我們通常容易把“good”和“well”互換使用,它們是近義詞,但它們之間是有一定區(qū)別的。well是副詞,修飾動詞。也可用作形容詞,修飾名詞。good是形容詞,修飾名詞。
一.good作形容詞 表示“好的(fine);令人高興的(pleasing);適合的(proper);正確的(correct);高質量的(quality);有利的,有益的(beneficial);健康的(healthy)”等含義。
1.Miss Gao is a good teacher.
2.Your picture is very good.
3.Good morning.
4.He is a good (morally correct) man. 他是一個好人(正直的)人。
5.His marks are not good (high standard) enough. 他的分數(shù)不是很夠。
6.Fatty foods are not good (beneficial) for your health.
高脂肪的食品對你的健康會有不好的(影響)。
二.well 用作形容詞 一般來說,well用作形容詞時,只用作表語而不用作定語,但在美國英語中,well表示身體健康時也可用作定語。
如:a well man 健康人
—How is your father? —He’s very well.
三.well用作副詞,修飾動詞 He speaks English well.
四.good和well也都可以用來修飾動詞 1.good只用在半系動詞后面(如:seem, appear, look, grow, taste, become等等)。其實good的這種用法,相當于在主+ 系 +表的句型中,作“表語”。
You're looking pretty good. 你看起來(氣色)很好。
The cake tastes very good. 這個蛋糕味道很好。
2.well則可以修飾任何動詞。
I don't feel very well. 我感覺不是很好。
Your team played well. 你的球隊打的很好。