有關委托加工合同匯總6篇
隨著廣大人民群眾法律意識的普遍提高,合同的類型越來越多,它也是減少和防止發(fā)生爭議的重要措施。知道嗎,寫合同可是有方法的哦,下面是小編為大家收集的委托加工合同6篇,歡迎大家分享。
委托加工合同 篇1
委托方:(以下簡稱甲方)
被委托方:(以下簡稱乙方)
甲方委托乙方加工__________________產(chǎn)品,為維護甲乙雙方的利益,經(jīng)雙方協(xié)商,就有關代加工事宜達成如下協(xié)議,以供雙方共同遵守。
第一條 代加工內(nèi)容
甲方委托乙方為其加工系列產(chǎn)品,加工數(shù)量、款式(或開發(fā)信息)、標準、質量要求由甲方提供,價格由雙方協(xié)商確定,另在訂單上詳述。
第二條 甲方責任
1.按計劃分季度委托乙方為其加工甲方______產(chǎn)品。
2.向乙方提供甲方生產(chǎn)授權委托手續(xù)、商標注冊證、授權書以及對商業(yè)秘密的專有合法證明等相關法律文件
3.向乙方提供加工品款式(或開發(fā)信息)、數(shù)量、技術要求、交貨時間等。
4.負責向乙方提供甲方商標各種組合、內(nèi)外包裝及其按計劃分季度委托乙方為其加工甲方____________產(chǎn)品。
2.向乙方提供甲方生產(chǎn)授權委托手續(xù)、商標注冊證、授權書以及對商業(yè)秘密的專有合法證明等相關法律文件
3.向乙方提供加工品款式(或開發(fā)信息)、數(shù)量、技術要求、交貨時間等。
4.負責向乙方提供甲方商標各種組合、內(nèi)外包裝及其它標有商標的包裝及印刷品等與乙方加工品有關的內(nèi)容。
5.甲方有權對乙方的生產(chǎn)標準、產(chǎn)品質量進行檢查監(jiān)督,并提出意見和建議,確認的樣品驗收貨品。
6.甲方按照甲乙雙方確定的樣板和標準進行驗收貨品。
7.甲乙雙方嚴守商業(yè)秘密。
·本合同所簽訂的上述加工品的商標及圖案文字為甲方所有,乙方不得為他人生產(chǎn)或提供。
·甲方不得交乙方設計生產(chǎn)的樣版提供給其他生產(chǎn)商。
第三條 乙方責任
1.嚴格按照甲方的委托內(nèi)容及要求從事代加工活動。
2.甲方確定的款式、數(shù)量、質量及生產(chǎn)期限等標準打版進行生產(chǎn),生產(chǎn)標準符合____________質量要求,不得以任何形式和理由超過訂單數(shù)量和品種。
3.負責原材料的采購、驗收、供應,并按照甲方確定的原材料質量要求進行。
4.嚴格管理甲方提供的商標、包裝及印刷品,因乙方管理不善,造成甲方商標、飾品及包裝等丟失,應承擔相應法律責任。
5.不得將甲方提供的款式用于其他商標生產(chǎn)。
6.嚴守甲方的商業(yè)秘密。
7.對生產(chǎn)的產(chǎn)品實行三包,三包標準按國家有關規(guī)定執(zhí)行。
第四條 付款方式及交貨地點
甲方確定委托加工款式、數(shù)量、標準后,與乙方簽訂委托加工通知單,并于簽訂之日起一星期內(nèi)乙方支付總貨款的____________作為預付款,乙方提供的貨品經(jīng)甲方驗收進倉后財務核實即付款,交貨地點為甲方庫房。
第五條 驗收標準
雙方在下訂單之前確定生產(chǎn)品種樣品,甲、乙雙方以此及在生產(chǎn)過程中,質量主管之監(jiān)督要求(以書面內(nèi)容要求為準)作為驗收標準。甲方在乙方送貨到指定地點之日起3日內(nèi)必須對產(chǎn)品進行驗收。
第六條 違約責任
1.因乙方未按甲方要求的時間交貨,乙方應每天承擔此批貨總價______%的違約金;如甲方?jīng)]按合同要求提貨,乙方有權扣除甲方訂金。
2.如乙方擅自生產(chǎn)或銷售甲方產(chǎn)品及包裝、印刷品等,一經(jīng)查證,無論數(shù)量多少乙方應付甲方人民幣______萬元違約金,并追究乙方法律責任。
