小學(xué)語文常見的改寫方法
改寫是改變?cè)谋憩F(xiàn)形式的一種寫法。相對(duì)于其他表現(xiàn)形式(擴(kuò)寫、縮寫、續(xù)寫)來說,在寫法和表現(xiàn)形式上是比較自由的?梢詫(duì)作品的體裁、結(jié)構(gòu)、人稱、描述方法、語言等方面進(jìn)行改寫。
改寫時(shí),可按以下步驟進(jìn)行:
一、認(rèn)真閱讀原文,準(zhǔn)確地掌握原文的內(nèi)容
只有在熟練掌握原文主要內(nèi)容的前提下,才能合理地對(duì)原文進(jìn)行改寫。如《小馬過河》故事是同學(xué)們
再熟悉不過的了,文中的小馬替媽媽到磨坊去磨面,在被小河攔住去路的時(shí)候,小馬猶豫了。老牛說水很淺,而松鼠卻說水很深,弄得小馬沒有了主義,只好跑回家去問媽媽。雖然后來過了河,畢竟浪費(fèi)了時(shí)間。若是你,你會(huì)怎樣寫《小馬過河》呢?你可能會(huì)寫:小馬沒聽任何人的勸告,自己試探著過了河,完成了媽媽交給自己的任務(wù)。還可能會(huì)寫其他的內(nèi)容,這完全由同學(xué)們自己支配,但要合乎情理。
二、對(duì)照原文,在內(nèi)容或形式上要有所創(chuàng)新
一般來說,改寫后的文章,或許比原文更有趣;或許比原文更有新意……這樣,被改寫的文章讀者看了才會(huì)產(chǎn)生較強(qiáng)的吸引力。如《我要的是葫蘆》一文,文中種葫蘆的人不聽鄰居的勸告,到了秋天,一個(gè)葫蘆都沒收到,這樣的結(jié)果多令人惋惜呀?如果是你,你將怎樣改變種葫蘆人的命運(yùn)呢?要么依舊,要么發(fā)生了翻天覆地的變化……但越符合人們的意愿越好!
三、認(rèn)真構(gòu)思,注意結(jié)構(gòu)的完整,反復(fù)修改加工
為使所寫的文章,贏得更多讀者的喜愛,達(dá)到人人樂讀的地步,除保留原文的韻味外,應(yīng)有自己的獨(dú)到見解,尤其是內(nèi)容和結(jié)構(gòu)一定要不拘泥與原文,這樣,寫出的文章才會(huì)有新意。還要在反復(fù)閱讀的基礎(chǔ)上,進(jìn)行合理的加工、修改,使改寫后的文章更完美。雖然是改寫,也要注意講究條理清楚、層次分明,前后的'照應(yīng),保持結(jié)構(gòu)的完整性。
此外,改寫還要注意以下幾點(diǎn):
。、注意改寫文與原文的聯(lián)系,明確改寫文是建立在原文的基礎(chǔ)之上的,兩者千萬不要割裂開來,兩者是相輔相成。
。隆⒏膶懙臅r(shí)候可以適當(dāng)發(fā)揮想象,圍繞原文的中心增加必要的情節(jié)、細(xì)節(jié)和語句。但要注意詳略安排要得當(dāng)。
。、改寫不能大段大段地抄寫原文,要在理解原文的基礎(chǔ)上,用自己的話來寫。