1. <rp id="zsypk"></rp>

      2. 藝術(shù)團(tuán)年度工作總結(jié)

        時(shí)間:2021-01-04 10:51:15 總結(jié) 我要投稿

        藝術(shù)團(tuán)年度工作總結(jié)

          時(shí)光在流逝,從不停歇,一段時(shí)間的工作已經(jīng)結(jié)束了,回顧這段時(shí)間中有什么值得分享的成績呢?制定一份工作總結(jié)吧。大家知道工作總結(jié)的格式嗎?下面是小編精心整理的藝術(shù)團(tuán)年度工作總結(jié),歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。

        藝術(shù)團(tuán)年度工作總結(jié)

          藝術(shù)團(tuán)年度工作總結(jié)1

          20xx年,我團(tuán)在XX市群眾藝術(shù)館和省城文化志愿者藝術(shù)總團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)和支持下,砥礪奮進(jìn),求新發(fā)展,積極參加多種形式的惠民演出,走出XX進(jìn)行全國性的戲曲交流活動,不斷排演新劇目和風(fēng)格各異的折子戲,全團(tuán)精誠團(tuán)結(jié),士氣高漲,取得了一定的成績,同時(shí)也總結(jié)了不少經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),現(xiàn)將一年來的工作和活動情況匯報(bào)如下:

          20xx年回顧:

          一、整合更名,打造精品團(tuán)隊(duì),堅(jiān)持每周六的基本功訓(xùn)練,不斷招募新人加入團(tuán)隊(duì)。

          1、積極加強(qiáng)團(tuán)隊(duì)建設(shè),更名整合后加入中國越劇戲迷網(wǎng)“愛越小站”。為了更有利于今后的發(fā)展,我團(tuán)于4月27日正式在XX市群藝館掛牌更名為“XX小百花越劇藝術(shù)團(tuán)”,下轄兩支團(tuán)隊(duì),分別為“XX小百花越劇團(tuán)”和“XX梅之韻黃梅戲劇團(tuán)”,致力于越劇和黃梅戲兩個(gè)劇種在XX的推廣和藝術(shù)傳承。8月14日,我團(tuán)又光榮地加入中國越劇戲迷網(wǎng)“愛越小站”,并進(jìn)行了“愛越小站-XX站”發(fā)牌儀式,嵊州藝術(shù)學(xué)校王學(xué)飛老師和嵊州越劇博物館鄭孝斌老師親自趕來進(jìn)行授牌并進(jìn)行了越劇公益講座,現(xiàn)場氣氛熱烈,團(tuán)員們受益匪淺。“愛越小站”是中國越劇戲迷網(wǎng)以宣傳、推廣越劇,幫助戲迷社團(tuán)學(xué)習(xí)交流越劇為宗旨的公益性組織,嵊州越劇博物館是“愛越小站”的執(zhí)行組織。此次成為小站一員,使得我團(tuán)與全國各地的越劇組織聯(lián)系更加緊密,在我團(tuán)與越劇故鄉(xiāng)之間搭建了學(xué)習(xí)交流的橋梁,對我團(tuán)今后的發(fā)展大有益處。

          2、堅(jiān)持每周基本功訓(xùn)練,為登臺表演打好基礎(chǔ)。俗話說“臺上一分鐘,臺下十年功”,想學(xué)好戲曲不下苦功可不成。每周六上午九點(diǎn)開始,市群藝四樓排練廳都熱氣蒸騰,跑圓場、高踢腿、下腰、練聲、水袖舞、團(tuán)扇舞、馬鞭舞,花旦小生分成兩組輪番訓(xùn)練,為了讓新人更快進(jìn)步,我們采取了以老帶新的教學(xué)方式,老團(tuán)員們自覺承擔(dān)起教學(xué)任務(wù),從臺步到眼神,從聲腔到流派韻味,細(xì)心指點(diǎn),認(rèn)真交流,和諧的氛圍使大家身心愉悅,并且高質(zhì)量地完成各種訓(xùn)練項(xiàng)目。目前,我團(tuán)自編的花旦水袖舞和團(tuán)扇舞、小生馬鞭舞已經(jīng)成了每位參團(tuán)新人的必修科目,也是演出舞臺上一道亮麗的風(fēng)景線。汗水和欣慰同在,心血和榮譽(yù)共存,我們始終堅(jiān)持“業(yè)余團(tuán)隊(duì)、專業(yè)要求”這一準(zhǔn)則,要求大家忍受身體的疼痛,培養(yǎng)持之以恒的精神,經(jīng)歷“先苦后甜”的磨練過程,從而能夠在舞臺上帶給觀眾真正的藝術(shù)享受。

