有關(guān)于端午節(jié)的詩(shī)
端午節(jié)是我國(guó)古老的民俗節(jié)日,關(guān)于它的由來(lái)流傳最廣的是屈原投江。屈原是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代楚國(guó)的三閭大夫由于懷才不遇在公元前278年農(nóng)歷五月初五這天投汩羅江自盡。百姓們知道了以后就在江里投下竹葉包的米食并競(jìng)相劃船尋找屈原的尸體。以下是有關(guān)于端午節(jié)的詩(shī),歡迎閱讀。
競(jìng)渡詩(shī)
。ㄌ疲┍R肇
石溪久住思端午,館驛樓前看發(fā)機(jī)。
鼙鼓動(dòng)時(shí)雷隱隱,獸頭凌處雪微微。
沖波突出人齊譀,躍浪爭(zhēng)先鳥(niǎo)退飛。
向道是龍剛不信,果然奪得錦標(biāo)歸。
注釋譯文
、侔l(fā)機(jī):開(kāi)始行動(dòng)的時(shí)機(jī)。
②鼙pí:古代軍中所用的一種小鼓,漢以后亦名騎鼓。
、壑沨àn:吼叫;叫喊。
、苠\標(biāo):競(jìng)渡(賽龍舟)的取勝標(biāo)志。
譯文
在石溪住久了開(kāi)始思念端午時(shí)節(jié)的場(chǎng)景,在驛館樓前觀看開(kāi)始行動(dòng)的時(shí)機(jī)。鼙鼓初擊時(shí)似雷聲,獸頭吐威,萬(wàn)人沖破齊聲呼喊,跳躍著的浪花與飛鳥(niǎo)爭(zhēng)先恐后。多條船像龍一樣的向前沖去,果然獲得了錦標(biāo)歸來(lái)。
原文鑒賞
《競(jìng)渡詩(shī)》描繪了端午時(shí)節(jié)龍舟賽上,鼙鼓初擊,獸頭吐威,萬(wàn)人助喊,多船競(jìng)發(fā)的動(dòng)人場(chǎng)景。
頷聯(lián)采用“鼙鼓、獸頭”渲染龍舟待賽的競(jìng)渡氛圍,畫(huà)龍點(diǎn)睛,以點(diǎn)帶面;頸聯(lián)采用“沖波、鳥(niǎo)退”襯托龍舟比賽的競(jìng)渡速度,視野開(kāi)闊,以景襯人。
詩(shī)中表面描繪龍舟競(jìng)渡的場(chǎng)面,實(shí)則諷刺阿諛?lè)畛械男∪。萬(wàn)事都有改變的可能,開(kāi)始風(fēng)光的不一定始終風(fēng)光,做人不能見(jiàn)風(fēng)使舵,而要腳踏實(shí)地。
作者簡(jiǎn)介
盧肇(818—882)字子發(fā),江西宜春文標(biāo)鄉(xiāng)(現(xiàn)屬分宜)人,江西第一個(gè)狀元。時(shí)盧肈和黃頗均為舉人,盧肈住城北,家境貧寒;黃頗居城西,家境富有。唐會(huì)昌三年(公元843年),盧肈與黃頗一同進(jìn)京赴考,袁州刺史成應(yīng)元眼淺勢(shì)利,大擺筵席為黃頗踐行,而把盧肈冷落在一旁。盧肈高中狀元衣錦還鄉(xiāng),成應(yīng)元大擺專(zhuān)席為盧肈接風(fēng)洗塵,而又把黃頗冷落在一旁。此詩(shī)乃盧肈在外地為官偶思之作。
小重山端午
元舒頔(dí)
碧艾香蒲處處忙。
誰(shuí)家兒共女,慶端陽(yáng)?
細(xì)纏五色臂絲長(zhǎng)。
空惆悵,誰(shuí)復(fù)吊沅湘?
