- 相關推薦
《平凡的世界》的不平凡創(chuàng)作之路
前言：《平凡的世界》的創(chuàng)作之路可不是像名字一樣那么“平凡”，來看看它的非凡創(chuàng)作之路吧！
《平凡的世界》是作家路遙的傳世之作。就在這部文學經(jīng)典問世即將年滿三十之時，就在電視劇迷們期待電視劇版《平凡的世界》2月26日年初八在北京衛(wèi)視開播之時，山西省作協(xié)副主席葛水平昨天通過長微博向媒體發(fā)出公開信，申明自己才是電視劇《平凡的世界》編劇，她控訴劇組 “欺世盜名”，抹掉了自己的編劇名分。
葛水平公開信中表示，她2011年6月與制作方華視影視簽訂了《平凡的世界》編劇合同。經(jīng)過兩年多的創(chuàng)作打磨，她完成了劇本的寫作。2014年4月中旬，在《平凡的世界》開拍之際，投資方源存影業(yè)公司單蘭平通知她出席開機儀式，可她到榆林后發(fā)現(xiàn)編劇居然不是她。“這件事情的發(fā)生，讓我陷入了一種僵局，不明白到底發(fā)生了什么。”其間，葛水平說她曾與單蘭平有過多次交涉。“單蘭平解釋：‘對方后臺硬，按投資額多少分配話語權’。我講：‘我付出多少你最有發(fā)言權。’單講：‘我們在理上，如果人家為你工作卻保護不了人家，那我算什么東西?’她讓我理性處理這件事情，‘以大局為重，相信我會在播出時做好這件事!’我也只好啞然無聲。”
2015年2月4日，在該劇拍攝完成即將播出之際，葛水平在媒體報道中，發(fā)現(xiàn)《平凡的世界》片花中，總編劇溫豪杰赫然醒目。“我又發(fā)信給單蘭平詢問此事，她給我的回信中寫道：‘播出在即對咱們的《平凡的世界》不好!對《平凡的世界》的劇本水平你確實作了很大的貢獻和努力。’‘但是，溫豪杰也做了很多工作，最后一稿是他統(tǒng)的。’也就是說：一個人寫五十多集不如最后‘統(tǒng)一稿’，并要求我‘仔細看看我的想法’。我不知道單有什么想法要我看明白，只知溫先生是一位軍人，有一位央視電視劇制作中心的‘后臺’岳父，是否就包含了這個想法?我不得而知。”葛水平認定“這是一個欺世盜名的陰謀”：“我是這個劇的第一編劇，編劇之后加什么我沒有‘話語權’。作為編劇的我，為了維護個人權益和名譽，只能求助媒體。”
追訪
為什么初稿作者總受傷
作為一部備受關注的現(xiàn)實主義經(jīng)典改編的電視劇，《平凡的世界》在播出前發(fā)生編劇“討要名分”的維權之爭，顯然是令制片方和創(chuàng)作人員都極為尷尬的事情。在該劇的開播發(fā)布會上，溫豪杰是以總編劇身份亮相，至于此劇還有哪些編劇，片方并未介紹。為此，記者昨天采訪到該劇的制片人劉義新，她承認葛水平確實為此劇付出了辛勤勞動，制片方尊重每一位合作方的貢獻，也都完全嚴格地履行了對所有合作方的付款和署名義務。劉義新明確表示，在即將播出的電視劇中，肯定會出現(xiàn)編劇葛水平的名字。劉義新還強調，溫豪杰作為總編劇，同樣在劇本改編上付出了巨大努力。