          3、由于近幾年我團(tuán)經(jīng)常性的參加各種惠民演出,并且先后獲得了一些榮譽(yù)稱號,得到了許多觀眾朋友的認(rèn)可,有許多戲迷朋友慕名而來加入我們。由于我團(tuán)每周六在XX市群藝館活動,所以很多外地朋友因?yàn)槁烦烫h(yuǎn)而無法參加排練和參演,經(jīng)常出現(xiàn)“入群而未入團(tuán)”的情況,對于這些朋友,我們也是秉承“戲迷是一家”的理念,在群里開展戲曲課堂,唱段展示,使大家在異地也能感受到團(tuán)隊(duì)的和諧氛圍。今年,我們XX的新團(tuán)員又有所增加,全團(tuán)能夠參加演出的人數(shù)將近30,雖然增長幅度不大,但也使團(tuán)隊(duì)實(shí)力有所增長,畢竟越劇和黃梅戲在北方的發(fā)展還需要一個(gè)過程,南方方言對北方人來說還是有一定的難度,所以我們還是很接受現(xiàn)實(shí)的,對這種發(fā)展態(tài)勢也較為滿意。

          二、積極創(chuàng)編新劇目,每年完成一個(gè)全劇創(chuàng)作,堅(jiān)持參加各種形式的惠民演出,宣傳弘揚(yáng)戲曲藝術(shù)。

          1、4月27日,我團(tuán)在XX市群藝館五樓演藝廳進(jìn)行了專場惠民演出,這次演出既有展現(xiàn)宮廷血雨腥風(fēng)的《貍貓換太子-搜盒》,也有描寫才子佳人柔情蜜意的《陸游與唐婉-小紅樓》;既有清新詼諧的《拜月記-踏傘》,也有大氣磅礴的金曲聯(lián)唱;既有曲韻悠揚(yáng)的黃梅戲經(jīng)典折子戲《女駙馬-花園會》,也有悲憤高亢的越劇名段《祥林嫂-問天》……新老團(tuán)員輪番登臺,各展風(fēng)采,臺上演得入情,臺下看得帶勁,觀眾在不同的故事情節(jié)中體會劇中人物的喜怒哀樂,享受了一次真正的視聽盛宴。

          2、7月13日,我團(tuán)受北大培文學(xué)校和XX金旅國旅的邀請,在古樸的晉祠古戲臺進(jìn)行了傳統(tǒng)文化藝術(shù)傳承教育,為孩子們展示越劇與黃梅戲這兩個(gè)劇種的藝術(shù)魅力!都t樓夢》、《天仙配》、《梁祝》、《牛郎織女》這些耳熟能詳?shù)慕?jīng)典唱段響徹晉祠古殿堂,那絢麗多彩的服飾、柔美動聽的唱腔深深地吸引了參加夏令營的孩子們,也迎來了游客們的駐足觀看。演出結(jié)束后演員與孩子、觀眾們的互動更是把現(xiàn)場氣氛推向了高潮。此次戲曲傳承教育意義重大,我們秉承省城志愿者藝術(shù)總團(tuán)“傳承文化、服務(wù)群眾”的宗旨,今后會繼續(xù)送戲進(jìn)校園,讓更多的孩子感受歷史文化的博大精深和戲曲文化的獨(dú)特魅力。

          3、10月6-9日,我團(tuán)團(tuán)長甄宇莉前往武漢參加“金秋十月全國十二省市越劇展演”。6日晚演出越劇經(jīng)典劇目《五女拜壽》;演出舞臺靚麗,陣容強(qiáng)大,在武漢當(dāng)?shù)胤错憻崃摇?日的折子戲匯演中,甄宇莉代表XX小百花越劇藝術(shù)團(tuán)演出了《三看御妹-贈筆》和《白蛇傳-斷橋》,壓軸大戲《斷橋》的唱腔與身段都是高難度,現(xiàn)場彩聲不斷,一個(gè)35分鐘的折子戲現(xiàn)場掌聲達(dá)到25次,觀眾們的熱情幾乎點(diǎn)燃了武漢市工人文化宮,散場后圍在舞臺前久久不愿離去。這次展演取得的成績對我團(tuán)今后的發(fā)展也是一個(gè)極大地鼓舞。

