寄黃幾復(fù)
在平日的學(xué)習(xí)、工作和生活里，大家最不陌生的就是古詩了吧，古詩的篇幅可長(zhǎng)可短，押韻比較自由靈活，不必拘守對(duì)仗、聲律。還在苦苦尋找優(yōu)秀經(jīng)典的古詩嗎？下面是小編幫大家整理的寄黃幾復(fù)，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
原文
寄黃幾復(fù)
我居北海君南海，寄雁傳書謝不能。
桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈。
持家但有四立壁，治病不蘄三折肱。
想見讀書頭已白，隔溪猿哭瘴溪藤。
注釋
(1)此詩作于神宗元豐八年(1085)，其時(shí)詩人監(jiān)德州(今屬山東)德平鎮(zhèn)。
黃幾復(fù)：名介，南昌人，是黃庭堅(jiān)少年時(shí)的好友，時(shí)為廣州四會(huì)(今廣東四會(huì)縣)縣令。
(2)“我居”句：《左傳·僖公四年》：“君處北海，寡人處南海，惟是風(fēng)馬牛不相及也�！弊髡咴凇鞍稀敝姓f：“幾復(fù)在廣州四會(huì)，予在德州德平鎮(zhèn)，皆海濱也�！�
(3)寄雁”句：傳說雁南飛時(shí)不過衡陽回雁峰，更不用說嶺南了。
(4)四立壁：《史記·司馬相如傳》：“文君夜奔相如，相如馳歸成都，家徒四壁立�！�
(5)蘄：祈求。肱：上臂,手臂由肘到肩的部分，古代有三折肱而為良醫(yī)的說法。
(6)瘴溪：舊傳嶺南邊遠(yuǎn)之地多瘴氣。
譯文
我住在北方海濱，而你住在南方海濱，欲托鴻雁傳書，它卻飛不過衡陽。
當(dāng)年春風(fēng)下觀賞桃李共飲美酒，江湖落魄，一別已是十年，常對(duì)著孤燈聽著秋雨思念著你。
你支撐生計(jì)也只有四堵空墻，艱難至此。古人三折肱后便成良醫(yī)，我卻但愿你不要如此。
想你清貧自守發(fā)奮讀書，如今頭發(fā)已白了罷，隔著充滿瘴氣的山溪，猿猴哀鳴攀援深林里的青藤。
賞析
開篇兩句寫春夜美景。春天的夜晚十分寶貴，花朵盛開，月色醉人。這兩句不僅寫出了夜景的清幽和夜色的宜人，更是在告訴人們光陰的寶貴。
后兩句寫的'是官宦貴族階層盡情享樂的情景。夜已經(jīng)很深了，院落里一片沉寂，他們卻還在樓臺(tái)里盡情地享受著歌舞和管樂，對(duì)于他們來說，這樣的良辰美景更顯得珍貴。作者的描寫不無諷刺意味。
全篇寫得明白如畫卻又立意深沉。在冷靜自然的描寫中，含蓄委婉地透露出作者對(duì)醉生夢(mèng)死、貪圖享樂、不惜光陰的人的深深譴責(zé)。詩句華美而含蓄，耐人尋味。特別是“春宵一刻值千金”，成了千古傳誦的名句，人們常常用來形容良辰美景的短暫和寶貴。
創(chuàng)作背景
這首詩作于宋神宗元豐八年(1085年)，此時(shí)黃庭堅(jiān)監(jiān)德州(今屬山東)德平鎮(zhèn)。黃幾復(fù)，名介，南昌(今江西南昌市)人，與黃庭堅(jiān)少年交游，交情很深，黃庭堅(jiān)為黃幾復(fù)寫過不少詩，如《留幾復(fù)飲》、《再留幾復(fù)飲》、《贈(zèng)別幾復(fù)》等。此時(shí)黃幾復(fù)知四會(huì)縣(今廣東四會(huì)縣)。當(dāng)時(shí)兩人分處天南海北，黃庭堅(jiān)遙想友人，寫下了這首詩。
名家點(diǎn)評(píng)
宋人王直方《王直方詩話》：張文潛嘗謂余曰：“黃九詩‘桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈’，真是奇語�！�
宋人普聞《詩論》：初二句為破題，第三第四句為頷聯(lián)。大凡頷聯(lián)皆宜意對(duì)。春風(fēng)桃李但一杯，而想象無聊，窶空為甚，飄蓬寒雨十年燈之下，未見青云得路之便，其羈孤未遇之嘆，具見矣。其句意亦就境中宣出。“桃李春風(fēng)”、“江湖夜雨”，皆境也。昧者不知，直謂境句，謬矣。
宋人陳�！稇压配洝肪砩希荷焦取疤依畲猴L(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈”，盡言杯酒別又十年燈矣。同一機(jī)軸，此最高處。
清人方東樹《昭昧詹言》卷二十：亦是一起浩然，一氣涌出。五六一頓。結(jié)句與前一樣筆法。山谷兀傲縱橫，一氣涌現(xiàn)。然專學(xué)之，恐流入空滑，須慎之。
陳衍《宋詩精華錄》卷二：次句語妙，化臭腐為神奇也。三四為此老最合時(shí)宜語；五六則狂奴故態(tài)矣。
作者簡(jiǎn)介
黃庭堅(jiān)（1045—1105）北宋詩人、詞人、書法家。字魯直，號(hào)涪翁，又號(hào)山谷道人。原籍金華，祖上遷家分寧（今江西修水），遂為分寧人。治平進(jìn)士，授葉縣尉。歷任國子監(jiān)教授、秘書郎，曾為《神宗實(shí)錄》檢討官，編修《神宗實(shí)錄》，遷著作佐郎，加集賢校理�！渡褡趯�(shí)錄》成，擢為起居舍人。哲宗親政，多次被貶，最后除名編管宜州（今廣西宜山）。卒于貶所，私謚文節(jié)先生�！端问贰酚袀�。尤長(zhǎng)于詩，與蘇軾并稱“蘇黃”。與張耒、秦觀、晁補(bǔ)之并稱“蘇門四學(xué)士”。其詩多寫個(gè)人日常生活，藝術(shù)上講究修辭造句，追求新奇。工書法，與蘇軾、米芾、蔡襄并稱“宋四家”。有《山谷集》、《山谷琴趣外編》。
【寄黃幾復(fù)】相關(guān)文章：
寄黃幾復(fù) 黃庭堅(jiān)10-13
《寄黃幾復(fù)》的詩詞賞析08-31
寄黃幾復(fù)賞析 黃庭堅(jiān)09-30
寄黃幾復(fù)詩詞鑒賞07-15
寄黃幾復(fù)閱讀答案11-05
相思的古詩《寄黃幾復(fù)》賞析11-07