改編過電視劇《水滸傳》的編劇溫豪杰此前接受采訪時表示，在《平凡的世界》劇本創(chuàng)作期間，他曾去過小說原著作者路遙的老家、紀念館、墓地，在創(chuàng)作期間一連拔了四顆牙，“我想盡全力去體味他的所思所想，真的害怕辜負這樣經(jīng)典的著作。”他用“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢”來描述自己的創(chuàng)作狀態(tài)，拔牙則是因為壓力大到每天10包煙來激勵自己的創(chuàng)作靈感。針對編劇名分之爭，溫豪杰在受訪時表示，改編《平凡的世界》是件很難的事情，他也付出了很多并與劇組共同啃下這塊骨頭。對于編劇間署名之爭，他只是參與此劇創(chuàng)作，如何署名這是由制片方根據(jù)編劇們的實際付出決定的。但葛水平所說他的“后臺” 岳父在央視純屬誤傳，公開指責“欺世盜名”對他也有著名譽傷害，他對此保留法律起訴的權利。
近年來在電視劇領域，大牌編劇遭遇其他編劇討要名分的事情已不是個案。其中少數(shù)情況是有的知名編劇只是掛個總編劇的名分，其實并未動筆。更多的糾紛原因是制片方在電視劇宣傳中對一線編劇和普通編劇厚此薄彼，冷落了部分創(chuàng)作人員，最終招致不滿，釀成署名糾紛。編劇侯鎮(zhèn)宇在接受記者采訪時表示，原作者往往很不容易，絞盡腦汁寫一部初稿，從無到有很困難，第二稿編劇也不容易，因為第一稿肯定存在不足才需要改，有時候要推倒前面編劇的辛苦工作重新寫出一稿，其實都付出很多，所以都應該充分尊重。由于每部劇的情況不一樣，如何署名要視情況而定，但該有的名分要給，該給的報酬要給到。侯鎮(zhèn)宇希望將來原創(chuàng)編劇能越來越多，盡量自己把一部作品寫到位，不去麻煩統(tǒng)稿編劇，而改編編劇、統(tǒng)稿編劇也盡量自己原創(chuàng)，免得日后產(chǎn)生不必要的糾紛。“一次爭名奪利真的不能改變什么，但損害到的肯定是自己的心血之作。” J179
電視劇
改成三個主角結構
小說《平凡的世界》被譽為“茅盾文學獎”皇冠上的明珠，有著巨大的社會影響力和關注度。潘石屹就分享過小說《平凡的故事》與自己的故事，他表示，《平凡的世界》自己讀過七遍，書中，孫少平說自己遲早要扒火車去外面的世界，這句話讓他深受鼓舞，“每當我情緒低落時，路遙《平凡的世界》就會給我力量。”他更透露，這本書是他最喜愛的小說，“我曾把它當做禮物送給剛工作的弟弟。我認為每一個年輕人都應該至少讀一遍這部小說。”
由上海SMG影業(yè)、北京電視臺等承制的電視劇《平凡的世界》以細膩的手法最大程度地還原了原著小說的時代背景、社會形勢、家族矛盾、陜北農民生生不息的奮斗經(jīng)歷，以及黃土高原古樸的道德風尚、真實的生活習俗，構成了一幅中國上世紀70年代中期至80年代中期農村生活的全景式畫卷，是一部平凡人對抗苦難的正能量史詩。該劇由曾打造《戰(zhàn)旗》、《這里的黎明靜悄悄》等多部經(jīng)典作品的導演毛衛(wèi)寧執(zhí)導，劇本則由擅長小說改編的國家一級編劇溫豪杰親自操刀。劇中孫少安、田潤葉、孫少平、田曉霞四個年輕人分別由王雷、佟麗婭、袁弘、李小萌扮演。
對于無數(shù)書迷所擔心的電視劇是否會完美呈現(xiàn)原著小說精髓的問題，總編劇溫豪杰表示，原著以孫少安、孫少平兩兄弟的自強不息為主旋律，電視劇中則會將結構改變?yōu)槿齻�主角、三條主線，“這三條線齊頭并進，通過三個人各自發(fā)散的人物關系，滲透進時代各個層面，還原那個時代，一個奮起改變個人落后命運和落后現(xiàn)狀的時代。”而這樣的結構也使電視劇人物形象更為豐滿，情感迸發(fā)更加激烈，“平凡中孕育的力量是無可估量的。”對于原著小說的保留程度，溫豪杰則回應：“改編成電視劇，會在適當?shù)臅r候摘錄原著適當?shù)钠巍?rdquo;
