商業(yè)合同模板范本
篇一:國(guó)際商務(wù)咨詢合同范本(中英文)
中英文國(guó)際技術(shù)咨詢服務(wù)合同
合 同 號(hào):________________
簽訂日期:________________
簽訂地點(diǎn):________________
中國(guó)____________公司(以下簡(jiǎn)稱委托方)為一方,______國(guó)______________ 公司(以下簡(jiǎn)稱為咨詢方)為另一方,雙方就_____________的技術(shù)咨詢服務(wù),授權(quán)雙方代表按下列條款簽訂本合同。
第一條 合同內(nèi)容
1.1 委托方希望獲得咨詢方就_____提供的技術(shù)咨詢服務(wù),而咨詢方愿意提供此項(xiàng)服務(wù)。
1.2 技術(shù)咨詢服務(wù)范圍詳見(jiàn)本合同附件一。
1.3 技術(shù)咨詢服務(wù)的進(jìn)度安排詳見(jiàn)本合同附件二。
1.4 技術(shù)咨詢服務(wù)的人員安排見(jiàn)本合同附件三。
1.5 技術(shù)咨詢服務(wù)自合同生效之日起_____個(gè)月內(nèi)完成,將在_____個(gè)月內(nèi)提交最終技術(shù)咨詢報(bào)告,包括圖紙、設(shè)計(jì)資料、各類規(guī)范和圖片等。咨詢方應(yīng)免費(fèi)通報(bào)委托方類似工程的最近發(fā)展和任何進(jìn)展,以便委托方能改進(jìn)該工程的設(shè)計(jì)。
第二條 雙方的責(zé)任和義務(wù)
2.1 委托方應(yīng)向咨詢方提供有關(guān)的資料、技術(shù)咨詢報(bào)告、圖紙和可能得到的信息并給予咨詢方開展工作提供力所能及的協(xié)助,特別是委托方應(yīng)在適當(dāng)時(shí)候指定一名總代表以便能隨時(shí)予以聯(lián)系。
2.2 委托方應(yīng)協(xié)助咨詢方向有關(guān)機(jī)構(gòu)取得護(hù)照簽證、工作許可和咨詢方要求的其它文件以使咨詢方能進(jìn)入委托方國(guó)家和本工程的現(xiàn)場(chǎng),但費(fèi)用由咨詢方負(fù)擔(dān)。
2.3 除了合同附件三所列的技術(shù)人員外,咨詢方還應(yīng)提供足夠數(shù)量的稱職的技術(shù)人員來(lái)履行本合同規(guī)定的義務(wù)。咨詢方應(yīng)對(duì)其所雇的履行合同的技術(shù)人員負(fù)完全責(zé)任并使委托方免受其技術(shù)人員因執(zhí)行合同任務(wù)所引起的一切損害。
2.4 咨詢方應(yīng)根據(jù)咨詢服務(wù)的內(nèi)容和進(jìn)度安排,按時(shí)提交咨詢技術(shù)咨詢報(bào)告及有關(guān)圖紙資料。
2.5 咨詢方應(yīng)協(xié)助委托方的技術(shù)人員獲得進(jìn)入咨詢方國(guó)家的簽證并負(fù)責(zé)安排食宿,食宿費(fèi)用由委托方負(fù)擔(dān)。咨詢方應(yīng)為委托方的技術(shù)人員提供辦公室、必要的設(shè)施和交通便利。
2.6 咨詢方對(duì)因執(zhí)行其提供的咨詢服務(wù)而給委托方和委托方工作人員造成的人身?yè)p害和財(cái)產(chǎn)損失承擔(dān)責(zé)任并予以賠償,但這種損害或損失是由于咨詢方人員在履行本合同的活動(dòng)中的疏忽所造成的。咨詢方僅對(duì)本合同項(xiàng)下的工作負(fù)責(zé)。
2.7 咨詢方對(duì)本合同的任何和所有責(zé)任都限定在咨詢方因付出專業(yè)服務(wù)而收到的合同總價(jià)之內(nèi),并將在本合同第7.3條規(guī)定的保證期滿后解除。
第三條 價(jià)格與支付
3.1 本合同總價(jià)為___________(幣種)_______(大寫:__________)。各分項(xiàng)的價(jià)格如下:分項(xiàng)一的合同價(jià)為________(幣種)_______(大寫:);分項(xiàng)二的合同價(jià)為________(幣種)_______(大寫:);分項(xiàng)三的合同價(jià)為________(幣種)_______(大寫:);分項(xiàng)四的合同價(jià)為________(幣種)_______(大寫:)。
