- 相關(guān)推薦
《新五代史安重榮傳（節(jié)選）》文言文閱讀及答案
在我們平凡的學(xué)生生涯里，許多人都對(duì)一些經(jīng)典的文言文非常熟悉吧？文言文注重典故、駢儷對(duì)仗、音律工整，包括策、詩(shī)、詞、曲、八股、駢文等多種文體。你知道的經(jīng)典文言文都有哪些呢？下面是小編為大家收集的《新五代史安重榮傳節(jié)選》文言文閱讀及答案，歡迎大家分享。
《新五代史安重榮傳節(jié)選》文言文閱讀及答案
安重榮，小字鐵胡，朔州人也。重榮有力，善騎射，為振武巡邊指揮使，雖武夫，而曉吏事，其下不能欺。有夫婦訟其子不孝者，重榮拔劍授其父，使自殺之，其父泣曰： 不忍也！其母從旁詬罵，奪其劍而逐之，問(wèn)之，乃繼母也，重榮叱其母出。重榮起于軍卒，暴至富貴，而見(jiàn)晉高祖自藩侯得國(guó)，嘗謂人曰：天子寧有種邪？兵強(qiáng)馬壯者為之爾！雖懷異志，而未有以發(fā)也。是時(shí)，高祖與契丹約為父子，契丹驕甚，高祖奉之愈謹(jǐn)，重榮憤然，以謂屈中國(guó)以尊夷狄，困已敝之民，而充無(wú)厭之欲，此晉萬(wàn)世恥也。數(shù)以此非誚高祖。契丹使者往過(guò)鎮(zhèn)州，重榮箕踞慢罵，不為之禮，或執(zhí)殺之。是時(shí)，吐渾白氏役屬契丹，苦其暴虐，重榮誘之入塞。契丹數(shù)遣使責(zé)高祖，并求使者，高祖對(duì)使者鞠躬俯首，受責(zé)愈謹(jǐn)，多為好辭以自解，而姑息重榮不予責(zé)。天福六年夏，契丹使者拽剌過(guò)鎮(zhèn)，重榮侵辱之，拽剌言不遜，重榮怒，執(zhí)拽剌；又為書(shū)以遺朝廷大臣、四方藩鎮(zhèn)①，皆以契丹可取為言。高祖患之，為之幸鄴，報(bào)重榮曰：前世與虜和親，皆所以為天下計(jì)，今吾以天下臣之，爾以一鎮(zhèn)抗之，大小不等，無(wú)自辱焉！重榮謂晉無(wú)如我何，反意乃決。重榮雖以契丹為言，反陰遣人與幽州節(jié)度使劉晞相結(jié)。契丹亦利晉多事，幸重榮之亂，期兩敝之，欲因以窺中國(guó)，故不加怒于重榮。其冬，安從進(jìn)反襄陽(yáng)，重榮聞之，乃亦舉兵。是歲鎮(zhèn)州大旱蝗重榮聚饑民數(shù)萬(wàn)驅(qū)以向鄴聲言入覲。高祖遣杜重威逆之，兵已交，其將趙彥之與重榮有隙，臨陣卷旗以奔晉軍。重榮聞彥之降晉，大懼，以吐渾數(shù)百騎守牙城，重威使人擒之，斬首以獻(xiàn)，高祖御樓受馘，命漆其首送于契丹。
（節(jié)選自《新五代史安重榮傳》）
【注】 ①藩鎮(zhèn)：指總領(lǐng)一方的軍府。
1.對(duì)下列句子中詞語(yǔ)的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是（3分）
A．?dāng)?shù)以此非誚高祖 非：非常
B．困已敝之民，而充無(wú)厭之欲 厭：滿(mǎn)足
C．契丹數(shù)遣使責(zé)高祖 數(shù)：多次
D．高祖患之，為之幸鄴 幸：皇帝到地方
2.文中畫(huà)線(xiàn)的句子斷句最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是（3分）
A．是歲鎮(zhèn)州大旱/蝗/重榮聚饑民/數(shù)萬(wàn)驅(qū)以向鄴/聲言入覲
B．是歲/鎮(zhèn)州大旱蝗/重榮聚饑民數(shù)萬(wàn)/驅(qū)以向鄴/聲言入覲
C．是歲/鎮(zhèn)州大旱/蝗/重榮聚饑民數(shù)萬(wàn)/驅(qū)以向鄴/聲言入覲
D．是歲/鎮(zhèn)州大旱/蝗/重榮聚饑民/數(shù)萬(wàn)驅(qū)以向鄴/聲言入覲
3.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．安重榮雖為武官，但也通曉文吏事務(wù)。在處理一起家庭糾紛時(shí)，生父不忍殺其子，繼母則提劍追逐，重榮不滿(mǎn)繼母的行徑，厲聲將她斥退。
