“我寫(xiě)──我在愛(ài)”──大自然的歌者米米普里什文
米米普里什文是俄羅斯最著名的描寫(xiě)大自然的抒情和哲理小說(shuō)作家之一。他1873年1月23日生于奧廖爾省的葉列茨縣。普里什文的家是赫魯曉沃村一個(gè)破落的商人家庭。他的童年是在接近大地的農(nóng)村環(huán)境中度過(guò)的。他又是在19世紀(jì)末20世紀(jì)初俄羅斯大地上洶涌澎湃的民主思潮迅速發(fā)展的年代長(zhǎng)大的。在葉列茨縣城上中學(xué)的時(shí)候,他就傾聽(tīng)到了老一輩地下革命小組活動(dòng)者的聲音。1894年,他考入拉脫維亞里加綜合技術(shù)學(xué)校。從那時(shí)起,他就開(kāi)始翻譯德國(guó)革命家倍倍爾著的《婦女的過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)》。由于傳播馬克思主義,他于1897年被捕入獄。出獄后,他到了德國(guó),進(jìn)萊比錫大學(xué)哲學(xué)系攻讀農(nóng)藝。在學(xué)習(xí)農(nóng)藝專(zhuān)業(yè)之外,他還大量閱讀了斯賓諾莎、康德、尼采和歌德的著作。
1902年普里什文回到了祖國(guó),開(kāi)始在莫斯科近郊的克林和盧加作農(nóng)藝師,并為一些農(nóng)藝學(xué)雜志撰稿。
普里什文在從事農(nóng)藝工作中經(jīng)常接觸到農(nóng)民,他細(xì)心地觀(guān)察大自然,又主動(dòng)地收集民間語(yǔ)言、民歌、傳說(shuō)和神話(huà),并進(jìn)而為民族學(xué)和創(chuàng)作所吸引。他覺(jué)得,他的志向不在農(nóng)藝學(xué)。他意識(shí)到自己應(yīng)按心靈的呼喚從事創(chuàng)作事業(yè)。吸引他的是文化中心彼得堡。彼得堡思想活躍,哲學(xué)家和藝術(shù)家都在爭(zhēng)論文化的發(fā)展趨勢(shì)并在引導(dǎo)文化潮流。1906年,他只身一人來(lái)到大都市,很偶然地進(jìn)入了方志學(xué)家和民俗學(xué)家的圈子,受民族學(xué)家翁丘科夫委派,到當(dāng)時(shí)還很少有人研究的俄羅斯北方白海沿岸的密林和沼澤地帶進(jìn)行地理和人文考察。農(nóng)藝著述、旅途雜記已不能滿(mǎn)足普里什文的志愿。他要向讀者傾訴更隱秘的東西,他要把自己的所見(jiàn)、所聞、所感化為文字。他要把科學(xué)知識(shí),把獵人經(jīng)歷寫(xiě)成作品。根據(jù)這次考察所寫(xiě)的處女作《在飛鳥(niǎo)不驚的地方》(1907)細(xì)致而生動(dòng)地描繪了該地區(qū)的自然景色和地理風(fēng)貌,以富有民間文學(xué)特色的絢麗語(yǔ)言描述了尚未被現(xiàn)代文明所沖擊的農(nóng)民、漁夫、獵人、婦女和兒童的淳樸生活和風(fēng)俗習(xí)慣。同時(shí),介紹了北方不可抗拒的自然力量:林、石、水。這本書(shū)的出版為學(xué)術(shù)界展現(xiàn)了一幅陌生世界的地圖!对陲w鳥(niǎo)不驚的地方》出手不凡,普里什文也在俄羅斯文壇嶄露頭角,引起了文壇的注意。他進(jìn)入了文學(xué)界,經(jīng)常出入于文學(xué)界名流聚集的文藝沙龍,結(jié)識(shí)了高爾基、勃洛克、列米佐夫、羅贊諾夫、梅列日科夫斯基等名流。這些思想傾向和美學(xué)觀(guān)點(diǎn)迥異的作家對(duì)他都有過(guò)影響,但與人民保持著血肉聯(lián)系的普里什文畢竟是一位有勇氣有追求的真誠(chéng)作家,他要在世紀(jì)初唯美主義、象征主義紛亂的文學(xué)流派中憑自己的努力創(chuàng)出一條有自己聲音的道路來(lái)。
1907年,普里什文又前往北方進(jìn)行了一次旅行。1908年,他發(fā)表了富于哲理抒情性的第二部旅行記《神奇的小圓面包》。著名詩(shī)人亞勃洛克看了這部作品說(shuō):“這當(dāng)然是詩(shī),但是還有別的一種東西!备郀柣1911年寫(xiě)到:“普里什文的《神奇的小圓面包》簡(jiǎn)直妙極了!敝恼Z(yǔ)文學(xué)家列法爾馬茨基1938年在致作者的信里說(shuō):“你的作品里有四樣?xùn)|西使人心醉:1)奇妙的洞察力,這種洞察力科學(xué)家和藝術(shù)家只有憑直覺(jué)才能獲得;2)語(yǔ)言的巧妙運(yùn)用令人驚嘆;3)敘述形式運(yùn)用自如;4)你的創(chuàng)作里普里什文式的獨(dú)到之處:一種樂(lè)趣、對(duì)生活的清新和明快感受、悅?cè)硕、給人以希望!钡拇_,普里什文通過(guò)對(duì)于純真的大自然的詩(shī)的感受,準(zhǔn)確地傳達(dá)了農(nóng)民的勞動(dòng)和日常生活的歡快氣氛、與大自然特殊的和諧關(guān)系和對(duì)善的信念,賦予了作品濃郁的神奇色彩和抒情色彩!渡衿娴男A面包》是一部詩(shī)意盎然的作品,作者在描寫(xiě)北方的日常生活場(chǎng)景和洋溢著浪漫氣息的風(fēng)景中達(dá)到了和諧的統(tǒng)一。