3.凡違反本合同之其他各項條款的,責任方應承擔此批貨價值______%的違約金。
4.甲、乙雙方如有一方違約,除追究違約責任外,另一方有權終止本合同。因甲方提供的商標及授權手續(xù)不完備或虛假產(chǎn)生的法律責任由甲方承擔,甲方賠償因此給乙方帶來和經(jīng)濟損失。
第七條 合同有效期限本委托加工合同期限為______個月,自______年______月______日至______年______月______日止,生產(chǎn)期限以甲方計劃通知單確定為準。
第八條 合同如遇爭議,甲乙雙方可協(xié)商解決,達不成協(xié)議的可向廣州仲裁委員會申請仲裁。
第九條 本合同正本一式二份,經(jīng)雙方當?shù)厝舜砗炞稚w章后生效。
第十條 其他未盡事宜另行訂立。
甲方:____________ 乙方:____________
代表人:__________ 代表人:__________
日期:____________ 日期:____________
委托加工合同 篇2
委托方:(以下簡稱甲方)
受托方:(以下簡稱乙方)
甲方委托乙方加工生貂皮及生貉皮鞣制,為維護甲乙雙方的利益,經(jīng)雙方協(xié)商,就有關代加工事宜達成如下協(xié)議,以供雙方共同遵守。
第一條代加工內(nèi)容
甲方委托乙方加工生貂皮及生貉皮的鞣制,質量標準以甲方要求為準,價格雙方按照同期市場價格為標準。
第二條
1、 向乙方提供甲方生產(chǎn)授權委托手續(xù)。
2、 乙方提供加工品的質量標準要求。
3、 甲方有權對乙方的生產(chǎn)標準、產(chǎn)品質量進行檢查監(jiān)督,并提出意見和建議,確認后驗收貨物。
4、 甲乙雙方嚴守商業(yè)秘密。
本合同所簽訂的上述加工品的商標及圖案文字為甲方所有,乙方不得為他人生產(chǎn)或提供。甲方不得把乙方設計的生產(chǎn)樣版提供給其他生產(chǎn)商。
5、 甲方負責貨物的往來運費。
第三條
1、 乙方需嚴格按照甲方的委托內(nèi)容及要求從事加工活動。
2、 按照甲方確定的質量標準進行加工,正常損失不超過1%,非正常損失由乙方按照同期市場價格進行賠償。
3、 乙方不得將甲方提供的質量標準要求用于其他需求者。
4、 嚴格遵守甲方商業(yè)秘密。
第四條
付款方式及交貨地點
甲方遵守貨到付款,采取銀行結算。
第五條
1、 乙方未按照甲方生產(chǎn)質量標準加工的,按同期市場單價賠償甲方。
2、 凡違反本合同之其他各項條款的,責任方應承擔此批貨物價值30%的違約金。
3、 甲、乙雙方如有一方違約,除追究違約責任外,另一方有權終止本合同。
第六條
合同有效期限 違約責任
本合同一式兩份,甲、乙雙方共同簽字蓋章,本合同自簽訂之日起生效,未盡事宜另補充說明,并具有同等的法律效力。
甲方(公章):_________ 乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
委托加工合同 篇3
委 托 方: (以下簡稱甲方)合同編號:_______________ 簽訂地點:_______________ 被委托方:(以下簡稱乙方)簽訂時間: 年 月 日
為明確甲乙雙方的權利義務,維護雙方利益,本著平等自愿的.原則,經(jīng)雙方協(xié)商,對甲方委托乙方代加工事宜達成以下協(xié)議,以供雙方共同遵守。
第一條 合同日期
1、合同有效期___年,______ 年____月____日至_______年____月___日。
2、合同期滿,本合同自動終止。甲乙雙方如需繼續(xù)合作,經(jīng)雙方協(xié)商同意后重新簽訂合同。
第二條 代加工產(chǎn)品名稱、質量、規(guī)格、單位 、數(shù)量
第三條 甲、乙雙方的權利和義務
1、 甲方有權對乙方生產(chǎn)的每批次產(chǎn)品質量、重量、數(shù)量、體積及技術要求進行監(jiān)督抽查及留樣。