B．安重榮憤然于高祖屈尊事夷，每遇契丹使者均極力輕慢辱罵對(duì)方，甚至抓捕殺死他們。高祖屈己禮待契丹，而對(duì)重榮的一系列做法堅(jiān)決反對(duì)。
C．契丹一直伺機(jī)圖謀晉朝，本應(yīng)引起晉朝君臣高度警惕，高祖卻表示前朝與虜和親的做法都是為國(guó)家考慮，現(xiàn)今重榮對(duì)抗契丹只能是自取其辱。
D．安重榮舉兵起事，借口朝見(jiàn)，聚集數(shù)萬(wàn)饑民前往鄴地。高祖派遣部隊(duì)阻擊，在雙方交戰(zhàn)中重榮被俘遇害，高祖令人漆其首級(jí)后將它送給契丹。
4.把文言文閱讀材料中的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）
�。�1）天子寧有種邪？兵強(qiáng)馬壯者為之爾！
（2）兵已交，其將趙彥之與重榮有隙，臨陣卷旗以奔晉軍。
參考答案
1.A
2.C
3.B
4.（1）天子難道是天生的貴種嗎？兵強(qiáng)馬壯的人（都）可做天子�。�2）軍隊(duì)（士兵）戰(zhàn)斗開(kāi)始后，安重榮的部將趙彥之與安重榮有嫌怨，臨陣倒戈投奔晉軍。
參考譯文：
安重榮，小字鐵胡，朔州人。重榮有力氣，擅長(zhǎng)騎馬射箭，任振武巡邊指揮使一職。他雖為武官，但也通曉文吏事務(wù)，他的下屬不能欺騙他。有一對(duì)夫婦（到安重榮這里）控告他們的兒子不孝順。重榮拔出劍給父親，讓他自己殺死兒子，父親流淚說(shuō)：（我）不忍心�。∧赣H在旁邊詬罵，奪過(guò)父親手里的劍追趕著兒子（要?dú)⒌羲�。重榮一問(wèn)，原是（孩子的）繼母，重榮厲聲呵責(zé)母親，將她斥退。重榮出身軍中士兵，突然財(cái)多位尊。重榮見(jiàn)晉高祖從藩侯得到天下，曾經(jīng)對(duì)人說(shuō)：天子難道是天生的貴種嗎？兵強(qiáng)馬壯的人（都）可做天子！重榮雖然懷有二心，但沒(méi)有時(shí)機(jī)起事。這時(shí)，高祖與契丹約為父子，契丹十分驕橫，高祖侍奉他更加恭敬。重榮對(duì)此十分氣憤，認(rèn)為高祖 的做法是降低中原大國(guó)的身份而尊崇夷狄，使已經(jīng)困頓的百姓更加困頓，填充契丹永不滿(mǎn)足的欲望，這是晉萬(wàn)代的恥辱。屢次以此非議譏諷高祖。契丹使者往經(jīng)過(guò)鎮(zhèn)州，重榮坐姿傲慢，極力輕慢侮辱對(duì)方，不以禮對(duì)待他們，有時(shí)甚至抓捕殺死他們。當(dāng)時(shí)吐渾白氏隸屬契丹，苦于契丹殘暴統(tǒng)治，安重榮誘使他們進(jìn)入塞內(nèi)。契丹多次派遣使者責(zé)問(wèn)高祖，并要求放還被（安重榮）抓捕的契丹使者。高祖對(duì)契丹使者十分恭謹(jǐn)，愈受責(zé)備態(tài)度愈加恭敬，多說(shuō)好話(huà)以求解脫，卻縱容重榮，對(duì)他對(duì)待契丹使者的行為不加追問(wèn)。天福六年夏天，契丹使者拽剌路過(guò)鎮(zhèn)州，安重榮冒犯侮辱他，拽剌出言不遜，重榮大怒，抓捕了他；又寫(xiě)信送給朝廷大臣、四方藩鎮(zhèn)長(zhǎng)官，都說(shuō)契丹可以攻取。高祖擔(dān)心這件事，為此駕臨鄴地，告知重榮說(shuō)：前代與契丹和親，都是為 天下考慮，現(xiàn)在我憑這么大的天下對(duì)契丹稱(chēng)臣，你憑一個(gè)小小的鎮(zhèn)州與其對(duì)抗，大小不一樣，不要自取其辱！重榮認(rèn)為晉不會(huì)拿他怎么樣，于是決定反叛。重榮雖然（先）與契丹有約，暗中卻派人與幽州節(jié)度使劉晞結(jié)盟。契丹也認(rèn)為晉朝多事對(duì)自己有利，慶幸重榮作亂，希望晉朝廷與重榮同時(shí)受損。