廣東省海豐縣仁榮中學(xué) 譚燮
中學(xué)語文教育存在一個普遍的現(xiàn)實問題：不算少的地方較忽略漢語言文字的規(guī)范化運用。我從中師調(diào)到高中教語文十余年，由一年級開始直送畢業(yè)，每一屆都要花相當多的時間糾正學(xué)生的錯別字。所謂錯別字、實質(zhì)上包括錯字和別字兩個層次。一個層次是因音同、音近和形近而用錯，這可算是“高級”層次，即通常所說的別字；另一個層次是因沒弄清楚字形結(jié)構(gòu)或筆畫而錯，如不少學(xué)生把左右結(jié)構(gòu)的“滿”字寫成上下結(jié)構(gòu)的“草”頭下面左邊“三點水”右邊加“兩”字。這個層次我們通常叫錯字。從實踐中，我深深感到：要提高學(xué)生的漢字水平是一個艱巨而又長期的任務(wù)。
要辦成一件事，首先必須有正確的認識，認識不足則不會重視，因而就難于辦成事。對學(xué)生中的錯別字，不少人不屑一顧。尤其是在高中，認為糾錯別字是抓雞毛蒜皮，小題大做，雖然高考有三分、比例極小，花了精力不劃算，事倍功半。由此思想連鎖傳遞，對待高考如此，對待中考也便如此。這樣就把對漢字運用的認識局限在應(yīng)試的境界里，不認為正確運用漢字是增強學(xué)生語文素質(zhì)的一個方面，沒把它上升到對理解科學(xué)技術(shù)知識的重要作用和準確掌握祖國的語言文字的深遠意義方面來思考，抱著隨便的態(tài)度。學(xué)生沒弄清規(guī)范漢字和錯別字的差別，老師也只是輕描淡寫地說說。從而使不少人用錯別字成了一種習慣。列寧曾說，千百萬人的習慣勢力是一種可怕的勢力。此話千真萬確。我曾在同一屆高中生的兩個班糾正把形體結(jié)構(gòu)和筆畫寫錯的字，糾了一年半，還有人寫錯，如總把“勇敢”的“敢”字的右邊寫成“又”、把上下結(jié)構(gòu)的“茫茫白雪”的“�！弊謱懗勺笥医Y(jié)構(gòu)即左邊“三點水”右邊加“芒”。這不是學(xué)生不聽糾正，而是原先沒被糾正寫成了習慣。最后我被迫采取強硬辦法：誰再寫錯、就把全篇文章重寫一遍，若再寫錯就重寫兩遍。這才見效。這是低層次的錯字。若糾正那些高層次的音同音近和形近而意義迥異的別字，則更艱難。
漢字是整個漢民族的文字，現(xiàn)在是世界通用的文字之一。它從一個方面體現(xiàn)了中華民族在世界民族之林中的崇高地位和聲望。正確地運用漢語言文字是中國人的光榮義務(wù)和神圣權(quán)利，也是我們繼承和發(fā)展祖國的語言文字應(yīng)有的責任。因此，提高漢字水平不僅僅是學(xué)校的任務(wù)，更不應(yīng)該只是語文老師的任務(wù)，而應(yīng)該是全民族、全社會的任務(wù)。因而也就不僅僅是校園公共場所的一切文字必須規(guī)范，全社會的用字都必須規(guī)范。從這一點講，我們目前有些公共場所常造成不良影響。如在某縣政府辦公大樓門前曾立過一排大約一米五見方的單字組合的標語：認真落實“三個代表”重要思想，其中本是上下結(jié)構(gòu)的“落”字被寫成左右結(jié)構(gòu)的“三點水”加“草”頭下面一個“各”。那么大的字立在縣政府門前，凡路過的人誰沒看見？有些正規(guī)出版物也常出現(xiàn)別字，如“××風塵樸樸視察三峽”（刊），“樸”字在此應(yīng)為“仆”。有些級別較高的電視臺制作節(jié)目：“政治協(xié)商會議召開”，把左邊為“十”字旁的“協(xié)”字寫成“豎心”旁，每天在屏幕上播放且延續(xù)了很長時間。這些都對提高學(xué)生的漢字水平造成了一定的負面影響。雖然環(huán)境不是事物成功與否的主要因素，但確為重要因素。另如高中語文教科書中出現(xiàn)的不規(guī)范字，其負面影響就更大了。處在小學(xué)到高中階段的學(xué)生往往總認為凡是教科書上的全都是對的，教科書中出現(xiàn)了錯誤，老師發(fā)現(xiàn)了要糾正相當困難。