2、 甲方負責向乙方提供商標證明,授權委托書等相關法律文件。
3、 甲方需提前向乙方提供質量、數(shù)量、規(guī)格、供貨時間等計劃和要求。
4、 乙方需按照甲方提供的計劃和要求,保證質量、數(shù)量、規(guī)格和供貨時間。
5、 甲方有權要求乙方嚴守商業(yè)秘密,不得以任何方式或渠道讓第三方知悉本合作。
6、 乙方有權要求甲方嚴守商業(yè)秘密,不得以任何方式或渠道讓第三方知悉本合作。
7、 甲方需生產(chǎn)不同規(guī)格品種的產(chǎn)品時,以短信、郵件或書面方式給乙方下訂單。
8、 甲方不得要求乙方生產(chǎn)摻雜使假偽劣產(chǎn)品。
9、 乙方若想調整配方,需短信、郵件或書面告知甲方,并得到甲方同意后才可以進行,不得隨意調整或變動。
10、 乙方對生產(chǎn)的產(chǎn)品實行三包,三包標準按國家有關規(guī)定執(zhí)行。
11、 甲方必須按時向乙方提供包裝袋、合格證、文字資料。
12、 乙方應嚴格管理甲方提供的商標、包裝、合格證及印刷品,因乙方管理不善,造成甲方商標、包裝、合格證或印刷品等丟失,應承擔相應法律責任。
13、 乙方不能私自以任何方式向第三方提供甲方的包裝袋、合格證、文字資料等,且嚴禁用于其他生產(chǎn)。
14、 乙方負責原材料的采購、驗收、供應,并按照甲方確定的原材料質量要求進行。
15、 乙方有義務根據(jù)甲方的要求保質保量完成任務,如產(chǎn)品出現(xiàn)質量問題,由雙方確認或由國家檢測機構進行鑒定,如屬于乙方責任由乙方承擔全部責任,屬于甲方責任由甲方承擔全部責任。任何一方出現(xiàn)質量問題,均視為違約。但無論甲乙哪方的責任,甲乙雙方均有配合對方協(xié)調善后處理的義務。
16、 乙方不得以任何形式私自銷售為甲方代理加工的產(chǎn)品,因擅自生產(chǎn)、銷售造成的損由乙方承擔。
第四條 交貨方式、地點
1、 提貨前,甲方需通過短信、電話、郵件、傳真或書面方式通知乙方,乙方需驗明車輛和提貨人身份后,嚴格按照甲方要求的手續(xù)辦理(開具出庫單、注明車牌號、身份證號、姓名、電話等),方可出貨。
2、 交貨地點為乙方工廠倉庫(地址:濟南市歷城區(qū)遙墻)。
3、 物流運輸由甲方負責,乙方負責裝車。
第五條 提貨時間、數(shù)量、規(guī)格、品種
甲方于本合同簽訂時,提供給乙方季度或月度需貨計劃,雙方盡量按照計劃執(zhí)行。每次提貨前一天告知乙方確定數(shù)量、規(guī)格、品種、提貨時間。
第六條 結算價格、方式及時間
對于結算價格,甲乙雙方根據(jù)市場、原材料等情況協(xié)商決定。
對于結算方式和時間,每次提貨時付現(xiàn)金或轉賬。結款時,乙方應當交給甲方出庫單的結算聯(lián),并向甲方開具收據(jù)或發(fā)票。
第七條 違約責任
1、以上條款甲、乙雙方必須遵守,凡違約者,按照本協(xié)議或附件條款處罰,未盡之處,雙方另行協(xié)議處罰。
2、違約之處罰原則:違約者無條件賠償因違約給對方造成的直接及關聯(lián)損失。
第八條 不可抗力因素之條款
因不可抗力因素:自然災害、戰(zhàn)爭等,以及其他不可抗力因素而造成的違約,雙方均不予以追究,相應損失各方自負。
第九條 合同爭議的解決方式
本合同在履行過程中發(fā)生的爭議,由雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成,可向甲乙任一方所在地仲裁委員會申請仲裁,也可向人民法院起訴。
第十二條 本合同一式二份,由甲乙雙方簽字(蓋章)生效。
第十條 其他約定事項
對此協(xié)議的任何追加、修改都需經(jīng)雙方以書面形式確認后再列入此協(xié)議,與此協(xié)議具有同等約束力。
委托方(甲方): 被委托方(乙方):
時 間: 時 間:
電 話: 電 話:
委托加工合同 篇4
定作人:簽訂地點:
承攬人:簽訂時間:年月日
第一條加工合同定作物、數(shù)量、報酬、交付期限
定作物
名稱規(guī)格型號計量單位數(shù)量報酬交貨期限及數(shù)量
單價金額合計
1
2
3
加工合同合計人民幣金額(大寫):
第二條加工合同定作人提供的材料
序號材料
名稱牌號
商標規(guī)格
型號生產(chǎn)
廠家計量
單位用料
數(shù)量質量單價金額
1
2
3
第三條加工合同承攬人對定作人提供的材料的檢驗標準、方法、時間及提出異議的期限:
第四條加工合同加工物的技術標準、質量要求:
第五條加工合同承攬人對定作物質量負責的期限及條件:
第六條加工合同加工物的包裝要求及費用負擔:
第七條加工合同定作人提供技術資料、圖紙的時間、辦法及保密要求:
第八條承攬人發(fā)現(xiàn)定作人提供的圖紙、技術要求不合理的,在日內(nèi)向定作人提出書面異議。加工合同定作人應在收到書面異議后的日內(nèi)答復。
第九條加工合同定作人(是/否)允許第三人完成加工物的主要工作。
第十條加工物的交付方式及地點:
第十一條加工合同加工物的檢驗標準、方法、地點及期限:
第十二條加工合同報酬的結算方式及期限:
第十三條定作人在____年____月____日前交定金(或預付款)(大寫)_______________元。
第十四條違約責任:______________________________________________________
第十五條加工合同爭議的解決方式:本加工合同在履行過程中發(fā)生的爭議,由雙方當事人協(xié)商解決;協(xié)商不成的,按下列第種方式解決:
(一)提交仲裁委員會仲裁;
(二)依法向人民法院起訴。
第十六條 本加工合同自起生效。
第十七條 本加工合同正本一式份,雙方各存份,具有同等法律效力。
第十八條其他約定事項:
定作人承攬人
定作人(章):承攬人(章):
住所:住所:
法定代表人:法定代表人:
委托代理人:委托代理人:
電話:電話:
開戶銀行:開戶銀行:
賬號:賬號:
委托加工合同 篇5
委托方:__________(以下甲方)
受委托方:________(以下乙方)
合同簽定地:__________________
時間:________________________
合同編號:____________________
根據(jù)“中華人民共和國合同法”及有關法律法規(guī)規(guī)定,遵循互利互惠原則,明確雙方權利義務。就甲方委托乙方印制《______》事宜,經(jīng)甲、乙雙方友好協(xié)商,達成如下協(xié)議:
一、規(guī)格及工藝要求
(1)類別:____________頁數(shù):____________
。2)開本:____________尺寸:____________
(3)紙張:____________內(nèi)頁:____________封面:____________
。4)盒套:____________
(5)貼片:____________
。5)裝訂:____________
二、印制數(shù)量及單價
印制數(shù)量:______冊,單價:______元/套,總計:______元(大寫:______)。
。▊渥ⅲ阂陨蟽r格含打樣、紙張、印刷、裝訂、包裝費用以及運輸?shù)浇回浀氐倪\輸費用等。)
三、付款方式及時間
本合同經(jīng)甲乙雙方簽字蓋章生效后日內(nèi),甲方向乙方預付合同總款的______%即人民幣元,余款元,在甲方驗收合格后日內(nèi)付清。
四、制作要求
1、甲方提供設計完成的____________或光盤,制作由乙方完成。
2、甲方在樣張上提出修改意見并簽字,乙方必須按甲方意見修改。乙方擅自改動而出現(xiàn)質量問題的,由乙方負全部責任。
3、對制版后的改動,屬于印刷質量問題的由乙方負責,屬于換圖、改字等臨時變更的各種費用由甲方負擔。