          4、10月11日,我團(tuán)在XX市群藝館五樓演藝廳參加第三屆戲曲周展演,將越劇經(jīng)典劇目《三看御妹》全劇搬上市群藝舞臺。這個(gè)劇目角色眾多,場面恢宏,為了全力完成演出,全團(tuán)精誠團(tuán)結(jié),加班加點(diǎn)進(jìn)行趕排,自己動手制作道具,自己剪接伴奏,并對劇目進(jìn)行了精編,使得故事情節(jié)更加深入人心。11日的演出非常成功,美輪美奐的背景設(shè)計(jì),精美細(xì)膩的服裝造型,宛轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的聲腔演繹,各具特色的人物形象栩栩如生地展現(xiàn)在舞臺上面……這一切征服了觀眾,現(xiàn)場不斷傳來陣陣掌聲,評委老師也對大家的表現(xiàn)給予了贊揚(yáng)和肯定。《三看御妹》獲得20xx年XX市“敬老月”第三屆戲曲周展演最高獎“優(yōu)秀展演獎”第二名,這是各位領(lǐng)導(dǎo)、評委老師和觀眾朋友對我們的鼓勵,也是我們團(tuán)繼續(xù)前進(jìn)的動力,我們會虛心接受專業(yè)老師對我們提出的批評和建議,再接再厲,刻苦練功,創(chuàng)作更優(yōu)秀的戲曲作品來回報(bào)觀眾朋友的熱情支持。

          三、加強(qiáng)團(tuán)隊(duì)管理,培養(yǎng)團(tuán)員的團(tuán)隊(duì)精神和責(zé)任心,樹立規(guī)矩意識,保證團(tuán)隊(duì)和諧發(fā)展。

          我團(tuán)注重對團(tuán)員的素質(zhì)培訓(xùn),定期召開座談會和每周思想交流,要求每個(gè)人培養(yǎng)大局觀念和服從意識,不斷提高自身素養(yǎng)。一臺大戲的成功靠的是全團(tuán)的密切配合,對于團(tuán)里做出的角色安排要合理協(xié)商,認(rèn)真完成,而絕不能個(gè)人主義抬頭,爭角色,搶表現(xiàn)。在團(tuán)隊(duì)建設(shè)中,我們通過經(jīng)常性的溝通和交流,及時(shí)化解彼此間的隔閡和誤解,將一些不利于團(tuán)結(jié)的隱患提前消除,保證了隊(duì)伍的純凈和諧。大家互相鼓勵,彼此在藝術(shù)上取長補(bǔ)短,甘于奉獻(xiàn),互相成就,全團(tuán)形成合力,勁往一處使,漸漸打造成一支有凝聚力和高效執(zhí)行力的團(tuán)隊(duì)。

          三、20xx年展望:

          1、嚴(yán)格紀(jì)律,打造精品團(tuán)隊(duì)。

          2、繼續(xù)強(qiáng)化基本功,提高整團(tuán)素質(zhì)。

          3、堅(jiān)持惠民演出,服務(wù)廣大群眾。正月和4月份進(jìn)行兩個(gè)折子戲?qū)鲅莩觥?/p>

          4、打造全劇精品劇目,弘揚(yáng)越劇與黃梅戲藝術(shù)。20xx年我團(tuán)擬排演的全劇劇目為越劇《貍貓換太子》,爭取10月份能將此劇搬上舞臺。

          5、不斷加強(qiáng)團(tuán)員素質(zhì)教育,培養(yǎng)協(xié)作精神,走出XX,創(chuàng)造輝煌。爭取全團(tuán)參加全球越劇嘉年華團(tuán)體大賽,取得好成績。

          回顧20xx年,我們有得也有失,有苦也有甜,但是不論歡笑或淚水,都將是我們每個(gè)人在社團(tuán)彌足珍貴的珍藏。歲月不居,天道酬勤,20xx年我團(tuán)將在XX市群藝館和省城文化志愿者藝術(shù)總團(tuán)的正確領(lǐng)導(dǎo)下,團(tuán)結(jié)一心,刻苦排練,努力創(chuàng)新,再譜新篇!