錯別字的產(chǎn)生、不規(guī)范漢字的出現(xiàn)，確實有其歷史根源，這也是不少人為自己寫錯別字辯護的理由，即古書上有不少“通假字”是古人寫的錯別字。古代文獻典籍中，確有不少是古人寫的錯別字，但在現(xiàn)行中學(xué)教材中的“通假字”不全是古人寫的錯別字，其中有相當數(shù)量的是“古今字”和“繁簡字”，這是漢字發(fā)展演變的必然結(jié)果。中學(xué)語文教學(xué)過程中把它們作“通假字”處理，以免出現(xiàn)過多的術(shù)語概念而增加學(xué)生的負擔。時代在前進，社會在發(fā)展，閱讀古文獻、研究其中漢字的演變規(guī)律是應(yīng)該的，然而，這決不能當作我們使用不規(guī)范字的理由。這種思想認識不清除，也影響學(xué)生漢字水平的提高。
中華人民共和國成立以來，國家已經(jīng)公布了兩批簡化漢字。但繁體字仍然在不少地域通用。學(xué)生看了一些影視片，以好奇心理學(xué)寫繁體字，卻又常常模糊而錯誤百出。第三批簡化漢字的公布因不科學(xué)而廢除，也給人們造成了影響。這些都給漢字規(guī)范化和提高學(xué)生的漢字水平增加了某種難度。要解決此問題需要一個相當長的過程。
語言文字是人們表達感情、交流思想的工具。作為漢民族人們表達感情、交流思想的工具的漢字，數(shù)量多，意義繁，尤其是一詞多義的現(xiàn)象廣泛，因而出現(xiàn)錯誤的情況也五花八門。所以，糾正錯別字、提高學(xué)生的漢字水平以實現(xiàn)祖國的語言文字統(tǒng)一規(guī)范，并非一朝一夕的事，是一項艱巨的系統(tǒng)工程，必須長期堅持、逐步解決。
雖然如此，要完成這項任務(wù)，學(xué)校還是擔負著主要的責任，但也決不能只靠學(xué)校唱獨角戲。應(yīng)該在充分提高認識的基礎(chǔ)上實行四個結(jié)合：
首先是語文教師提高自身的文字修養(yǎng)與嚴格要求學(xué)生相結(jié)合。老師以身作則、帶頭運用規(guī)范的漢語言文字。言傳身教，作出表率，然后嚴格要求學(xué)生，形成本學(xué)科內(nèi)良好的環(huán)境氣氛。
其次是語文教學(xué)為主與其它各科教學(xué)輔助相結(jié)合。學(xué)校教育是一個不可分割的整體，不能只是語文老師應(yīng)該運用規(guī)范的語言文字，作為教師，不管哪個學(xué)科，都必須運用規(guī)范的語言文字。這樣形成全校內(nèi)部統(tǒng)一的環(huán)境氣氛。
三是語文教學(xué)中，突擊糾正錯別字（即所謂強化訓(xùn)練）與長期堅持要求使用規(guī)范的語言文字相結(jié)合。對學(xué)生寫錯用錯的常見字，采取組詞聽寫、更換音同音近形近的語素組詞、進行比較解釋、配詞造句等辦法搞比賽，定期（每天或三天或一周）練習若干數(shù)量的字，同時長期堅持檢查，既能增強學(xué)生的興趣，又可提高學(xué)生的認識。我在教學(xué)中，曾多次采用此辦法，收效極佳。
四是學(xué)校教育與上級有關(guān)部門的監(jiān)督相結(jié)合。這主要是上級有關(guān)部門、行政機關(guān)監(jiān)督執(zhí)行。譬如廈門市，全市人民及進入該市者必須使用祖國統(tǒng)一規(guī)范的語言文字。不管哪一級部門、哪一處地方，若發(fā)現(xiàn)有使用不規(guī)范字的招牌、標語、文件等等，會立即受到批評教育、并限期撤換，否則將受到處罰。這樣就為學(xué)校教育、為提高學(xué)生的漢字水平修養(yǎng)提供了優(yōu)美的社會環(huán)境氣氛。
為了有效地提高青少年運用規(guī)范的漢語言文字水平，我就山區(qū)的一些情況發(fā)表一孔之見，以就教于大方之家。
作者郵箱： Tqk689
[提高青少年學(xué)生的漢字水平(網(wǎng)友來稿)]相關(guān)文章：
3.
4.
5.
6.漢字趣味故事
7.
8.正字的漢字故事
9.
10.