1. <rp id="zsypk"></rp>

      2. 食品企業生產車間管理制度

        時間:2024-10-24 09:25:39 制度 我要投稿
        • 相關推薦

        食品企業生產車間管理制度

          現如今,制度在生活中的使用越來越廣泛,制度是各種行政法規、章程、制度、公約的總稱。擬起制度來就毫無頭緒?以下是小編收集整理的食品企業生產車間管理制度,歡迎閱讀與收藏。

        食品企業生產車間管理制度

          第一章 總則

          員工必須堅決貫徹經營方針,認真遵守下列總則:

        一、熱愛本職、忠于職守。

          二、服從工作安排、聽從指揮、嚴守紀律。

          三、團結友愛、講文明禮貌、增強群體意識。

          四、自覺遵守法律、法規,接受公安和單位保安人員的檢查、監督,不得從事任何非法活動。

          五、為人誠實、不隱瞞、不偽造自身經歷,不掩飾工作上過失與錯誤。

          六、不濫用職權,不越級專斷,遇有緊急情況要妥善處理,事后要迅速報告上級主管,并做好糾正預防措施。

        七、不得利用職權受賄索賄、謀求不正當利益。

          八、未經公司同意,任何員工不得向外以本公司的名稱、本身職位進行營私牟利及投機行為。

        九、講究社會道德,愛護公物,注意衛生,保持環境清潔。

          十、做好安全防范工作、確保安全文明生產。

          十一、遵紀守法、爭當先進模范員工。

          違反上述第四至八條規定的,為嚴重違反公司制度,公司有權辭退。

          第二章 作息時間

          實行定時工作制的,必須按照公司規定準時上班,并保證按照員工職責規定完成公司交付的工作任務。

          實行綜合計時工作的,按具體工作內容安排工作時間與休息休假。

          第三章 考勤

        一、上下班不得遲到、早退或曠工,若有違犯者,依下列規定處理:

          1、遲到、早退:凡雇員必須保持良好之作息時間觀念,如遲到或早退三次以上,經公司書面通知后仍未改正的,視為嚴重違反公司規章制度,公司有權辭退。

          2、曠工:在工作時間內未經請假或請假未經批準而缺勤者視為曠工,每曠工一日扣二日工資。

          (1)連續曠工二天以上的,視為嚴重違反公司規章制度,公司有權辭退。

          (2)間歇性曠工的,公司將書面警告,若不加以改正,再犯者視作嚴重違反規章制度,予以辭退。

          (3)因曠工而被公司辭退者,自曠工開始5天內應到公司辦理手續,否則,公司有權收取物品、資料保管費用。

        二、加班:

          1、因公司經營項目需要,執行定時工作制的員工需要加班,加班費按勞動合同約定支付;

          2、確實不能加班的員工,須經公司領導同意。

          第四章 請假

          請假必須填寫請假條,交公司主管審批,上班后即日補辦請假手續并交到指定部門,否則按曠工處理。

          第五章 員工生活治安規定

          1、為減輕員工生活負擔、方便管理,除本地員工及搬豬肉工外,公司員工必須在公司食宿,搬豬肉工必須在公司住宿。

          2、凡未經本公司抓治安工作的領導同意,任何員工不準留宿老鄉和親朋戚友(包括不是在公司區內工作的親屬子女)。確實在公司區內工作的,經主管領導同意,并到門衛室申報登記,按規定每月交100元水電、衛生、治安管理費用后,才能留宿。凡擅自留宿老鄉和親屬、子女者,第一次罰款50元;第二次罰款100元;第三次違反,公司將對該員工予以開除處理。

          3、凡在本公司范圍內工作的員工,如晚上遇到保安檢查時,要主動出示工作證;凡前來公司探親、訪友、會客的人員,必須于晚上10點前離開本公司范圍,否則,被探訪員工記過一次,第三次違反,公司予以開除。

          4、本公司工作的員工,統一在公司飯堂吃飯,禁止任何員工或其親屬朋友在住房內或在門口、走廊等地方,自行使用電爐、電熱絲和石油氣等煮食用具,更不準偷用電源,如有違反者,公司將予以第一次50元;第二次100元處罰;第三次對該員工予以開除。

