榮,皆已生子,成家立業(yè),實屬幸事,常言道,有千年之父子,無千年之弟兄,各房點燈各房亮,如今我倆老意欲將全部家產(chǎn)按兄弟倆平分贈予你們,每人各得壹份,望你們分得家產(chǎn)后各自努力,勤儉治家,振興家門。
房產(chǎn):堂屋叁間,廚房叁間,現(xiàn)將此房產(chǎn)及全部家具用品分成兩份。
大兒:柏某明,常屋東壹間半,廚房北壹間半,家具用品,睡柜壹只,書櫥壹只,鋪板床壹張,園桌面壹張,張柜壹只,家神柜壹只,大桌子壹張,小桌子壹張。
二兒:柏某根,堂屋西壹間半,廚房南壹間半,家具用品,睡柜壹只,書櫥壹只,鋪板床壹張,加元 桌面壹張,三門櫥壹只,碗柜壹只,回腳床壹張,書桌壹張,四抽屜壹張。
廚房暫由父母居住,等二老百年后由兄弟二人平分。
關(guān)于父母的贍養(yǎng),每戶每年支付贍養(yǎng)費伍佰元。必須在每年年初支付,不得拖延。
父母二人年齡已高,身體一年不如一年,所需看病,醫(yī)療費除父親單位報銷外,其余部分由兄弟二人共同承擔(dān),若父母失去生活自理能力,服侍及照料之義務(wù)由兄弟二人輪流共同承擔(dān),費用共擔(dān)。
兩位老人百年后由二兄弟處理后事,喪葬費費由兄弟二人共同承擔(dān)。
此協(xié)議一式三份,由父母、大兒子大兒媳、二兒子二兒媳各執(zhí)一份。
父母親簽字:
大兒子:
二兒子:
大兒媳:
二兒媳:
見證人:
年 月 日
(備注:1、本協(xié)議書僅為參考格式,申請人可根據(jù)需要依法對協(xié)議書的內(nèi)容作適當調(diào)整。
2、申請人在使用本參考格式時,應(yīng)根據(jù)實際情況填寫。
3、文書中需填寫的內(nèi)容應(yīng)在電腦上填寫完畢后再打印出來,除簽名外不得手填。)
分家協(xié)議書14
甲方:_________,_________(性別),_________歲,_________族,_________(職業(yè)),系下列立約人之_________。
乙方:_________,_________(性別),_________歲,_________族,_________(職業(yè)),系甲之_______。
丙方:_________,_________(性別),_________歲,_________族,_________(職業(yè)),系甲之_______。
丁方:_________,_________(性別),_________歲,_________族,_________(職業(yè)),系甲之_______。
甲方之_________于_________年病故,遺有_________房_________棟共_________間,存款_________元及家具衣物等。_________均己結(jié)婚,共同一起生活,F(xiàn)在_________均愿分家單過,甲方商得子女同意,并請_________作證人,根據(jù)每個子女的人口和經(jīng)濟狀況,達成分產(chǎn)契約如下:
一、財產(chǎn)分配
甲方分得_________。
乙方分得_________。
丙方分得_________。
丁方分得_________。
二、走廊過道共用。
三、各人原居室衣物歸個人所有。
四、甲方之_________所遺衣物已分清。
五、甲方百年后,所遺房屋歸丙繼承,其他衣物和存款由乙方和丁方共同繼承。
六、以上所立各項各立約人完全同意,并有證人在場,今后各自分居單過,永無爭執(zhí)。
甲方(簽字):_________
_________年____月____日
乙方(簽字):_________
_________年____月____日
丙方(簽字):_________
_________年____月____日
丁方(簽字):_________
_________年____月____日
證人(簽字):_________
_________年____月____日
分家協(xié)議書15
今有家庭成員中有二子均已經(jīng)成年,準備分家另過獨立生活,父母為子女生計考慮,愿將自己所有的財產(chǎn)分與二子為業(yè),為劃清產(chǎn)權(quán),避免爭議,團結(jié)和睦,特立此分家協(xié)議書為憑。
一、帥府小區(qū)***住宅一處及附屬儲藏室,分予 所有;
二、老家三間瓦正房一處,分予 所有;
三、因兩處房產(chǎn)價值不同,差價¥10萬元(人民幣:貳拾萬元整),分得老家房產(chǎn)者另得10萬元差價款;
四、其他財產(chǎn)由父母所有,由家庭成員就近使用,將來歸屬另議。
六、現(xiàn)在已經(jīng)分家的財產(chǎn)以及將來分家的財產(chǎn),父母全部保留至少一間正房(臥室)的居住權(quán),各方如欲出售轉(zhuǎn)讓必須經(jīng)父母同意,如有違反父母有權(quán)收回分予的財產(chǎn)。
七、本分家協(xié)議一次分清,差價做明,今后價格漲落、付款早晚均不再調(diào)整,一次性找平。
八、本協(xié)議一式三份,父母與兩兄弟各執(zhí)一份,如經(jīng)律師見證報律師事務(wù)所備案一份;
簽字日期欄略
【分家協(xié)議書】相關(guān)文章:
分家協(xié)議書04-06
分家協(xié)議書05-26
分家協(xié)議書12-10
家庭分家協(xié)議書12-05
分家協(xié)議書范本05-31
分家協(xié)議書范文精選04-09
分家協(xié)議書模版04-18
農(nóng)村分家的協(xié)議書06-13
農(nóng)村分家協(xié)議書05-17
關(guān)于分家的協(xié)議書04-30