- 相關(guān)推薦
兩小兒辯日原文及其科學(xué)知識(shí)
在平日的學(xué)習(xí)中，大家或多或少都接觸過一些文言文吧？文言文是中國(guó)文化的瑰寶，古人為我們留下了大量的文言文。那么問題來了，你還記得曾經(jīng)背過的文言文嗎？下面是小編幫大家整理的兩小兒辯日原文及其科學(xué)知識(shí)，歡迎大家分享。
原文
孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。
一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也�！币粌阂匀粘醭鲞h(yuǎn)，而日中時(shí)近也。
一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂(yú)，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”
一兒曰：“日初出滄(cāng)滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?”孔子不能決也。
兩小兒笑曰：“孰(shú)為汝(rǔ)多知(此處念“智”)乎?”
原文翻譯：
孔子到東方游學(xué)，在途中看見兩個(gè)小孩在爭(zhēng)辯，就上前問緣故。
一個(gè)小孩說：“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來時(shí)離人近，而正午時(shí)遠(yuǎn)。”
另一個(gè)小孩認(rèn)為，太陽(yáng)剛出來時(shí)離人遠(yuǎn)，而正午時(shí)離人近。
前一個(gè)小孩說：“太陽(yáng)剛出來時(shí)大得像車上的篷蓋，到正午時(shí)卻像盤盂那么大。這不是遠(yuǎn)的時(shí)候小而近的時(shí)候大嗎?”
后一個(gè)小孩說：“太陽(yáng)剛出來時(shí)天氣陰冷，到正午時(shí)卻像把手伸進(jìn)熱水里。這不是近的時(shí)候熱而遠(yuǎn)的時(shí)候涼嗎?”
孔子也不能做出判斷。
兩個(gè)小孩笑著說：“誰說你知道得多?”
科學(xué)知識(shí)：
孔子不能回答兩個(gè)小孩的問題，是因?yàn)槭墚?dāng)時(shí)自然科學(xué)條件的限制，人們根本無法確切地知道太陽(yáng)與我們的距離關(guān)系。但現(xiàn)在，我們已經(jīng)能準(zhǔn)確回答這個(gè)問題了。
一天之中，氣溫的高低與太陽(yáng)照射的情況有密切的關(guān)系。早晨，太陽(yáng)從地平線上升起，陽(yáng)光斜射地面，接受到的熱量比較少。接著太陽(yáng)不斷升高，更多的陽(yáng)光照射到地面，地溫不斷上升，氣溫(即大氣溫度)也隨之升高。到了正午，太陽(yáng)直射地面，這時(shí)地溫達(dá)到最高。但由于空氣傳播的關(guān)系，氣溫要到午后2點(diǎn)左右才達(dá)到一天中的最高點(diǎn)。一般說來，在一天中氣溫的高低與太陽(yáng)的遠(yuǎn)近沒有關(guān)系。
我們?nèi)庋鬯姷囊惶熘刑?yáng)大小差異也與遠(yuǎn)近沒有關(guān)系。而主要是由光線造成的錯(cuò)覺導(dǎo)致的。日出和日落時(shí)，陽(yáng)光斜射，受大氣影響，我們往往會(huì)看到比實(shí)際更大的“太陽(yáng)”。中午，太陽(yáng)掛在正空中，陽(yáng)光直射，我們看到的是真實(shí)的太陽(yáng)。
賞析
《兩小兒辯日》一文選自《列子·湯問》，相傳是戰(zhàn)國(guó)時(shí)鄭國(guó)人列御寇所著。文章通過兩小兒辯日使孔子不能判斷誰是誰非，說明宇宙之大，知識(shí)之廣，上下縱橫，雖智者也不能事事盡知。孔子沒有“強(qiáng)不知以為知”，而是本著“知之為知之，不知為不知”的實(shí)事求是的態(tài)度，從而體現(xiàn)孔子謙虛謹(jǐn)慎的科學(xué)態(tài)度。
【兩小兒辯日原文及其科學(xué)知識(shí)】相關(guān)文章：
《兩小兒辯日》原文及其翻譯08-29
兩小兒辯日 / 兩小兒辯斗原文及賞析02-09
兩小兒辯日兩小兒辯斗原文翻譯09-30
《兩小兒辯日》原文、翻譯08-12
《兩小兒辯日》原文及注釋10-09
兩小兒辯日原文及翻譯08-29
《兩小兒辯日》原文及譯文04-08
《兩小兒辯日》原文、翻譯03-09
“兩小兒辯日原文及翻譯10-05
兩小兒辯日課文原文06-22