          5、不準在公司范圍內放養各種禽畜,不準占用公房和地方存放與公司工作無關的任何東西,一經發現,私自存放的物品全部予以沒收,并須繳納50至100元罰款。

          第六章 員工職責

          (一)辦公樓和職工宿舍清潔職責

          1、辦公樓清潔:清潔人員每天要拖地一次,包括經理室、財務室、業務室、肉食管理辦公室、樓梯會議室、宿舍走廊等,對于各辦公室內的臺凳每天都要抹洗,并將當日的報紙、雜志刊物按指定的地方放好。

          2、對于員工宿舍的沖涼房、洗手間,要勤打掃、勤清洗,保持沖涼房、洗手間內無垃圾沉積,無臭味。

          3、辦公樓周圍的環境要保持干凈整潔,無留雜物,玻璃窗及門經常要洗擦。

          4、清潔工作任務要求每天早晚清潔一次,上午以室內為主,下午經室外為主。

          (二)人貨車司機工作職責

          1、按公司規定的兩條關于車輛管理的制度積極做好自己的本職工作。

          2、工作熱情有禮,隨叫隨到。

          3、要做好安全駕駛,確保公司職工上、下班和辦理業務時的人身安全。

          (三)污水處理廠、屠宰牛場、員工宿舍衛生管理工作職責

          1、屠宰牛場內的衛生管理要求:每天早上將屠宰牛后留下的牛屎和所有的雜物清走,并將垃圾倒到公司指定的垃圾桶內,然后由清潔公司將垃圾運走,再用水將場地沖洗干凈。

          2、不得為貪圖方便,將牛屎、雜物沖到水溝、化糞池或倒到河邊造成污染環境。如不按規定去做,第一次罰款50元,并寫檢討,重犯者,予以辭退。

          3、污水處理廠周圍要保持干凈,每天基本要求清洗一次,兩個污水池隔日要用專門的工具將比較大的雜物清理走,保持流水暢通。

          4、員工的住宿區內包括沖涼房、廁所、宿舍和兩個出入的門口每天都要清潔,當日的垃圾要當日處理,不留有損衛生環境的雜物。負責清潔的人員要按照公司的規定,上午以清潔宰牛場、污水池、沖涼房和廁所為主,下午清潔宿舍和出入的大門口,力求做到公司內、外的衛生環境整潔、干凈。

          (四)豬倉工作人員職責

          1、豬倉的工作人員要掌握好自己的業務技能,樹立良好的職業道德。同屠工保持良好關系,做到各施其職,各負其責,保持生豬能準確入欄。

          2、主要工作時間:下午4點開始為進場的生豬打印直到生豬入好欄為止。晚上:屠宰工作開始直到豬邊出完場為止。在完成好自己的工作后,方可下班。

          3、上班時間不得會客訪友和擅自離開工作崗位,做到生豬先到位先打號。如發現在打印過程中,在場工作人員同屠工發生爭吵的,必須及時報告值班領導和管理人員,防止不愉快的事件發生。

          4、上班時間會客訪友的,需要書面檢討,第三次違規的,公司有權辭退。因擅自離開工作崗位給公司造成損失的,應當賠償,經教育仍不改正的,公司有權辭退。

          5、在打印過程中,如發現有殘豬需要打雙印,不得利用工作之便收取不正當收入和收受屠工好處。如被發現,第一次罰款50元并要作出書面檢討;第二次再犯者予以辭退,因此造成公司損失的,并應賠償。

          6、晚上上班的工作人員,不得在上班時間內擅自離開自己的工作崗位去搞個人收入(如撿豬腦、收腸頭等),而令到公司的內部運作受到影響,如被發現超過二次的,公司將作出辭退處理。同時工作完畢后必須將工具清洗干凈,整齊放好。

          (五)園林綠化管理職責

          1、負責管理好公司所種下的花草和果樹。

          2、草皮和果樹下做到無雜草、無雜物,按一定的時間修剪,做到整齊美觀。

          3、及時做好打蟲、施肥和灌溉工作。

          4、保管好公司的工具、機器和農藥化肥等。

          (六)運肉司機工作職責

          1、運肉司機每天必須準時上班,不準遲到、早退、曠工,發現遲到一次,罰款20元(早退處罰與遲到相同)。如有特殊情況的需提前向公司領導請示,不得隨意找人頂班。隨意找人頂班的,扣除當日工資。運肉司機需嚴格執行公司對車輛管理和兩條規定。

