納蘭性德《浣溪沙》閱讀答案鑒賞賞析
浣溪沙
納蘭性德
一半殘陽(yáng)下小樓,朱簾斜控軟金鉤。倚欄無(wú)緒不能愁。
有個(gè)盈盈騎馬過(guò),薄妝淺黛亦風(fēng)流。見(jiàn)人羞澀卻回頭。
這首詞采用了先抑后揚(yáng)的手法,試作簡(jiǎn)要分析。
【參考答案】
上片的情感基調(diào)是低沉的,無(wú)論是夕陽(yáng)還是小樓,既無(wú)情緒也控制不了憂(yōu)愁,這是抑。忽然,一個(gè)騎馬的美少女出現(xiàn),少女瀟灑風(fēng)流。這里是白描,直接描繪少女的形象和神采。使原來(lái)低沉的氣氛轉(zhuǎn)眼間有了亮色,使人的眼睛為之一亮,這是揚(yáng)。通過(guò)先抑后揚(yáng)的手法運(yùn)用,塑造了少女美麗風(fēng)韻。
【譯文】
黃昏時(shí)分,你登上狹狹的小樓。夕陽(yáng)被你嬌小的步子擠下了山,留下欄桿一排,珠簾一條,飛鳥(niǎo)一雙。你就這樣靜靜地佇立。左邊的鞋印才黃昏,右邊的鞋印已深夜。你的愁,很芳香。它讓你又一次數(shù)錯(cuò)了,懶惰的分分秒秒。終于,你騎一匹小馬出城。懷中的蘭佩,溫軟,如滿(mǎn)月的光輝。他看你時(shí),你也想看他。但是,你卻莞爾回頭。
作品賞析
詞宜抒情,或直發(fā)胸臆,或假以興象。敘事者少見(jiàn)。而本篇?jiǎng)t恰是以敘事的手法填出,頗得出奇之妙。詞中刻畫(huà)了一個(gè)小的場(chǎng)景,描繪了一個(gè)細(xì)節(jié),但卻活靈活現(xiàn)地勾畫(huà)出閨中女子懷春又羞怯的形象。刻畫(huà)而不傷其情韻,清新別致,很有韋莊詞的意味。
意境描述
人說(shuō)詞宜抒情,或直發(fā)胸臆,或假以興象,而敘事者少見(jiàn)。而容若的這一闕《浣溪沙》,則以少有的敘事的方式填得,卻有出奇的好。他給了讀者一幀慢鏡頭,慵懶如春水的時(shí)光里,潺潺流淌著一種琳瑯之美。又好似就著這美一譜上曲,立馬就會(huì)要將其含在唇邊,滿(mǎn)懷欣喜的,飽含情意的,依依呀呀練唱起來(lái)不可。
黃昏時(shí)分,殘陽(yáng)如酒。小樓之中,珠簾斜斜垂掛在軟金鉤上。落日的余暉宛若薄薄的錦緞,一匹一匹的散散堆落在闌干上。他憑欄而立,看著這清觴一樣的昏昏日光,心念中不禁來(lái)了愁緒,這波光碎影的生年,竟是這般的了無(wú)興致。
有注本認(rèn)為這上片是寫(xiě)的詞中女子,正是閨中懷春,上片的描寫(xiě)乃是為下片所做鋪墊。而我更傾向于這是容若寫(xiě)自己如何倚闌生愁的說(shuō)法!坝袀(gè)盈盈騎馬過(guò)”一句,應(yīng)是寫(xiě)的馬背上的女子對(duì)他(或是路人)回首相看的美好羞澀姿態(tài),以至使小樓之上的他,心生溫軟感念而愁緒消散。
有個(gè)盈盈騎馬過(guò),薄妝淺黛亦風(fēng)流!豆旁(shī)十九首》中有寫(xiě):“青青河畔草,郁郁園中柳。盈盈樓上女,皎皎當(dāng)窗牖。娥娥紅粉妝,纖纖出素手!弊畛鎏哪^(guò)于盈盈二字,簡(jiǎn)直可以獨(dú)占世間女子的全部美好。
她給那一刻的時(shí)間,帶來(lái)了夕陽(yáng)之下的.新綠小池塘。風(fēng)簾動(dòng),有暗香盈袖。馬背上的美麗女子,是那樣的令光陰傾倒。
她略施薄妝,淺描眉黛,見(jiàn)人羞澀卻回頭。這一個(gè)“卻”字,正是應(yīng)了那句“節(jié)外生枝斜更好”的意想不到。驚喜,從來(lái)就是最能帶給人沖擊力的。又想起李易安那一首精致的《點(diǎn)絳唇》:
蹴罷秋千,起來(lái)慵整纖纖手。
露濃花瘦,薄汗輕衣透。
見(jiàn)有人來(lái),襪刬金釵溜。
和羞走,倚門(mén)回首,卻把青梅嗅。
花影瘦,露華濃,青梅一般的羞,可是你眸子里那一縷握不住的溫柔。此時(shí)兩首詞并讀,竟是如斯緣妙不可言。羞澀能讓女性的美具有神秘的力量。羞顏未嘗開(kāi)的青澀,讓人沉迷,讓人歡喜。那是一種純凈的穿透力,讓所有的感嘆在頃刻之間心悅臣服。于是在后來(lái)的后來(lái),一位叫徐志摩的詩(shī)人說(shuō):
最是那一低頭的溫柔,
像一朵水蓮花不勝?zèng)鲲L(fēng)的嬌羞。
道一聲珍重,道一聲珍重,
那一聲珍重里有蜜甜的憂(yōu)愁……
那一個(gè)黃昏之后,他的生活將一如既往的回歸成一汪靜水。光陰會(huì)記得,這一首《浣溪沙》會(huì)記得,那一個(gè)香醇憂(yōu)甜的美麗鏡頭里,有一個(gè)如青梅如水蓮的她,羞澀的從他的小樓下,打馬路過(guò)。
【納蘭性德《浣溪沙》閱讀答案鑒賞賞析】相關(guān)文章:
納蘭性德《浣溪沙·身向云山那畔行》09-10
浣溪沙·敗葉填溪水已冰_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯08-03
浣溪沙·誰(shuí)念西風(fēng)獨(dú)自涼_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯08-03
浣溪沙·消息誰(shuí)傳到拒霜_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯08-03
浣溪沙·伏雨朝寒愁不勝_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯08-04
浣溪沙·楊柳千條送馬蹄_納蘭性德的詩(shī)原文賞析及翻譯08-03
浣溪沙·已慣天涯莫浪愁_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯08-03
浣溪沙·雨歇梧桐淚乍收_納蘭性德的詞原文賞析及翻譯08-03
納蘭性德詩(shī)詞6篇07-27