王維送別詩(shī)的畫(huà)
王維，創(chuàng)造了水墨山水畫(huà)派；近體詩(shī)嚴(yán)守聲律，意態(tài)豪放。下面是關(guān)于王維送別詩(shī)的畫(huà)的內(nèi)容，歡迎閱讀！
《送別》
朝代：唐代
作者：王維
下馬飲君酒，問(wèn)君何所之？
君言不得意，歸臥南山陲。
但去莫復(fù)問(wèn)，白云無(wú)盡時(shí)。
【注解】：
�。薄嬀疲簞窬染�。
�。�、何所之：去哪里。
�。�、歸臥：隱居。
�。�、南山陲：終南山邊。
【韻譯】：
請(qǐng)你下馬喝一杯美酒，
我想問(wèn)問(wèn)你要去哪里？
你說(shuō)官場(chǎng)生活不得志，
想要?dú)w隱南山的.邊陲。
你只管去吧我不再問(wèn)，
白云無(wú)窮盡足以自?shī)省?/p>
【評(píng)析】：
這是一首送友人歸隱的詩(shī)。詩(shī)的表面看來(lái)語(yǔ)句平淡無(wú)奇，然而細(xì)細(xì)無(wú)味，卻是詞淺情深，含義深刻。詩(shī)的開(kāi)頭兩句敘事、寫(xiě)飲酒餞別，以問(wèn)話(huà)引起下文。三、四句是交代友人歸隱原因——“不得志”。五、六句是寫(xiě)對(duì)友人的安慰與自己對(duì)隱居的羨慕，對(duì)功名利祿、榮華富貴的否定。
全詩(shī)寫(xiě)失志歸隱，借以貶斥功名，抒發(fā)陶醉白云，自尋其樂(lè)之情，詩(shī)的后兩句韻味驟增，詩(shī)意頓濃，羨慕有心，感慨無(wú)限。
《送別》
年代： 唐
作者： 王維
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草年年綠，王孫歸不歸。
【注解】：
又題：《山中送別》
�。�、柴扉：柴門(mén)。
２、王孫：貴族的子孫，這里指送別的友人。
【韻譯】：
在山中送走了你以后，
夕陽(yáng)西墜我關(guān)閉柴扉。
春草明年再綠的時(shí)候，
游子呵你能不能回歸？
【評(píng)析】：
這一首送別詩(shī)，不寫(xiě)離亭餞別的依依不舍，卻更進(jìn)一層寫(xiě)冀望別后重聚。這是超出一般送別詩(shī)的所在。開(kāi)頭隱去送別情景，以“送罷”落筆，繼而寫(xiě)別后回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來(lái)的題意作了鋪墊，于是想到春草再綠自有定期，離人回歸卻難一定。惜別之情，自在話(huà)外。意中有意，味外有味，真是匠心別運(yùn)，高人一籌。
【王維送別詩(shī)的畫(huà)】相關(guān)文章：
古代王維的送別詩(shī)12-17
唐王維的送別詩(shī)10-19
王維的送別詩(shī)摘抄07-13
王維的送別詩(shī)還有哪些11-29
王維的送別詩(shī)七篇11-22
王維的詩(shī)與畫(huà)介紹12-07
送別_王維的詩(shī)原文賞析及翻譯08-03
王維《送別》翻譯11-05
王維:《送別》翻譯12-11