- 再別康橋英文朗誦原文 推薦度:
- 再別康橋朗誦原文 推薦度:
- 相關(guān)推薦
關(guān)于再別康橋原文朗誦
導(dǎo)語(yǔ):《再別康橋》是一首優(yōu)美的抒情詩(shī),宛如一曲動(dòng)聽的輕音樂(lè)。1928年秋,作者在此到英國(guó)訪問(wèn),舊地重游,勃發(fā)詩(shī)興,為大家分享了關(guān)于再別康橋原文朗誦,一起來(lái)看看吧!
一、原文
輕輕的我走了,
正如我輕輕的來(lái);
我輕輕的招手,
作別西天的云彩。
那河畔的金柳,
是夕陽(yáng)中的新娘;
波光里的艷影,
在我的心頭蕩漾。
軟泥上的青荇,
油油的在水底招搖;
在康河的柔波里,
我甘心做一條水草!
那榆蔭下的一潭,
不是清泉,
是天上虹;
揉碎在浮藻間,
沉淀著彩虹似的夢(mèng)。
尋夢(mèng)?
撐一支長(zhǎng)篙,
向青草更青處漫溯
滿載一船星輝,
在星輝斑斕里放歌。
但我不能放歌,
悄悄是別離的笙簫;
夏蟲也為我沉默,
沉默是今晚的康橋!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的來(lái);我揮一揮衣袖,
不帶走一片云彩。
二、賞析
徐志摩在《再別康橋》第1節(jié)就寫出了久違的學(xué)子作別康橋時(shí)對(duì)母校的留戀與離別之愁。詩(shī)中連用三個(gè)“輕輕的”,使得讀者感受到詩(shī)人象一股清風(fēng)一樣來(lái)了,又是悄無(wú)聲息地蕩去;從而,抒發(fā)了內(nèi)心深深的情絲,疑似乎在招手的瞬間亦幻化成“西天的云彩”飄然而去。
徐志摩在《再別康橋》第2節(jié)至第6節(jié)細(xì)致描寫了康河里泛舟尋夢(mèng)的情懷,“披著夕照的金柳,軟泥上的青荇,樹蔭下的水潭”這一切都映入他眼底。別離時(shí)的徐志摩對(duì)康橋依依不舍,觸景傷情。在回歸途中,他站在船上,感慨萬(wàn)千,采用以物喻人的藝術(shù)手法撰寫了長(zhǎng)詩(shī)《再別康橋》。
徐志摩把康河“河畔的金柳”想象為“夕陽(yáng)中的新娘”,至此,無(wú)生命的景物已幻化為有生命的活體;徐志摩又將清澈的潭水想象為“天上虹”,彩虹被浮藻揉碎之后竟變成了“彩虹似的夢(mèng)”。
唯美主義的徐志摩具有豐富的想象力,在寫詩(shī)中浮想聯(lián)翩,對(duì)莊周夢(mèng)蝶,物我兩志,竟然覺得“波光里的艷影/在我的心頭蕩漾”,并甘心情愿的在康河的柔波里做一條招搖的水草。這是主客觀合二而一的妙手偶得,也是經(jīng)過(guò)千錘百煉之功的體現(xiàn)。
由此而來(lái),徐志摩進(jìn)一步構(gòu)想新的意境。借用“夢(mèng)/尋夢(mèng)”,“滿載一船星輝/在星輝斑斕里放歌”/“放歌,但我不能放歌”/“夏蟲也為我沉默/沉默是今晚的康橋”……采用多個(gè)重疊句子將全詩(shī)推向高潮,正如康河奔騰之水,一波三折。設(shè)想他自己站在青草更青處,置身于星輝斑斕里跣足放歌中,可是,傾情放歌的狂態(tài)終未成就,此刻,他只有沉默,然而,沉默亦勝過(guò)千言萬(wàn)語(yǔ)!
《再別康橋》最后一節(jié)以三個(gè)“悄悄的”與首闕三個(gè)“輕輕的”首尾相連相得益彰,恰到好處的表現(xiàn)了瀟灑地來(lái),又瀟灑地去;揮一揮衣袖,抖落的是什么?已毋須贅言。既然在康橋涅盤過(guò)一次,又何必帶走一片云彩呢?
全詩(shī)一氣呵成,構(gòu)思巧妙、結(jié)構(gòu)嚴(yán)整、文字優(yōu)美。完成了一首委婉動(dòng)人、蕩氣回腸的抒情詩(shī),而詩(shī)中流露濃濃的情感充分的表現(xiàn)出對(duì)闊別康橋的不舍與對(duì)夢(mèng)想乃至理想的渴望。這一切詮釋了徐志摩對(duì)愛、自由與美的追求,也是徐志摩“詩(shī)化人生”的寫照。
胡適嘗言:“他的人生觀真是一種‘單純信仰’,這里面只有三個(gè)大字:一個(gè)是愛,一個(gè)是自由,一個(gè)是美。他夢(mèng)想這三個(gè)理想的條件能夠會(huì)合在一個(gè)人生里,這是他的‘單純信仰’。他的一生的歷史,只是他追求這個(gè)單純信仰的實(shí)現(xiàn)的歷史!保▉(lái)自《追悼徐志摩》)
徐志摩的康橋情結(jié)詮釋了學(xué)子對(duì)母校依依不舍的深情;
在康河岸邊徘徊的徐志摩亦留下了一位追夢(mèng)者的身影。
【再別康橋原文朗誦】相關(guān)文章:
再別康橋朗誦原文08-19
再別康橋英文朗誦原文08-22
再別康橋的原文10-11
《再別康橋》的原文05-21
再別康橋原文12-12
《再別康橋》的原文06-20
再別康橋朗誦詞01-20
《再別康橋》詩(shī)朗誦09-12
徐志摩再別康橋朗誦06-02
《再別康橋》的朗誦法06-21