3.2 本合同總價(jià)包括咨詢方所提供的所有服務(wù)和技術(shù)費(fèi)用,為固定不變價(jià)格,且不隨通貨膨脹的影響而波動(dòng)。合同總價(jià)包括咨詢方在其本國(guó)和委托方國(guó)家因履行本合同義務(wù)所發(fā)生的一切費(fèi)用和支出和以各種方式寄送技術(shù)資料到委托方辦公室所發(fā)生的費(fèi)用。如發(fā)生本合同規(guī)定的不可抗力,合同總價(jià)可經(jīng)雙方友好協(xié)商予以調(diào)整。如果委托方所要求的服務(wù)超出了本合同附件一規(guī)定的范圍,雙方應(yīng)協(xié)商修改本合同總價(jià),任何修改均需雙方書面簽署,并構(gòu)成本合同不可分割的部分。
3.3 委托方向咨詢方的所有付款均通過(guò)委托方所在地的___________銀行以電匯方式支付到__________銀行咨詢方的帳戶上。
3.3 對(duì)咨詢方提供的服務(wù),委托方將以下列方式或比例予以付款:
3.3.1 合同總價(jià)的_____%,即__________(大寫:_________), 在委托方收到咨詢方提交的下列單據(jù)并經(jīng)審核無(wú)誤后 ______ 天內(nèi)支付給咨詢方:
A.咨詢方國(guó)家有關(guān)當(dāng)局出具的批準(zhǔn)證書或不需批準(zhǔn)的證明文件,正本一份,副本二份;
B.咨詢方銀行出具的金額為_______元(大寫:__________),
以委托方為受益人的對(duì)預(yù)付款的不可撤銷保函正本一份,副本一份,保函格式見(jiàn)合同附件。
C.金額為合同總價(jià)的形式發(fā)票一式五份;
D.簽發(fā)的標(biāo)明支付金額的商業(yè)發(fā)票一式五份;
E.即期匯票一式二份。
上述單據(jù)應(yīng)在本合同生效之日起不遲于______ 天內(nèi)交付。
3.3.2 分項(xiàng)一合同價(jià) ______%,即_________(大寫:____________),在委托方收到咨詢方提交的下列單據(jù)并經(jīng)審核無(wú)誤后______天內(nèi)支付給咨詢方:
A.分項(xiàng)一的技術(shù)咨詢報(bào)告一式十份;
B.簽發(fā)的標(biāo)明支付金額的商業(yè)發(fā)票一式五份;
C. 即期匯票一式二份。
3.3.3 分項(xiàng)二合同價(jià)的_____%,即__________(大寫:____________), 在委托方收到咨詢方提交的下列單據(jù)并經(jīng)審核無(wú)誤后_______天內(nèi)支付給委托方:
A.分項(xiàng)二的技術(shù)咨詢報(bào)告一式十份;
B.簽發(fā)的標(biāo)明支付金額的商業(yè)發(fā)票一式五份;
C.即期匯票一式二份。
3.3.4 分項(xiàng)三合同價(jià)_____ %,即__________(大寫:____________), 在委托方收到咨詢方提交的下列單據(jù)并經(jīng)審核無(wú)誤后_____ 天內(nèi)支付給咨詢方:
A.分項(xiàng)三的技術(shù)咨詢報(bào)告一式十份;
B.簽發(fā)的標(biāo)明支付金額的商業(yè)發(fā)票一式五份;
C.即期匯票一式二份。
3.3.5 分項(xiàng)四合同價(jià)_____%,即__________(大寫:____________),在委托方收到咨詢方提交的下列單據(jù)并經(jīng)審核無(wú)誤后_______天內(nèi)支付給咨詢方:
A.分項(xiàng)四的技術(shù)咨詢報(bào)告一式十份;
B.簽發(fā)的標(biāo)明支付金額的商業(yè)發(fā)票一式五份;
C.即期匯票一式二份。
3.3.6 分項(xiàng)四合同價(jià)_____%,即_________(大寫:_____________), 在委托方收到咨詢方提交的下列單據(jù)并經(jīng)審核無(wú)誤后_________天內(nèi)支付給咨詢方:
A.簽發(fā)的標(biāo)明支付金額的商業(yè)發(fā)票一式五份;
B.即期匯票一式二份。
3.4 如果依據(jù)合同規(guī)定咨詢方應(yīng)支付預(yù)提稅和應(yīng)向委托方支付違約金,委托方有權(quán)從上述款項(xiàng)中扣除。
3.5 為執(zhí)行合同在中國(guó)境內(nèi)發(fā)生的銀行費(fèi)用由委托方承擔(dān),中國(guó)之外的發(fā)生的費(fèi)用由咨詢方承擔(dān)。
第四條 交 付
4.1 前述技術(shù)咨詢報(bào)告以CIF ______________價(jià)格條件交付的最后期限為:
A.分項(xiàng)一的'技術(shù)咨詢報(bào)告:合同生效后 __________月內(nèi);
B.分項(xiàng)二的技術(shù)咨詢報(bào)告:合同生效后 __________月內(nèi);
C.分項(xiàng)三的技術(shù)咨詢報(bào)告:合同生效后 __________月內(nèi);
D.分項(xiàng)四的技術(shù)咨詢報(bào)告:合同生效后 __________月內(nèi)。
4.2 咨詢方在航空郵寄上述資料時(shí)應(yīng)以傳真方式將郵寄日期和航空提單號(hào)等通知委托方。委托方收到上述技術(shù)咨詢報(bào)告后應(yīng)及時(shí)通知咨詢方。
4.3 如果在郵寄過(guò)程中上述資料發(fā)生丟失、損壞,咨詢方應(yīng)在接到通知后兩周內(nèi)免費(fèi)予以替換。
第五條 保 密
5.1 由委托方收集的、開發(fā)的、整理的、復(fù)制的、研究的和準(zhǔn)備的與本合同項(xiàng)下工作有關(guān)的所有資料在提供給咨詢方時(shí),均被視為保密的,不得泄漏給除委托方或其指定的代表之外的任何人、企業(yè)或公司,不管本合同因何種原因終止,本條款一直約束咨詢方。
5.2 合同有效期內(nèi),雙方應(yīng)采取適當(dāng)措施對(duì)本合同項(xiàng)下的任何資料或信息予以嚴(yán)格保密,未經(jīng)一方的書面同意,另一方不得泄露給任何第三方。
5.3 一方和其技術(shù)人員在履行合同過(guò)程中所獲得或接觸到的任何保密信息,另一方有義務(wù)予以保密,未經(jīng)其書面同意,任何一方不得使用或泄露從他方獲得的上述保密信息。
第六條 稅 費(fèi)
6.1 中華人民共和國(guó)政府根據(jù)其稅法對(duì)委托方征收的與執(zhí)行本合同或與本合同有關(guān)的一切稅費(fèi)均由委托方負(fù)擔(dān)。
6.2 中華人民共和國(guó)政府根據(jù)中國(guó)稅法和中華人民共和國(guó)政府與咨詢方政府簽訂的避免雙重征稅和防止偷逃所得稅的協(xié)定而向咨詢方課征的各項(xiàng)稅費(fèi)均由咨詢方支付。委托方依據(jù)本國(guó)的稅法有義務(wù)對(duì)根據(jù)本合同而應(yīng)得的收入按比例代扣一定的稅費(fèi)并代向稅務(wù)機(jī)關(guān)繳納,在收到稅務(wù)機(jī)關(guān)出具的關(guān)于上述稅款稅收單據(jù)后,委托方應(yīng)毫不遲延地轉(zhuǎn)交給咨詢方。
6.3 中華人民共和國(guó)以外所發(fā)生的與本合同有關(guān)和履行本合同的各項(xiàng)稅費(fèi)均由咨詢承擔(dān)。
第七條 保 證
7.1 咨詢方保證其經(jīng)驗(yàn)和能力能以令人滿意的方式富有效率且迅速地開展咨詢服務(wù),其合同項(xiàng)下的咨詢服務(wù)由勝任的技術(shù)人員依據(jù)雙方接受的標(biāo)準(zhǔn)完成。
7.2 如果咨詢方在其控制的范圍內(nèi)在任何時(shí)候、以任何原因向委托方提供本合同附件一中的工作范圍內(nèi)的服務(wù)不能令人滿意,委托方可將不滿意之處通知咨詢方,并給咨詢方____天的期限改正或彌補(bǔ),如咨詢方在委托方所給的期限 內(nèi)改正或彌補(bǔ),所有費(fèi)用立即停止支付直到咨詢方能按照本合同附件一的規(guī)定提供令人滿意的服務(wù)為止。