          2、負責做好車輛的保養和維修工作,保證車輛能正常運肉;如車輛因人員疏忽造成有故障不能及時維修令運肉工作受到影響,所造成的損失,視情節輕重由公司作出相應的處理,直至解除勞動合同。

          3、必須熟悉運肉過程中的業務工作,同時負責將豬邊和豬雜完整無缺運到市場,到達市場時不準離開車輛的視線范圍并指揮做好搬肉工作,如有違反每次罰款30元。

          4、監督搬肉工做好搬肉和豬雜、膠笠和輪的上落工作,不準其亂扔亂放,如有發現要及時向公司匯報。對于能夠妥善完成監督工作過程中,知情不報或不盡責的則免獎金,同時還要根據情況作出相應的處理。

          (七)豬倉衛生管理職責

          1、豬倉衛生管理員每天早上要把豬倉清潔好,做到干凈無臭味,無留雜物。

          2、在完成豬倉的清潔工作后,公司內的公共場所包括球場、屠場走廊、所有通道及發電房的周圍,每天都要清潔一次。

          3、清潔時間的要求:早晚清潔一次。上午以豬倉為主,下午以清潔公司周圍的環境。

          4、所有的溝渠、通道要確保疏通,做到無積水,如遇到疏通工程大自己無能力解決時,要及時向公司匯報情況,公司負責維修。

          (八)搬肉工的工作職責

          1、負責做好搬肉、搬豬雜的工作,做到迅速無誤;如有人為錯誤造成損失的,由車輛的所有人員承擔。

          2、在搬肉期間不準吸煙、偷懶;如有違反每次罰款10元。同時要盡快將豬肉和豬雜準確有序地放到屠工的肉臺上,不準亂放亂扔,如有投訴的,根據情況輕重處理。

          3、在運輸途中和搬運過程中,不準偷肉、偷豬雜,一經發現一律罰款500元,并作開除處理。

          4、運肉過程中的膠笠和滑輪上落時,不準大力亂扔亂掉,如有違反者每次罰款10元,同時因工作疏忽造成膠笠和滑輪遺失的,當事人要賠償公司損失。

          5、搬肉工每天必須準時上班,不準遲到、早退、曠工,不準隨時找人頂班,如有特殊情況的需提前向公司領導請示,如有發現遲到一次罰款10元(早退處罰與遲到相同)。

          (九)員工飯堂工作職責和規定

          1、飯堂的工作人員要保持飯堂內的衛生環境干凈整潔;勤拖地、抹臺凳。要做到符合衛生檢查的要求,確保員工的身體的健康。

          2、每次買回的米、肉、菜、醬料以及石油氣等,都要經主管人員的驗收并簽字后方可報銷,不準弄虛作假。

          3、由于工作的關系,個別工作人員的開飯時間有所不同,飯堂的工作人員一定要做好自己的本職工作,不得抱怨或借故離開工作崗位,保證員工們能隨時食上熱飯熱菜。以后外地員工開餐時間:早餐5點、午餐11:30、晚餐6:30;職工開餐時間:早餐8:30、午餐11:30、晚餐5:30。

          4、多想辦法變換菜色,盡量把員工的伙食質量提高。

          5、所有在飯堂開飯的員工,要在飯堂用餐完畢后方可離開,(除特殊情況,經向領導提出并獲批準后外)其他情況一律不能把飯菜拿到宿舍食用。并要按指定的地方放好自己的用膳餐具。

          第七章 備注

          一、公司對本規章制度的修改或補充規定,需要書面通知并進行公告,修改決定及補充規定一經公告,即為生效,員工必須遵照執行。

        二、本守則由公告之日起開始生效及執行。

          三、員工入職前應當熟讀本規章,并完全同意遵照執行,如有違反,同意按照本規章制度接受處罰,直至解除勞動合同。

        《{首页主词},&.doc》
        将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
        推荐度:
        点击下载文档

        【食品企業生產車間管理制度】相關文章:

        生產車間管理制度07-28

        生產車間管理制度06-24

        車間安全管理制度 生產車間安全管理制度01-05

        生產車間管理制度【熱門】11-30

        生產車間管理制度【熱】12-19

        【優秀】生產車間管理制度06-10

        車間生產安全管理制度08-30

        【熱】生產車間管理制度01-28

        【薦】生產車間管理制度01-27

        【熱門】生產車間管理制度11-30

        99热这里只有精品国产7_欧美色欲色综合色欲久久_中文字幕无码精品亚洲资源网久久_91热久久免费频精品无码
          1. <rp id="zsypk"></rp>

          2. 亚洲国产空姐精品视频中文字幕 | 亚洲人77777在线观看 | 亚洲国产欧美另类 | 日本三级香港三级人妇99视频 | 中文字幕三级专区 | 婷婷综合色丁香五月不卡 |

            食品企業生產車間管理制度

              現如今,制度在生活中的使用越來越廣泛,制度是各種行政法規、章程、制度、公約的總稱。擬起制度來就毫無頭緒?以下是小編收集整理的食品企業生產車間管理制度,歡迎閱讀與收藏。

            食品企業生產車間管理制度

              第一章 總則

              員工必須堅決貫徹經營方針,認真遵守下列總則:

            一、熱愛本職、忠于職守。

              二、服從工作安排、聽從指揮、嚴守紀律。

              三、團結友愛、講文明禮貌、增強群體意識。

              四、自覺遵守法律、法規,接受公安和單位保安人員的檢查、監督,不得從事任何非法活動。

              五、為人誠實、不隱瞞、不偽造自身經歷,不掩飾工作上過失與錯誤。

              六、不濫用職權,不越級專斷,遇有緊急情況要妥善處理,事后要迅速報告上級主管,并做好糾正預防措施。

            七、不得利用職權受賄索賄、謀求不正當利益。

              八、未經公司同意,任何員工不得向外以本公司的名稱、本身職位進行營私牟利及投機行為。

            九、講究社會道德,愛護公物,注意衛生,保持環境清潔。

              十、做好安全防范工作、確保安全文明生產。

              十一、遵紀守法、爭當先進模范員工。

              違反上述第四至八條規定的,為嚴重違反公司制度,公司有權辭退。

              第二章 作息時間

              實行定時工作制的,必須按照公司規定準時上班,并保證按照員工職責規定完成公司交付的工作任務。

              實行綜合計時工作的,按具體工作內容安排工作時間與休息休假。

              第三章 考勤

            一、上下班不得遲到、早退或曠工,若有違犯者,依下列規定處理:

              1、遲到、早退:凡雇員必須保持良好之作息時間觀念,如遲到或早退三次以上,經公司書面通知后仍未改正的,視為嚴重違反公司規章制度,公司有權辭退。

              2、曠工:在工作時間內未經請假或請假未經批準而缺勤者視為曠工,每曠工一日扣二日工資。

              (1)連續曠工二天以上的,視為嚴重違反公司規章制度,公司有權辭退。

              (2)間歇性曠工的,公司將書面警告,若不加以改正,再犯者視作嚴重違反規章制度,予以辭退。

              (3)因曠工而被公司辭退者,自曠工開始5天內應到公司辦理手續,否則,公司有權收取物品、資料保管費用。

            二、加班:

              1、因公司經營項目需要,執行定時工作制的員工需要加班,加班費按勞動合同約定支付;

              2、確實不能加班的員工,須經公司領導同意。

              第四章 請假

              請假必須填寫請假條,交公司主管審批,上班后即日補辦請假手續并交到指定部門,否則按曠工處理。

              第五章 員工生活治安規定

              1、為減輕員工生活負擔、方便管理,除本地員工及搬豬肉工外,公司員工必須在公司食宿,搬豬肉工必須在公司住宿。

              2、凡未經本公司抓治安工作的領導同意,任何員工不準留宿老鄉和親朋戚友(包括不是在公司區內工作的親屬子女)。確實在公司區內工作的,經主管領導同意,并到門衛室申報登記,按規定每月交100元水電、衛生、治安管理費用后,才能留宿。凡擅自留宿老鄉和親屬、子女者,第一次罰款50元;第二次罰款100元;第三次違反,公司將對該員工予以開除處理。

              3、凡在本公司范圍內工作的員工,如晚上遇到保安檢查時,要主動出示工作證;凡前來公司探親、訪友、會客的人員,必須于晚上10點前離開本公司范圍,否則,被探訪員工記過一次,第三次違反,公司予以開除。