往事莫論量。
千年忠義氣,日星光。
離騷讀罷總堪傷。
無(wú)人解,樹(shù)轉(zhuǎn)午陰涼。
譯注
、疟贪壕G色的艾草。香蒲(pú):俗稱(chēng)蒲草,可編織席子、蒲包、扇子。舊時(shí)端午節(jié)有在門(mén)口掛菖蒲、艾葉、蒿草、白芷等植物的習(xí)俗。
、贫岁(yáng):端陽(yáng)節(jié),端午節(jié)的別稱(chēng)。
⑶五色臂絲:荊楚風(fēng)俗,端午節(jié)以紅、黃、藍(lán)、白、黑五彩絲系臂,相傳這五彩絲線代表著東、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟災(zāi)瘟,人們稱(chēng)之為“長(zhǎng)命線”。
⑷沅(yuán)湘:沅水和湘水的并稱(chēng)。戰(zhàn)國(guó)詩(shī)人屈原遭放逐后,曾長(zhǎng)期流浪沅湘間。湘水支流中有汨羅江,為屈原自沉之處。這里指代屈原。
⑸往事:過(guò)去的事情。此指屈原投江自盡之事。論量(liáng):評(píng)論,計(jì)較。
⑹日星光:指屈原的忠義氣節(jié)永不泯滅,就像太陽(yáng)和星星的光輝一樣。
、穗x騷:指屈原的`長(zhǎng)篇政治抒情詩(shī)《離騷》。
、涛珀帲簶(shù)蔭。
詩(shī)詞賞析
端午節(jié),又稱(chēng)端陽(yáng)節(jié)、午日節(jié)等,為紀(jì)念自沉汨羅江的古代愛(ài)國(guó)詩(shī)人屈原而成傳統(tǒng)節(jié)日,有裹粽子及賽龍舟等風(fēng)俗。此詞描寫(xiě)的是荊楚之地的端午風(fēng)俗。
起句“碧艾香蒲處處忙”,描寫(xiě)端午節(jié)的風(fēng)俗。“碧艾”即綠色的艾草;“香蒲”,俗稱(chēng)蒲草,舊時(shí)端午節(jié)有在門(mén)口掛菖蒲、艾葉、蒿草、白芷等植物的習(xí)俗。因此,家家戶(hù)戶(hù)都行動(dòng)起來(lái),呈現(xiàn)出一種忙碌熱鬧的節(jié)日氛圍,“處處忙”三字,即為當(dāng)時(shí)歡樂(lè)場(chǎng)面的寫(xiě)照。
接著“誰(shuí)家兒共女,慶端陽(yáng)”二句,直接點(diǎn)出“端陽(yáng)”佳節(jié),描摹出一幅合家團(tuán)圓共度佳節(jié)的溫馨場(chǎng)面,刻畫(huà)出了人們?cè)诠?jié)日中共享天倫的樂(lè)趣。“細(xì)纏五色臂絲長(zhǎng)”句,描寫(xiě)的是荊楚之地的風(fēng)俗:端午節(jié)孩子們將五色絲帶纏在臂上,據(jù)說(shuō)這種絲帶能夠降服鬼怪,以保平安。
上片的最后兩句“空惆悵,誰(shuí)復(fù)吊沅湘”感情陡然一轉(zhuǎn),在這熱鬧喜慶的節(jié)日里,詩(shī)人忽然間想起了屈原,不禁“空惆悵”。因?yàn),人們忙著慶祝端午佳節(jié),似乎忘卻了這個(gè)特殊節(jié)日所蘊(yùn)含的歷史文化內(nèi)涵,更沒(méi)有人去水邊憑吊屈原。
下闋直抒胸臆,以對(duì)比手法,寫(xiě)追悼屈子之情思,把內(nèi)心的情感抒發(fā)得深沉、有力!巴履摿俊G曛伊x氣,日星光”三句,熱情謳歌了屈原的“忠義”之氣,認(rèn)為屈原的大忠大義必然像太陽(yáng)、星辰一樣,照耀千古!半x騷讀罷總堪傷。無(wú)人解,樹(shù)轉(zhuǎn)午陰涼”三句則抒發(fā)了作者不為世俗理解的孤寂落寞情懷,也表達(dá)了對(duì)屈原忠義氣節(jié)的崇敬。
【于端午節(jié)的詩(shī)】相關(guān)文章:
搜索關(guān)于端午節(jié)的詩(shī)05-04
古代關(guān)于端午節(jié)的詩(shī)05-04
關(guān)于端午節(jié)的詩(shī)分享05-04
屈原的詩(shī)端午節(jié)的詩(shī)句06-10
端午節(jié)散文詩(shī)11-25