          藝術(shù)團(tuán)年度工作總結(jié)2

          為適應(yīng)市場經(jīng)濟(jì)體制下企業(yè)和職工的精神文化需求,積極發(fā)揮職能作用,漯河市總工會以工人文化宮為陣地,以職工文體協(xié)會為依托,匯聚市區(qū)優(yōu)秀文藝人才,于20xx年8月成立了“職工藝術(shù)團(tuán)”,并首赴市卷煙廠慰問演出獲得成功。20xx—20xx年度中職工藝術(shù)團(tuán)在市總工會的正確領(lǐng)導(dǎo)和大力支持下,按照面向基層,貼近職工、服務(wù)職工,扎實(shí)工作,樂于奉獻(xiàn)的建團(tuán)宗旨要求,為豐富職工群眾的精神文化生活,促進(jìn)精神物質(zhì)文明建設(shè),做出了有益的貢獻(xiàn),正在精心筑建著一項(xiàng)市總工會關(guān)愛職工的“暖心工程”。以下是對兩年來藝術(shù)團(tuán)所作具體工作的回顧。

          一、認(rèn)真抓好藝術(shù)團(tuán)建設(shè),進(jìn)一步完善功能

          由于職工藝術(shù)團(tuán)屬于業(yè)余松散型性質(zhì),故建團(tuán)之初存在演、職人員不固定,編創(chuàng)排演節(jié)目困難多,演出設(shè)備靠租借,演出費(fèi)用支出較大的諸多問題,自然就制約了團(tuán)的發(fā)展和工作成效的提高。針對這些問題,負(fù)責(zé)藝術(shù)團(tuán)工作(兼職)的市總領(lǐng)導(dǎo)和文化宮領(lǐng)導(dǎo),經(jīng)過認(rèn)真分析、研究,決定把市區(qū)一個(gè)有固定演職人員和簡易演出設(shè)備的小型文藝團(tuán)隊(duì)作為職工藝術(shù)團(tuán)的基礎(chǔ)演職人員隊(duì)伍,并在協(xié)商一致后予以冠名。有了一定資金支持的這個(gè)團(tuán)為滿足下基層慰問演出和舉辦大型文藝演出的需要,不僅高薪招聘了一批造詣深的年輕藝術(shù)人才,而且又購置了能適應(yīng)多種場合演出的高檔音響、燈光設(shè)備。這樣一來,團(tuán)里的固定演職人員比過去增加了一倍,達(dá)到45人,演出藝術(shù)形成也從過去單調(diào)的戲劇小品類拓展到集歌、舞、戲曲、小品、相聲、快板、器樂合奏等藝術(shù)形式為一體。除此之外,遍布于市區(qū)各行業(yè)的“編外”演職人員隊(duì)伍也由原來的60余人增加到百余人,為職工藝術(shù)團(tuán)完成好慰問演出任務(wù)和舉辦其他形式的演出活動,奠定了良好的人才基礎(chǔ),我們稱之為“厚積薄發(fā),借力發(fā)展”。

          二、科學(xué)合理制定慰問演出計(jì)劃,保質(zhì)保量完成慰問演出任務(wù)