              4、本公司工作的員工,統一在公司飯堂吃飯,禁止任何員工或其親屬朋友在住房內或在門口、走廊等地方,自行使用電爐、電熱絲和石油氣等煮食用具,更不準偷用電源,如有違反者,公司將予以第一次50元;第二次100元處罰;第三次對該員工予以開除。

              5、不準在公司范圍內放養各種禽畜,不準占用公房和地方存放與公司工作無關的任何東西,一經發現,私自存放的物品全部予以沒收,并須繳納50至100元罰款。

              第六章 員工職責

              (一)辦公樓和職工宿舍清潔職責

              1、辦公樓清潔:清潔人員每天要拖地一次,包括經理室、財務室、業務室、肉食管理辦公室、樓梯會議室、宿舍走廊等,對于各辦公室內的臺凳每天都要抹洗,并將當日的報紙、雜志刊物按指定的地方放好。

              2、對于員工宿舍的沖涼房、洗手間,要勤打掃、勤清洗,保持沖涼房、洗手間內無垃圾沉積,無臭味。

              3、辦公樓周圍的環境要保持干凈整潔,無留雜物,玻璃窗及門經常要洗擦。

              4、清潔工作任務要求每天早晚清潔一次,上午以室內為主,下午經室外為主。

              (二)人貨車司機工作職責

              1、按公司規定的兩條關于車輛管理的制度積極做好自己的本職工作。

              2、工作熱情有禮,隨叫隨到。

              3、要做好安全駕駛,確保公司職工上、下班和辦理業務時的人身安全。

              (三)污水處理廠、屠宰牛場、員工宿舍衛生管理工作職責

              1、屠宰牛場內的衛生管理要求:每天早上將屠宰牛后留下的牛屎和所有的雜物清走,并將垃圾倒到公司指定的垃圾桶內,然后由清潔公司將垃圾運走,再用水將場地沖洗干凈。

              2、不得為貪圖方便,將牛屎、雜物沖到水溝、化糞池或倒到河邊造成污染環境。如不按規定去做,第一次罰款50元,并寫檢討,重犯者,予以辭退。

              3、污水處理廠周圍要保持干凈,每天基本要求清洗一次,兩個污水池隔日要用專門的工具將比較大的雜物清理走,保持流水暢通。

              4、員工的住宿區內包括沖涼房、廁所、宿舍和兩個出入的門口每天都要清潔,當日的垃圾要當日處理,不留有損衛生環境的雜物。負責清潔的人員要按照公司的規定,上午以清潔宰牛場、污水池、沖涼房和廁所為主,下午清潔宿舍和出入的大門口,力求做到公司內、外的衛生環境整潔、干凈。

              (四)豬倉工作人員職責

              1、豬倉的工作人員要掌握好自己的業務技能,樹立良好的職業道德。同屠工保持良好關系,做到各施其職,各負其責,保持生豬能準確入欄。

              2、主要工作時間:下午4點開始為進場的生豬打印直到生豬入好欄為止。晚上:屠宰工作開始直到豬邊出完場為止。在完成好自己的工作后,方可下班。

              3、上班時間不得會客訪友和擅自離開工作崗位,做到生豬先到位先打號。如發現在打印過程中,在場工作人員同屠工發生爭吵的,必須及時報告值班領導和管理人員,防止不愉快的事件發生。

              4、上班時間會客訪友的,需要書面檢討,第三次違規的,公司有權辭退。因擅自離開工作崗位給公司造成損失的,應當賠償,經教育仍不改正的,公司有權辭退。

              5、在打印過程中,如發現有殘豬需要打雙印,不得利用工作之便收取不正當收入和收受屠工好處。如被發現,第一次罰款50元并要作出書面檢討;第二次再犯者予以辭退,因此造成公司損失的,并應賠償。

              6、晚上上班的工作人員,不得在上班時間內擅自離開自己的工作崗位去搞個人收入(如撿豬腦、收腸頭等),而令到公司的內部運作受到影響,如被發現超過二次的,公司將作出辭退處理。同時工作完畢后必須將工具清洗干凈,整齊放好。