4、乙方應提前空運2本樣書到甲方。確認后發(fā)大貨,并隨大貨提供不少于______%的調換余量。光盤和菲林歸甲方所有,乙方應于結算前發(fā)回甲方。乙方未經(jīng)允許不得擅自使用或轉借使用甲方資料。
5、標準箱包裝,包裝箱要規(guī)范,要有一定強度,箱內(nèi)六面加厚度______cm塑料泡沫板,箱體要印上品名、數(shù)量、發(fā)行單位等。每配內(nèi)包裝袋(要求),按每箱數(shù)量放入箱中。
五、質量要求
1、紙張克數(shù)、產(chǎn)地,紙張白度、油墨牌號等要真實。
2、印刷色相要統(tǒng)一,準確,明度、清晰度、色飽和度等要達到設計標準。
3、工藝要精細,裱糊要平整、貼實、不變形、不起皺、不掉片、不錯頁、不缺頁、不重頁。
4、如出現(xiàn)印制質量,數(shù)量短少等問題,甲方有權要求乙方返工或退貨,數(shù)量短少的,每少一本扣全貨款的______%,因質量問題造成甲方其他經(jīng)濟損失的,應賠付甲方一切損失。
六、交貨時間、地點、方式
乙方無論采取何種運輸工具必須于年月日前將貨物運到,運費由乙方負擔。遲到一日,扣除全貨款的______%,遲到5日以上______%,10日以上______%,作為甲方補償,______天以上,甲方有權拒收,乙方賠償甲方一切損失。運輸途中的風險由乙方承擔。
七、驗收條款
驗收標準、驗收期限:按合同約定的標準驗收,在交貨后日內(nèi)驗收。
異議期限:甲方認為貨物不符合合同的,應當在驗收后內(nèi)提出異議。
八、爭議處理
甲、乙雙方在履行合同過程中,如因任何一方對合同履行產(chǎn)生異議時,雙方應本著友好合作的精神,采取有效的方式協(xié)商解決。協(xié)商不成,可選擇第項方式解決
1、交由仲裁委員會裁決:
2、向甲方所在地的人民法院起訴。
九、本合同一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)一份,自雙方簽字蓋章之日起生效。本合同未盡事宜,須雙方協(xié)商修訂,簽訂補充協(xié)議,補充協(xié)議與原合同具有同等法律效力。
甲方:____________乙方:____________
電話:____________電話:____________
傳真:____________傳真:____________
法人代表:________法人代表:________
(簽字蓋章)(簽字蓋章)
_____年____月___日_____年____月___日
委托加工合同 篇6
現(xiàn)因甲方:深圳市*******有限公司
委托乙方:進行SMT深加工,雙方經(jīng)協(xié)商達成協(xié)議如下:
一,基本事項
二, 合作內(nèi)容:由甲方提供一應加工材料、文件、鋼網(wǎng)或樣件,乙方負責將元件甲方的SMT加工要求: 按照我方的要求,經(jīng)SMT深加工,焊接在電路板上,經(jīng)嚴格檢驗、防震包裝后交付甲方。
1, 基本要求:按照行業(yè)規(guī)范,SMT要求焊接可靠,不得有虛焊、漏焊(除非缺料特別聲明),“短路”、“元件反向”、“懸空”、“歪斜”、嚴禁“錯焊”等電氣故障現(xiàn)象發(fā)生; 2,焊點要求:甲方的產(chǎn)品屬于模塊IC產(chǎn)品。要求100%焊接可靠,為防止虛焊發(fā)生,焊點應盡可能做到飽滿、圓潤;
3,加工整潔干凈:電路加工如受到“助焊劑”污染嚴重,應清洗干凈; 三,乙方的責任與義務:
1, 材料保管:甲方將加工物料一旦交付乙方簽收后,乙方立即具有保護和代為看管的責任和義務;一旦出現(xiàn)遺失、破損等現(xiàn)象,乙方應在結算時或者出現(xiàn)問題后一周內(nèi),按實際金額全額賠償或者采購同型號、同品牌的相同材料交付甲方;詳細情況以當日該批次BOM清單為準!
