He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.
他不想刻意重復(fù)那種講話的語調(diào)。
Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.
頓挫抑揚是形容朗讀時聲音的高低曲折和和諧的的節(jié)奏。
The rhythm and cadence of the music delighted the ear.
那抑揚頓挫的音樂節(jié)奏，聽來非常悅耳。
In English poetry, a caesura refers to a break within a line.
英文詩歌，一個停頓指的是打破內(nèi)線。
There is usually a caesura after the ictus of the third foot.
通常有停頓之后的第三次發(fā)病英尺。