想趁機(jī)窺視中原，因此不加怒于重榮。這年冬天，安從進(jìn)在襄陽(yáng)起兵反叛，重榮聽(tīng)說(shuō)就跟著反叛。這年，鎮(zhèn)州遭遇旱災(zāi)、蝗災(zāi)，重榮聚集幾萬(wàn)饑民，驅(qū)趕他們向鄴地進(jìn)發(fā)，聲稱(chēng)要入朝見(jiàn)皇 帝。晉高祖派杜重威阻擊他，軍隊(duì)（士兵）戰(zhàn)斗開(kāi)始后，安重榮的部將趙彥之與安重榮有嫌怨，臨陣倒戈投奔晉軍。重榮聽(tīng)說(shuō)趙彥之投降晉軍，非常驚懼，率領(lǐng)幾百名吐渾騎兵駐守牙城，重威派人抓住了重榮，殺死重榮把首級(jí)獻(xiàn)給高祖，高祖登樓接交首級(jí)，并漆其首級(jí)后送給契丹。
拓展閱讀
安重榮介紹
安重榮（？—942年），小字鐵胡，朔州（今山西朔州市）人。五代十國(guó)時(shí)期后唐、后晉時(shí)期將領(lǐng)。
頗有膂力，精于騎射。后唐長(zhǎng)興年間，出任振武軍巡邊指揮使。支持河?xùn)|節(jié)度使石敬瑭起兵奪位，擔(dān)任成德軍節(jié)度使。通曉文吏，勤于政事。天福七年（942年），反對(duì)后晉高祖石敬瑭向契丹過(guò)分妥協(xié)，起兵反叛，兵敗被殺。
安重榮生平
出身累世勛閥。頗有膂力，善于騎射。后唐長(zhǎng)興年間，出任振武軍巡邊指揮使，曾因犯罪入獄，幾乎被殺。其母赴東都洛京（今河南洛陽(yáng)）申告，后唐明宗李嗣源下詔釋放。
后唐清泰二年（935年），身兼太原尹、北京留守、河?xùn)|節(jié)度使三要職的石敬瑭起兵于太原，為了擴(kuò)充實(shí)力，取后唐而代之，派人暗招安重榮。安重榮見(jiàn)后唐朝廷腐朽虛弱，盡失人心，敗亡已成定局，以巡邊千騎赴太原，投于石敬瑭麾下。
清泰三年（936年），契丹主耶律德光冊(cè)封下，石敬瑭稱(chēng)帝，后晉正式建立，安重榮被授鎮(zhèn)州刺史、成德軍節(jié)度使。安重榮身系武夫，通曉文吏之事，在任期間勤于政事。精明干練，處事決斷，留意致道，勤于政務(wù)，每遇訴訟案件，親臨大堂明辨曲直，依法裁決。至于百姓徭役、課稅、倉(cāng)庫(kù)耗羨等大事，他更是事必躬親。這樣，同僚及衙役們不敢貪贓枉法，胡作非為，鎮(zhèn)州一帶得以保境息民。
安重榮由一軍卒起家，為時(shí)不久，即揚(yáng)名顯身，飛黃騰達(dá)。目睹后唐末帝李從珂、后晉高祖石敬瑭靠兵變得踐帝位的事實(shí)，曾對(duì)別人說(shuō)：“天子，兵強(qiáng)馬壯者當(dāng)為之，寧有種耶！”安重榮平素倨傲跋扈，時(shí)有僭越之舉，為當(dāng)朝權(quán)貴所不容，心中常對(duì)此憤恨不已。
對(duì)后晉高祖石敬瑭與契丹約為父子、割讓幽云十六州，以為“此晉之萬(wàn)世恥也!”曾上表直斥。石敬瑭固執(zhí)已見(jiàn)，不聽(tīng)勸諫。安重榮后起兵反晉，大敗，被殺。
安重榮的主要影響
起兵背景
后晉開(kāi)國(guó)皇帝石敬瑭在契丹主耶律德光的扶植下登上帝位，并拜年紀(jì)比自己小11歲的耶律德光為父皇，自稱(chēng)兒皇帝。當(dāng)時(shí)，契丹對(duì)境內(nèi)北邊諸族橫征暴斂并脅迫各部落，意圖進(jìn)犯中原。北方部族不愿為契丹效力，吐谷渾、沙陀，突厥等部落首領(lǐng)紛紛攜帶部眾，投奔中原王朝。黃黨項(xiàng)、逸利、越利諸族部落首領(lǐng)也遣使送上契丹授予的委任狀、詔書(shū)、旗幟等物，希望后晉聯(lián)合諸部落，共同抵抗契丹。幽云十六州的人民思?xì)w中原之心更為迫切，朔州節(jié)度使趙崇聯(lián)合本城將校殺掉遼節(jié)度使劉山，希望回歸中原王朝。安重榮則招誘一些部落進(jìn)入關(guān)內(nèi)。耶律德光得知此事，立即責(zé)令石敬瑭，將這些人押送回遼，并要他嚴(yán)罰保護(hù)部民的官吏