《平凡的世界》是一部有著濃厚陜北特色的影視作品,在開拍前，導演就要求演員提前進組體驗生活。拍攝過程中，導演組基本上是在黃土高原上就地取景，不過地貌的特殊性也給拍攝帶來了很大困難，各種拍攝設備經(jīng)常需要驢車托運、跨越山路才能抵達拍攝現(xiàn)場，演員們也只能步行爬坡過山完成拍攝任務，就著黃沙吃飯、頂著烈日拍戲更是常有的事。
重建了
戲里的村莊和縣城
溫豪杰受訪時說，他曾經(jīng)向自己提過一個問題：“我拍了一部戲，是否會在自己兒女成長的過程中，對孩子說，我拍過一個戲，也許對你的生活態(tài)度和人生觀會有幫助?《平凡的世界》無疑就是這樣的作品。”路遙當年寫《平凡的世界》一共花了六年的時間，頭三年的時間考察、收集資料，翻遍了中國上世紀70年代中期到80年代中期的各大報紙，以至于手指頭被紙張磨得露出了毛細血管。后三年，路遙開始動筆，以一年一部的速度寫作，他在書中寫道，“生活不能等待別人來安排，要自己去爭取和奮斗;而不論其結果是喜是悲，但可以慰藉的是，你總不枉在這世界上活了一場。”
對于《平凡的世界》中描繪的時代，溫豪杰和導演毛衛(wèi)寧這代人因為親身經(jīng)歷過，所以格外地尊重。“我少年時生活的農村，農民見面打招呼，問候的不是‘吃了嗎’，是‘喝了嗎’。當然不是喝酒，一日三餐都是一大鐵鍋清水只撒一小把玉米面的稀湯，這是主食。”溫豪杰回憶起那段往事，仿佛一切近在眼前，“為了多賺兩塊錢，夜里出發(fā)跑二十里路偷賣自己的糞肥，被批判時忍不住落淚。少安、少平身上都能看到我們那一代人的影子。”
有這樣感觸的不只溫豪杰和毛衛(wèi)寧兩個人，事實上，《平凡的世界》的普及程度已經(jīng)遠遠超出了他們的想象。電視劇《平凡的世界》在陜北拍攝，當?shù)厝烁嬖V劇組，當?shù)夭环钟形幕瘺]文化，基本上認字的人都讀過路遙的《平凡的世界》。開機飯劇組選在榆林的一個小飯店，老板一聽要拍《平凡的世界》，立即跑過來問“你們戲里面有一個煤礦，找到了沒有?我們家有煤礦。”總制作人李娜當時就感嘆，他連書里的這個細節(jié)都知道，看來是真看過的。
“應該說在還原時代氛圍上我們花費了很大的資金和精力，中國日新月異的發(fā)展變化給反映過去年代的片子帶來了空前的難度，我們幾乎重建了戲里的村莊和縣城，甚至重新修了一段鐵路、建了一段水壩，實景搭建了煤礦，并且搭了一座被洪水淹沒的城市一角。”導演毛衛(wèi)寧和制作人李娜表示，雖然劇組的開銷如流水一般，但他們都覺得這錢花得值，這樣原著的精氣神才能展現(xiàn)得淋漓盡致。
【《平凡的世界》的不平凡創(chuàng)作之路】相關文章：
共同解讀一個不《平凡的世界》03-23
《平凡的世界》簡介04-05
平凡的世界經(jīng)典片段04-12
《平凡的世界》梗概11-22
《平凡的世界》書評01-15
路遙—《平凡的世界》06-02
平凡的世界句子02-06
《平凡的世界》名言02-12
平凡的世界批注03-25