- 相關(guān)推薦
美國(guó)夢(mèng)英文作文
美國(guó)夢(mèng)(英文:American Dream)自1776年以來,世世代代的美國(guó)人都深信不疑,只要經(jīng)過努力不懈的奮斗便能獲得更好的生活,即人們必須通過自己的勤奮、勇氣、創(chuàng)意和決心邁向繁榮,而非依賴于特定的社會(huì)階級(jí)和他人的援助。下面小編為大家?guī)砻绹?guó)夢(mèng)英文作文,僅供參考,希望能夠幫到大家。
美國(guó)夢(mèng)英文作文篇一:
Three hundred years ago,the emigrants from England arrived at Maryland acrossing the Atlantic by "May Flower" to search for a "pure"land for the puritans to live.Since then American Dream has come up.America gives every person all over the world equal rights.people can achieve their dreams by hardworking.
Three hundred years later,this country has become a rich state.However,American Dream doesn't fade away.With the development of the history,it has many meanings today.What is the American Dream?different people hold different interpretations.but at any rate,American Dream contains several factors below:America offers every person an opportunity to succeed;Success depends on one's ability and effort regardless of the fortuitous circumstances of birth or position;Every person has equal rights;Every person has free belief.
When it comes to the 21st century-the information age,Bill Gates's success indicated that only if you have wisdom and talent,you can succeed in America.But American Dream has changed,compared with its original meanings.What's the true motivation behind American Dream?Some historians considered it the thirst for wealth .Pursuing money is the eternal theme of American Dream.However,the over pursuit of wealth makes American Dream turn bad and lost its attraction to people worldwide gradually.
As the changes of the times,the influence of American Dream may become less and less.An increasing number of people confess to having lost faith in the American Dream.
美國(guó)夢(mèng)英文作文篇二:
What Is American Dream?
什么是美國(guó)夢(mèng)?
What is the American Dream? Is it the same for all Americans? Is it a myth? Is it simply a search for a better life? How has the American Dream changed over time? Some see their dreams wither and die while others see their dreams fulfilled. Why? Everyone has dreams abut a personally fulfilled life... and what is your dream?
什么是美國(guó)夢(mèng)?所有的美國(guó)人都是一樣的嗎?它是虛構(gòu)的事嗎?它是為了追求更好的生活嗎?美國(guó)夢(mèng)隨著時(shí)間是如何改變的?有些人的夢(mèng)想破滅了而有些人卻實(shí)現(xiàn)了夢(mèng)想。是什么原因呢?每個(gè)人都有自己想要實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想,你的夢(mèng)想是什么呢?
The term American Dream was first used by James Adams in his book The Epic of America which was written in 1931. He states: The American Dream is that dream of a land in which life should be better and richer and fuller for everyone, with opportunity for each according to ability or achievement. It is a difficult dream for the European upper classes to interpret adequately, and too many of us ourselves have grown tired and mistrustful of it. It is not a dream of cars and high wages merely, but a dream of social order in which each man and each woman shall be able to get to the fullest stature of which they are capable, and be recognized by others for what they are, regardless of the fortuitous circumstances of birth or position."
美國(guó)夢(mèng)這個(gè)詞最早出現(xiàn)在詹姆斯·亞當(dāng)斯1931年寫的《美國(guó)史詩》這本書中。他寫道:美國(guó)夢(mèng)是指渴望生活在能夠讓人們生活豐裕富足的熱土上,每個(gè)人都有機(jī)會(huì)實(shí)現(xiàn)自己的價(jià)值。它是一個(gè)歐洲上流社會(huì)很難理解和體會(huì)的夢(mèng)想,并且我們中的相當(dāng)多人對(duì)此持懷疑和不信任的態(tài)度。這個(gè)夢(mèng)想不僅僅是擁有汽車和高工資,而且還應(yīng)當(dāng)包括這樣一種社會(huì)秩序,在這種秩序下,男人和女人不論他們出身如何,社會(huì)地位如何,都能最大程度地實(shí)現(xiàn)自己的潛能并為他人所認(rèn)可和接受”。
In the united States' Declaration of Independence, our founding fathers state: "... all Men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the Pursuit of Happiness." Might this view be considered the foundation of the American Dream?
在美國(guó)的《獨(dú)立宣言》中,我們的創(chuàng)始人指出:“……所有的人人生而平等,創(chuàng)物主賦予他們?nèi)舾刹豢蓜儕Z的權(quán)利,這其中包括生命權(quán),自由權(quán)和追求幸福的權(quán)利。”這一說法也許可能被視為美國(guó)夢(mèng)的基礎(chǔ)?
Were homesteaders who left the big cities of the east to find happiness and their piece of land in the unknown wilderness of the west pursuing these Rights? Were the immigrants who came to the United States looking for their bit of life, liberty, happiness and their Dream? And what did the desire of the veteran of World War II—to settle down, to have a home, a car and a family—tell us about this Dream? Is the American Dream attainable by all Americans? Would Martin Luther King feel his Dream was attained? Did Malcolm X realize his Dream?
農(nóng)場(chǎng)主為了尋找幸福離開了東部的大城市,拋棄了他們?cè)谖鞑课粗囊吧系?土地,他們是在實(shí)現(xiàn)自己權(quán)利嗎?移民來到美國(guó),是為了自己想要的生活,追求自由、幸福和夢(mèng)想嗎?二戰(zhàn)老兵的愿望又是什么呢,安定下來,有居住的房子,汽車然后組建家庭——告訴我們這就是夢(mèng)想?所有美國(guó)人都能實(shí)現(xiàn)美國(guó)夢(mèng)嗎?馬丁·路德金會(huì)認(rèn)為自己能夠夢(mèng)想成真嗎?馬爾科姆·X實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想了嗎?
Some say, that the American Dream has become the pursuit of material prosperity—that people work more hours to get bigger cars, fancier homes, the fruits of prosperity for their families—but have less time to enjoy their prosperity. Others say that the American Dream is beyond the reach of the working poor who must work two jobs for their family's survival. Yet others look toward a new American Dream with less focus on financial gain and more emphasis on living a simple, fulfilling life.
有人說,美國(guó)夢(mèng)已經(jīng)演變成對(duì)物質(zhì)繁榮的追求——為了買更高級(jí)的車,住更豪華的住宅,改善家庭經(jīng)濟(jì)狀況,人們工作時(shí)間增長(zhǎng)——卻沒有足夠時(shí)間來享受他們的勞動(dòng)成果。也有人說是美國(guó)夢(mèng)是那些努力工作,為了養(yǎng)家一人兼兩職,但是報(bào)酬卻很低的窮人無法實(shí)現(xiàn)的。然而,還有一部分人開始追求新的美國(guó)夢(mèng),即注重簡(jiǎn)單而充實(shí)的生活,更少地關(guān)注經(jīng)濟(jì)利益。
【美國(guó)夢(mèng)英文作文】相關(guān)文章:
我的美國(guó)夢(mèng)和中國(guó)夢(mèng)作文01-26
關(guān)于美國(guó)的英文作文07-22
有關(guān)美國(guó)的英文作文07-20
去美國(guó)旅行英文作文07-26
美國(guó)文化英文作文01-26
美國(guó)獨(dú)立日英文作文01-28