          職工藝術(shù)團(tuán)赴基層進(jìn)行慰問演出,是市總工會為企業(yè)和職工辦的好事,送去的關(guān)愛與溫暖,但如果不能科學(xué)合理的制訂演出計(jì)劃,不僅會給企業(yè)帶去許多的麻煩,而且也難以達(dá)到慰問演出的預(yù)期效果和產(chǎn)生良好的社會轟動效益。為此,按照市總要求,團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)在制訂年度慰問演出計(jì)劃時(shí),首先分析擬慰問“對象”的行業(yè)特點(diǎn),工作性質(zhì),生產(chǎn)規(guī)律,提前預(yù)約,協(xié)調(diào)一致,力爭做到觀看演出和工作、生產(chǎn)兩不誤。比如把到企業(yè)慰問演出時(shí)間放在重大節(jié)日前夕的生產(chǎn)空當(dāng)時(shí)在或行業(yè)慶典之際,把到縣、鄉(xiāng)慰問演出的時(shí)間放在春節(jié)前夕的農(nóng)閑時(shí)節(jié),而面向市區(qū)廣大職工群眾的慰問演出,宜放在重大節(jié)假日或雙休日的社會文化休閑廣場等等。這些做法受到基層工會和職工的普遍歡迎?茖W(xué)合理的演出計(jì)劃確定后,團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)就把注意力集中到抓落實(shí)上來,團(tuán)長楊同申、副團(tuán)長高偉反復(fù)要求,慰問演出不僅要保證數(shù)量,更要保證質(zhì)量,力求達(dá)到藝術(shù)形式和藝術(shù)內(nèi)容、政治性同娛樂性的完美統(tǒng)一。為此,業(yè)務(wù)副團(tuán)長王洪躍及編創(chuàng)人員常常為編排好一個(gè)節(jié)目、寫好一部主持詞、創(chuàng)意出好的舞美效果,多次深入基層企、事業(yè)單位和社區(qū),收集第一手資料,篩選好的創(chuàng)作素材;并多方征求意見,捕捉靈感,創(chuàng)作出了貼近職工,反映他們真實(shí)工作、生產(chǎn)生活的文藝作品,例如:反映現(xiàn)實(shí)美好生活,慶豐收過大年的群體舞蹈《大地飛花》、《踏雪尋梅》,揭批“xx功”毒害性的戲曲小品《看病》,歌頌企業(yè)轉(zhuǎn)機(jī)建制后取得經(jīng)濟(jì)精神文明建設(shè)雙豐收的快板書《夸夸咱宏運(yùn)集團(tuán)》,頌揚(yáng)市電業(yè)職工克服重重困難團(tuán)結(jié)一心勝利完成農(nóng)網(wǎng)改造任務(wù)的群體快板《再創(chuàng)新輝煌》相聲《電為媒》等等,為企業(yè)和職工群眾奉獻(xiàn)出一道道閃爍著社會主義精神文明光芒的“文化美餐”。

          此外,市總工會黨組領(lǐng)導(dǎo)對每次慰問演出活動都給予大力支持,黨組書記、主席田愛華還要求市總機(jī)關(guān)的同志只要沒有特殊事情纏身,都要到演出現(xiàn)場觀看節(jié)目,特別場合有特殊意義的慰問演出市總還邀請市里四大班子有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)親臨現(xiàn)場,充分體現(xiàn)了對職工的關(guān)愛,使演出活動成了真正的“暖心工程”。如20xx年9月27晚,職工藝術(shù)團(tuán)到市宏運(yùn)集團(tuán)進(jìn)行慰問演出時(shí),一位司乘人員看完演出后,激動的.對團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)們說:“俺們這些干客運(yùn)工作的,常年累月起早貪黑的在外跑客運(yùn),今兒個(gè)公司組織職工同這么多市里領(lǐng)導(dǎo)一起觀看咱藝術(shù)團(tuán)的精彩演出,機(jī)會難得,還看到夸我們單位的節(jié)目,心里咋不高興哩!”再如,20xx年4月28日晚,漯河市總工會慶“五一”暨慰問電業(yè)職工大型文藝晚會在市人民會堂隆重舉行,市四大班子有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)、市總機(jī)關(guān)全體人員同近千位著裝統(tǒng)一的電業(yè)職工一起觀看了職工藝術(shù)團(tuán)精心編排的文藝節(jié)目,華麗的舞臺,精彩的演出博得了觀眾們一次次熱烈的掌聲,證明了“暖心工程”的強(qiáng)烈感召力。又如,20xx年9月26日下午市職工藝術(shù)團(tuán)又一次來到市區(qū)最大的社區(qū)文體休閑廣場——“雙匯廣場”舉辦“慶‘國慶’,迎‘中秋’慰問全市職工文藝演出”,兩個(gè)多小時(shí)的演出,吸引了約2千觀眾駐足觀看。熱情歡快的舞蹈,旋律優(yōu)美的歌曲,娓婉動聽的葫蘆絲獨(dú)奏,豪放入味的豫劇演唱,不斷贏得觀眾經(jīng)久不息的掌聲和叫好聲。當(dāng)市電視臺的記者采訪幾位現(xiàn)場觀眾對演出活動有啥評價(jià)時(shí),他們幾乎異口同聲一樣說:“好,好,感謝市工會給職工群眾辦了件大好事,這些年象這樣的大活動太少了,希望今后市里能多辦些!睋(jù)統(tǒng)計(jì),在市總工會的正確領(lǐng)導(dǎo)下,在基層工會的積極支持配合下,市職工藝術(shù)團(tuán)在20xx—20xx年度當(dāng)中,深入基層進(jìn)行較大形式的慰問演出10余場,其中新創(chuàng)編節(jié)目20個(gè),此外還指導(dǎo)幫助基層企事業(yè)單位工會內(nèi)部運(yùn)作重大節(jié)日慶典文藝演出6場,無償為他們提供節(jié)目支持近30個(gè),受到了基層企、事業(yè)單位職工和社區(qū)職工群眾的一致好評。為此項(xiàng)工作付出辛勤努力的工人文化宮也被“漯河內(nèi)陸特區(qū)報(bào)”以《文化官里的文化》為標(biāo)題進(jìn)行綜合報(bào)道。

