做飯也快樂(lè)英語(yǔ)日記帶翻譯
人的心情有很多種:開(kāi)心,快樂(lè),傷心,難過(guò),痛苦等等。而導(dǎo)致心情的因素也有許多:一個(gè)動(dòng)作,一種表情,一件小事情等等。
There are many kinds of people's mood: happy, happy, sad, sad, painful and so on. And there are many factors that lead to mood: an action, an expression, a small thing and so on.
前幾天,還沒(méi)有開(kāi)學(xué)的時(shí)候。媽媽偶然出門(mén)早去買(mǎi)菜,而我的早飯就這沒(méi)有樣沒(méi)了。
A few days ago, before school began. My mother occasionally goes out early to buy food, and my breakfast is nothing.
還記得那天早上我被鬧蟲(chóng)無(wú)情地叫醒了我昏昏沉沉地洗漱完成后。我看了看手表發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在8點(diǎn)到了該吃午飯的時(shí)候了。我翻遍整個(gè)儐相可是也沒(méi)找到可以開(kāi)袋即食的吃的我又再櫥柜里找方便面,可是沒(méi)有找到。我坐在沙發(fā)上思考我上午應(yīng)該吃什么?我把我會(huì)煮的東西和可以吃的東西對(duì)比發(fā)現(xiàn)我只會(huì)做蛋炒飯!
I still remember that morning when I was awakened mercilessly by the noisy insects, I finished my drowsy washing. I looked at my watch and found that it was time for lunch at 8 o'clock. I went through the best man, but I couldn't find anything to eat. I went back to the cupboard to find instant noodles, but I couldn't find them. I sit on the sofa and think about what I should eat in the morning? I compare what I can cook with what I can eat and find that I can only make fried rice with eggs!
我從冰箱里拿出來(lái)了兩個(gè)雞蛋和米飯。我用我自己的方法做。我先打開(kāi)天然氣的閥門(mén),把那兩個(gè)雞蛋打破后放進(jìn)碗里。
I took two eggs and rice out of the refrigerator. I do it in my own way. I open the valve of natural gas first, break those two eggs and put them in the bowl.
我又開(kāi)了火。拿去了油壺,小心翼翼的倒了幾滴。把鍋搖了搖。油“刺啦”地炸開(kāi)了。這還沒(méi)完,我拿起那枚雞蛋,一敲,再一掰,那透明的蛋清和金黃色的蛋黃隨即滑進(jìn)了鍋。只聽(tīng)見(jiàn)“咝咝咝咝”的聲音,只聽(tīng)見(jiàn)“咝咝咝咝”的聲音,油沸騰起來(lái),蛋黃好像在鍋中跳舞,蛋黃周?chē)牡鞍灼鹆艘粋(gè)個(gè)白白的小泡泡,有的像奶嘴,有的像手電筒里的小電珠。過(guò)了一會(huì)兒,蛋的邊有點(diǎn)黃了,我拿起鍋鏟,小心的鏟下去翻了一個(gè)身。
I turned on the fire again. Take the oil pot and pour a few drops carefully. Shake the pot. The oil "pricked" and exploded. This is not over, I picked up the egg, a knock, then break, the transparent egg white and golden yolk then slipped into the pot. Only the sound of "sizzling" was heard. Only the sound of "sizzling" was heard. The oil was boiling. The yolk seemed to dance in the pot. The albumen around the yolk made small white bubbles. Some of them were like nipples, some of them were like small electric beads in the flashlight. After a while, the edge of the egg was a little yellow. I picked up the spatula and turned over carefully.
我趕快倒入煮好的白米飯和火腿腸一起炒。
I quickly pour in the cooked rice and sauteed with ham.
太神奇了,原來(lái)粘在一起的.米飯,在我的翻炒下竟然乖乖的散開(kāi)了,火腿腸油沸騰起來(lái),蛋黃好像在鍋中跳舞,蛋黃周?chē)牡鞍灼鹆艘粋(gè)個(gè)白白的小泡泡,有的像奶嘴,有的像手電筒里的小電珠。過(guò)了一會(huì)兒,蛋的邊有點(diǎn)黃了,我拿起鍋鏟,小心的鏟下去翻了一個(gè)身。我趕快倒入煮好的白米飯和火腿腸一起炒。太神奇了,原來(lái)粘在一起的米飯,在我的翻炒下竟然乖乖的散開(kāi)了,火腿腸均勻的合在了一起,而且越炒越松軟,越炒越蓬松。一陣陣香味撲鼻而來(lái)。把蛋炒飯倒入了雪白的盤(pán)子內(nèi),端上了桌。脫下圍裙,我連忙拿出叉子和勺子,像準(zhǔn)備吃西餐似的,準(zhǔn)備對(duì)自己親手做的蛋炒飯發(fā)起最后的總攻。
It's amazing that the rice that was originally stuck together actually spread out under my stir fry. The sausage oil of ham was boiling. The yolk seemed to dance in the pot. The albumen around the yolk made small white bubbles, some of them were like nipples, some of them were like small electric beads in the flashlight. After a while, the edge of the egg was a little yellow. I picked up the spatula and turned over carefully. I quickly pour in the cooked rice and sauteed with ham. It's amazing that the rice that was stuck together actually spread out under my stir fry. The ham intestines are evenly combined, and the more stir fry, the softer, the more stir fry, the more fluffy. The smell came in waves. The egg fried rice was poured into a white plate and served. Taking off my apron, I quickly took out my fork and spoon, as if I was going to eat Western food, and prepared to launch the final attack on my own fried egg meal.
原來(lái)做飯也快樂(lè)!
Happy cooking!
【做飯也快樂(lè)英語(yǔ)日記帶翻譯】相關(guān)文章:
學(xué)做飯英語(yǔ)日記帶翻譯10-01
帶翻譯的英語(yǔ)日記07-17
★英語(yǔ)日記帶翻譯07-14
英語(yǔ)日記帶翻譯10-21
小學(xué)的英語(yǔ)日記帶翻譯04-22
帶翻譯的暑假英語(yǔ)日記06-10