              (五)園林綠化管理職責

              1、負責管理好公司所種下的花草和果樹。

              2、草皮和果樹下做到無雜草、無雜物,按一定的時間修剪,做到整齊美觀。

              3、及時做好打蟲、施肥和灌溉工作。

              4、保管好公司的工具、機器和農藥化肥等。

              (六)運肉司機工作職責

              1、運肉司機每天必須準時上班,不準遲到、早退、曠工,發現遲到一次,罰款20元(早退處罰與遲到相同)。如有特殊情況的需提前向公司領導請示,不得隨意找人頂班。隨意找人頂班的,扣除當日工資。運肉司機需嚴格執行公司對車輛管理和兩條規定。

              2、負責做好車輛的保養和維修工作,保證車輛能正常運肉;如車輛因人員疏忽造成有故障不能及時維修令運肉工作受到影響,所造成的損失,視情節輕重由公司作出相應的處理,直至解除勞動合同。

              3、必須熟悉運肉過程中的業務工作,同時負責將豬邊和豬雜完整無缺運到市場,到達市場時不準離開車輛的視線范圍并指揮做好搬肉工作,如有違反每次罰款30元。

              4、監督搬肉工做好搬肉和豬雜、膠笠和輪的上落工作,不準其亂扔亂放,如有發現要及時向公司匯報。對于能夠妥善完成監督工作過程中,知情不報或不盡責的則免獎金,同時還要根據情況作出相應的處理。

              (七)豬倉衛生管理職責

              1、豬倉衛生管理員每天早上要把豬倉清潔好,做到干凈無臭味,無留雜物。

              2、在完成豬倉的清潔工作后,公司內的公共場所包括球場、屠場走廊、所有通道及發電房的周圍,每天都要清潔一次。

              3、清潔時間的要求:早晚清潔一次。上午以豬倉為主,下午以清潔公司周圍的環境。

              4、所有的溝渠、通道要確保疏通,做到無積水,如遇到疏通工程大自己無能力解決時,要及時向公司匯報情況,公司負責維修。

              (八)搬肉工的工作職責

              1、負責做好搬肉、搬豬雜的工作,做到迅速無誤;如有人為錯誤造成損失的,由車輛的所有人員承擔。

              2、在搬肉期間不準吸煙、偷懶;如有違反每次罰款10元。同時要盡快將豬肉和豬雜準確有序地放到屠工的肉臺上,不準亂放亂扔,如有投訴的,根據情況輕重處理。

              3、在運輸途中和搬運過程中,不準偷肉、偷豬雜,一經發現一律罰款500元,并作開除處理。

              4、運肉過程中的膠笠和滑輪上落時,不準大力亂扔亂掉,如有違反者每次罰款10元,同時因工作疏忽造成膠笠和滑輪遺失的,當事人要賠償公司損失。

              5、搬肉工每天必須準時上班,不準遲到、早退、曠工,不準隨時找人頂班,如有特殊情況的需提前向公司領導請示,如有發現遲到一次罰款10元(早退處罰與遲到相同)。

              (九)員工飯堂工作職責和規定

              1、飯堂的工作人員要保持飯堂內的衛生環境干凈整潔;勤拖地、抹臺凳。要做到符合衛生檢查的要求,確保員工的身體的健康。

              2、每次買回的米、肉、菜、醬料以及石油氣等,都要經主管人員的驗收并簽字后方可報銷,不準弄虛作假。

              3、由于工作的關系,個別工作人員的開飯時間有所不同,飯堂的工作人員一定要做好自己的本職工作,不得抱怨或借故離開工作崗位,保證員工們能隨時食上熱飯熱菜。以后外地員工開餐時間:早餐5點、午餐11:30、晚餐6:30;職工開餐時間:早餐8:30、午餐11:30、晚餐5:30。

              4、多想辦法變換菜色,盡量把員工的伙食質量提高。

              5、所有在飯堂開飯的員工,要在飯堂用餐完畢后方可離開,(除特殊情況,經向領導提出并獲批準后外)其他情況一律不能把飯菜拿到宿舍食用。并要按指定的地方放好自己的用膳餐具。

              第七章 備注

              一、公司對本規章制度的修改或補充規定,需要書面通知并進行公告,修改決定及補充規定一經公告,即為生效,員工必須遵照執行。

            二、本守則由公告之日起開始生效及執行。

              三、員工入職前應當熟讀本規章,并完全同意遵照執行,如有違反,同意按照本規章制度接受處罰,直至解除勞動合同。