          三、總結(jié)經(jīng)驗(yàn)探新路,再接再勵爭取更多輝煌

          回顧市總工會“職工藝術(shù)團(tuán)”成立兩年多走過的探索之路,我們堅(jiān)定的認(rèn)為它是一條發(fā)展職工先進(jìn)文化、弘揚(yáng)精神文明,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)建設(shè)、穩(wěn)定社會的健康之路、正確之路,市總工會、工人文化宮在市場經(jīng)濟(jì)體制下,為解決企、事業(yè)單位、職工在精神文化生活方面存在的難題而獨(dú)辟的這條蹊徑,不僅加強(qiáng)了市總工會、工人文化宮同企事業(yè)單位工會間的工作交流與溝通,更好地履行“維權(quán)、教育、參與、建設(shè)”職能,而且又進(jìn)一步拉近了同廣大職工間的情感,增強(qiáng)了工會組織的凝聚力和職工的向心力。職工藝術(shù)團(tuán)的建設(shè)與發(fā)展,離不開市總工會的正確領(lǐng)導(dǎo),更離不開基層工會的大力支持,否則就會變成“無水之魚”、“無本之木”,就會失去長久的生命力,在過去的兩年多里,職工藝術(shù)團(tuán)雖然取得了一定的成績,但在完善團(tuán)的建設(shè)方面仍存許多不足,因此,在未來的建設(shè)發(fā)展上,我們要不斷學(xué)習(xí),善于總結(jié)經(jīng)驗(yàn),尋找差距,克服不足,探索更新更好的發(fā)展路子,以適應(yīng)新形勢下企業(yè)職工的精神文化需求。在追求藝術(shù)方面,我們要充分調(diào)動全團(tuán)演職人員的積極性、創(chuàng)造性,推陳出新,打造精品,打響品牌。相信通過我們不懈的努力,一定會把市總工會“職工藝術(shù)團(tuán)”赴基層慰問演出這項(xiàng)“暖心工程”筑建的更加輝煌和深入人心。

        【藝術(shù)團(tuán)年度工作總結(jié)】相關(guān)文章:

        藝術(shù)團(tuán)期末個(gè)人總結(jié)范文03-21

        藝術(shù)團(tuán)工作計(jì)劃6篇03-29

        觀看殘疾人藝術(shù)團(tuán)表演有感作文03-07

        道德論據(jù)素材:藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長成“老賴”05-03

        年度信息工作總結(jié)04-01

        年度測繪工作總結(jié)03-16

        年度工作總結(jié)02-17

        年度的工作總結(jié)01-18

        年度倉庫工作總結(jié)12-22

        實(shí)驗(yàn)室的年度工作總結(jié)年度工作總結(jié)03-24

        99热这里只有精品国产7_欧美色欲色综合色欲久久_中文字幕无码精品亚洲资源网久久_91热久久免费频精品无码
          1. <rp id="zsypk"></rp>