2, 愛惜材料;甲方提供的物料為電子材料,體積小但是價格昂貴,乙方在加工時應當特別囑托員工愛惜,特別是陶瓷件易碎品,注意輕拿輕放,因此損壞超過千分之二時,應當按照實際價格在加工額中賠付甲方;
3, 材料損耗:加工時按照行規(guī),允許千分之五以內(nèi)的材料損耗;貴重材料,如IC、大功率及高壓三極管,及其他國際品牌器件,損耗超過該范圍時,乙方具有同樣賠償?shù)牧x務(按實價在加工款中扣除!),應當乙方在清點物料數(shù)量時應準確、特別是貴重材料的清點應到位;大部分廉價材料不必一一詳細點數(shù),以節(jié)省時間;廉價器件包括常規(guī)片狀電阻、電容等50只以下的數(shù)量出入不必計較,
4, 明確要求、嚴格把關:乙方應有相應的工程技術部門,在加工前,對甲方提供的材料進行識別(必要時進行測試)、抽驗,并根據(jù)甲方提供的加工圖紙或其他文件,對產(chǎn)品的加工要求做充分的了解,在對元件及其位置確認無誤后,才能進行大批量貼裝;如發(fā)現(xiàn)問題,應及時詢問確認,不得擅自作主,影響產(chǎn)品質量;一旦發(fā)現(xiàn)批量“錯貼”,應承擔甲方因此造成的一切經(jīng)濟損失,包括破損費、誤工費等等;
5, 提前通知原則:乙方在加工中發(fā)現(xiàn)問題(如部分物料上錫不佳、缺料等現(xiàn)象),應提前通知甲方及時補料或者提出解決辦法,以免耽誤交貨時間;
6, 人工補料:人工補料是發(fā)生“錯貼”的主要原因,對產(chǎn)品的質量存在極大的隱患,
乙方需嚴把質量關,防止此現(xiàn)象發(fā)生;
7, 分類標記:鑒于電子產(chǎn)品的多樣性,不同的材料在貼裝后需要分類標記的,乙方應當一樣在貨箱及出貨單中標記清楚;否則應當賠付甲方因此造成的相應損失;
8, 按時交貨:乙方應當按照約定的時間按時交貨,超時每一天,需按照每天5%的標準扣除加工費用。
9, 質量承諾:乙方承諾的質量保質期為: 三個月 ;在此期間內(nèi),乙方因自身加工存在的質量問題負有如下三包責任:電路及元件嚴重損壞和遺失一周內(nèi)包賠、焊接不良三天內(nèi)包返工、損耗超標結算時包補償。
10, 物料退還或保存:加工完后,乙方應在結算時及時將結余材料及其他相關物件、文件及時歸還甲方,或者獲得甲方許可出單保存;
11, 保密責任:乙方對甲方提供的任何技術資料,包括BOM清單、工藝圖紙、鋼網(wǎng)等物件均具有保密責任;加工完畢應及時返還甲方或經(jīng)甲方同意及時出單保存;未經(jīng)甲方允許,乙方不得將任何材料、資料交付任何第三方;否則應當賠付甲方由此發(fā)生的一切經(jīng)濟損失。
四, 甲方的責任和義務:
1,按時提供相應的材料、技術圖紙等交付乙方;
2,提出相應的技術要求,及時配合甲方解決生產(chǎn)當中存在的問題;
3,按約定的付款方式: 支付乙方應得的加工費用。超時每一天,需按照每天5%的標準補償乙方。
五,運費承擔:發(fā)料運費由 負責;加工完后半成品的發(fā)運由: 負責; 六,本協(xié)議書一式兩份,雙方代表人簽字,蓋公章后立即生效;作為長期合作伙伴,該合同長期有效!
七,未盡事宜,雙方協(xié)商解決,如出現(xiàn)糾紛,協(xié)商不成時,由甲方所在地人民法院管轄,并約定敗訴方承擔勝訴方由此發(fā)生的一切費用,包括誤工費、路費等等!
甲方(委托方)蓋章
名稱:
經(jīng)辦人/聯(lián)系人:
地址:
簽訂日期:
乙方(加工方)蓋章 名稱: 經(jīng)辦人: 簽名: 電話: 傳真:
【有關委托加工合同匯總6篇】相關文章:
有關委托加工合同匯總8篇06-03
有關委托加工合同匯總五篇05-26
委托加工合同05-26
有關委托加工合同三篇05-12
委托加工合同11-30
委托加工合同匯總10篇05-14
委托加工合同匯總7篇05-14
有關委托加工合同集錦7篇06-01
有關委托加工合同合集五篇06-01
有關委托加工合同匯編9篇05-31