起兵原因
石敬瑭迫于安重榮實(shí)力強(qiáng)勁，只派供奉官?gòu)埑螏ьI(lǐng)兵士二千，將已居住在并、鎮(zhèn)、忻、代一帶（今山西中部、河北西部一帶）的少數(shù)部族驅(qū)逐回原地，但少數(shù)部族去而復(fù)來(lái)，安重榮又將他們收留并順勢(shì)招兵買(mǎi)馬，編冶甲兵，伺機(jī)發(fā)難。石敬瑭囑托安重榮對(duì)契丹恪守成約，勤謹(jǐn)事奉。安重榮卻上書(shū)主張抗遼，細(xì)述了遼境內(nèi)反抗浪潮、各部落向往中原王朝、盼歸之心似箭、有的部落冒險(xiǎn)棄暗投明以及朔州節(jié)度使倒戈的情況，強(qiáng)烈要求后晉征討契丹。如此，所有受契丹壓迫的部落會(huì)群起響應(yīng)，后晉必能勝券穩(wěn)操，大獲全勝，上可洗國(guó)恥，下可慰人望。安重榮又將奏章要旨書(shū)寫(xiě)成文，傳閱于后晉文武大臣及四方藩鎮(zhèn)，頗得朝野上下的理解與同情。石敬瑭閱畢奏章，見(jiàn)安重榮反形已露，親至鄴都（今河北大名縣西北），連下十道詔書(shū)勸諭安重榮，安重榮見(jiàn)石敬瑭如此，決心反叛。
起兵叛亂
后晉天福六年（941年），石敬瑭北巡鄴都，京城空虛。安重榮致書(shū)山南東道（治所在今湖北襄樊市）節(jié)度使安從進(jìn)，讓他起兵造反以形成南北夾擊之勢(shì)。安從進(jìn)一起兵，安重榮立即率部響應(yīng)。這一年，旱、蝗災(zāi)害嚴(yán)重，百姓困頓不堪，安重榮以抗遼相號(hào)召，很快聚集起饑民數(shù)萬(wàn)人撲向鄴都，聲言要覲見(jiàn)石敬瑭。隊(duì)伍行至宗城（今河北威縣30里），與前來(lái)鎮(zhèn)壓的杜重威部遭遇。雙方交戰(zhàn)之緊要關(guān)頭，素與安重榮有矛盾的趙彥之突然倒戈，奔降晉軍。安重榮措手不及，大敗而逃，其將士2萬(wàn)余人皆潰散，大部分凍餓、被殺而死，只有安重榮及10余名騎兵得以生還，他們動(dòng)員全城軍民把守鎮(zhèn)州城門(mén)。杜重威派大軍重重包圍鎮(zhèn)州，鎮(zhèn)州軍民奮力死戰(zhàn)，拒不投降，重創(chuàng)晉軍，后來(lái)，安重榮手下將領(lǐng)投降后晉，從城西水碾門(mén)引晉軍入城，守城軍民2萬(wàn)余人被殺。安重榮又率領(lǐng)僅存的吐谷渾數(shù)百名騎兵退至牙城，并力守御，終因饑?yán)Я�，寡不敵眾而失敗。安重榮被后晉軍隊(duì)俘獲。石敬瑭下令將安重榮斬首，將他的首級(jí)裝在一個(gè)匣子里，送予遼帝，時(shí)為天福七年（942年）正月。
事件評(píng)價(jià)
石敬瑭為取得皇帝寶座，不惜出賣(mài)民族利益，認(rèn)賊作父，對(duì)契丹稱(chēng)臣、割地、納帛，無(wú)所不至，使中原百姓陷于水火之中。后晉文臣武將中唯有安重榮自恃忠心，旗幟鮮明地反對(duì)石敬瑭奴顏婢膝的投降政策，痛斥他飲鴆止渴的賣(mài)國(guó)行徑，力所能及地保護(hù)北邊諸族部民，遏制契丹人的狂妄野心，這種抵抗外族侵略的愛(ài)國(guó)心與民族氣節(jié)值得后人稱(chēng)頌。
【《新五代史安重榮傳節(jié)選》文言文閱讀及答案】相關(guān)文章：
《符存審傳新五代史》閱讀答案及翻譯09-18
顧榮施炙文言文閱讀及答案07-15
《小販(節(jié)選)》閱讀答案06-25
《繁星》（節(jié)選）閱讀答案05-19
《邊城（節(jié)選）》閱讀答案06-24
《白鵝》（節(jié)選）閱讀答案04-12
劉寵字祖榮文言文閱讀及答案10-18
魯迅《故鄉(xiāng)》（節(jié)選）閱讀答案10-13
《平凡的世界》節(jié)選閱讀答案05-28