7.3 咨詢方的保證義務(wù)在本咨詢服務(wù)經(jīng)委托方最后驗(yàn)收后或最后一批款項(xiàng)支付后的 _______月到期。
第八條 技術(shù)咨詢報(bào)告的歸屬
8.1 所有提交給委托方的技術(shù)咨詢報(bào)告及相關(guān)的資料的最后文本,包括為履行技術(shù)咨詢服務(wù)范圍所編制的圖紙、計(jì)劃和證明資料等,都屬于委托方的財(cái)產(chǎn),咨詢方在提交給委托方之前應(yīng)將上述資料進(jìn)行整理歸類和編制索引。
8.2 咨詢方可保存上述資料的復(fù)印件,包括本合同第五條所指的委托方提供的資料,但未經(jīng)委托方的書面同意,咨詢方不得將上述資料用于與本咨詢項(xiàng)目之外的任何項(xiàng)目。
第九條 轉(zhuǎn) 讓
9.1 未經(jīng)另一方事先書面同意,無(wú)論是委托方或是咨詢方均不得將其合同權(quán)利或義務(wù)轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)包給他人。
第十條 違約和合同的解除
10.1 如果由于咨詢方的責(zé)任,技術(shù)咨詢報(bào)告不能在本合同第4條規(guī)定的交付期內(nèi)交付,咨詢方應(yīng)按下列比例向委托方支付遲延罰金:
A.第一至第四周,每周支付合同總價(jià)的百分之__________;
B.第五至第八周,每周支付合同總價(jià)的百分之__________;
C.從遲延的第九周起,每周支付合同總價(jià)的百分之______;
在計(jì)算違約金時(shí),不足一周按一周計(jì)。
10.2 遲延交付的違約金總額不得超過(guò)合同總價(jià)的百分之_______。遲延交付違約金的支付并不免除咨詢方交付技術(shù)咨詢報(bào)告的義務(wù)。
10.3 對(duì)咨詢方的下列違約行為,委托方可書面通知的方式全部或部分解除合同,并不影響其采取其它補(bǔ)救措施:
A.在本合同第四條規(guī)定的交付任何一項(xiàng)的技術(shù)咨詢報(bào)告期限后_____天內(nèi)仍不能交付部分或全部技術(shù)資料;
B.無(wú)法使技術(shù)咨詢報(bào)告達(dá)到合同附件一規(guī)定的最低驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)上述解除合同,咨詢方應(yīng)退還委托方已支付的所有金額,并按年利率百分之______加付利息。
10.4 如果一方有下列行為,任何一方可書面通知對(duì)方全部或部分解除合同,并不影響其采取其它補(bǔ)救措施:
A. 沒(méi)有履行合同規(guī)定的保密義務(wù);
B. 沒(méi)有履行合同規(guī)定的其它義務(wù),輕微的違約除外,并在收到對(duì)方書面的通知后天內(nèi)或雙方商定的時(shí)間內(nèi)對(duì)其違約予以彌補(bǔ);
C. 破產(chǎn)或無(wú)力償還債務(wù);
D. 受不可抗力事件影響超過(guò)______天。
第十一條 不可抗力
11.1 任何一方由于戰(zhàn)爭(zhēng)及嚴(yán)重的火災(zāi)、臺(tái)風(fēng)、地震、水災(zāi)和其它不能預(yù)見(jiàn)、不可避免和不能克服的事件而影響其履行合同所規(guī)定的義務(wù)的,受事故影響的一方將發(fā)生的不可抗力事故的情況以傳真通知另一方,并在事故發(fā)生后十四天內(nèi)以航空掛號(hào)信件將有權(quán)證明的機(jī)構(gòu)出具的證明文件提交另一方證實(shí)。
【商業(yè)合同】相關(guān)文章:
商業(yè)租房合同06-20
商業(yè)購(gòu)銷合同05-14
商業(yè)租賃合同06-11
商業(yè)攝影合同09-06
商業(yè)裝修合同07-19
商業(yè)租房合同07-19
租房商業(yè)合同08-12
商業(yè)租賃合同08-18
商業(yè)用房的租房合同06-28
商業(yè)合同格式07-02