普里什文在人生的海洋上一帆風(fēng)順,他喜好游歷,也最懂得旅行者的浪漫。自從1906年第一次去北方旅行寫(xiě)出《在飛鳥(niǎo)不驚的地方》之后,在以后二十多年的時(shí)間里,他在祖國(guó)各地長(zhǎng)途旅行采風(fēng)多次。1922年,他舉家遷到莫斯科郊區(qū)的扎戈?duì)査咕幼 5徽撍巧钤诒说帽て陂g,還是居住在莫斯科郊區(qū),他都經(jīng)常漫游。這些旅行為他的創(chuàng)作提供了豐富的素材和靈感。普里什文在自己的日記里曾這么說(shuō):“30歲之前的前半生,我花力氣表面地接受文化因素,我現(xiàn)在也可以這么說(shuō),是在吸收旁人的智慧。從我提筆起的后半生,我投入了與旁人智慧的斗爭(zhēng),其主旨是在保持本色的條件下把旁人的智慧變成個(gè)人的財(cái)富!彼囊淮未温眯姓撬饨邮芪幕蛩,并且在吸收旁人的智慧。他帶著鉛筆和小本子到森林里去,隨便坐在一個(gè)樹(shù)墩上,讓筆跟蹤他的思想,記下大自然在他心中喚起的一切。
普里什文在創(chuàng)作的早期還發(fā)表了《看不見(jiàn)的城墻旁》(1909)、《黑色的阿拉伯人》(1910)等名篇。20、30年代,普里什文在發(fā)展和完善自己創(chuàng)作的過(guò)程中,相繼推出了自傳體長(zhǎng)篇小說(shuō)《卡舍依的鎖鏈》《仙鶴的故鄉(xiāng)》(1929)、《大自然的日歷》(1925)、《人參》(1933)等,還發(fā)表了不少兒童作品。這些作品的問(wèn)世,標(biāo)志著普里什文的創(chuàng)作風(fēng)格已全面成熟。40、50年代,普里什文的創(chuàng)作進(jìn)入了全盛時(shí)期。《沒(méi)有披上綠裝的春天》(1940)、《葉芹草》(1940)、《林中水滴》(1943)、《太陽(yáng)寶庫(kù)》(1945)、《大地的眼睛》(1946~1950)、《杉木林》(1954)和未完成的《國(guó)家大道》都為作者帶來(lái)了世界聲譽(yù)。
《大地的眼睛》是作者晚年(1946~1950)的日記體散文。這是作者長(zhǎng)期熱烈追求與冷靜思考的結(jié)晶。在《作者的話(huà)(代序)》中他說(shuō),他“寫(xiě)書(shū)就是為自己的后輩寫(xiě)一篇關(guān)于心靈的遺囑”。巴烏斯托夫斯基在自傳體長(zhǎng)篇小說(shuō)《一生的故事》中談到普里什文時(shí)說(shuō):就其內(nèi)容來(lái)看,這是一部驚人的巨著,充滿(mǎn)富有詩(shī)意的思想和出乎意料簡(jiǎn)短的觀(guān)察結(jié)果──普里什文在這些日記中用兩三行文字表達(dá)出來(lái)的這些觀(guān)察結(jié)果,如果加以發(fā)揮,就足夠另一個(gè)作家寫(xiě)出整整一本書(shū)來(lái)。普里什文仿佛就是俄羅斯大自然的一種現(xiàn)象。普里什文往往是在自然現(xiàn)象中看到他所認(rèn)為的人類(lèi)社會(huì)的真理,把大自然看作人類(lèi)的鏡子。
《大地的眼睛》是一部創(chuàng)作論,其中的有些段落不是一篇完整的作品,需要讀者以自己的想象力“加以發(fā)揮”,才能看到整整一本書(shū)中所包含的豐富內(nèi)容。《大地的眼睛》共分三部分,第一部分題為《通向友人之路》,第二部分題為《沉思》,第三部分題為《人類(lèi)的鏡子》。全書(shū)充滿(mǎn)了春天的氣息和陽(yáng)光,記錄了漫長(zhǎng)生活中積累的智慧,蘊(yùn)含著作者對(duì)藝術(shù)、創(chuàng)作和歷史含有人生哲理的思考,展示了他寫(xiě)作的技巧和風(fēng)格。
普里什文于1954年與世長(zhǎng)辭。他為我們留下了一份極為寶貴的文學(xué)遺產(chǎn),這份遺產(chǎn)極大地豐富了世界文化寶庫(kù)。普里什文是名家輩出、群星薈萃的現(xiàn)代俄羅斯作家群中的特殊作家。他的作品特色鮮明、個(gè)性突出、風(fēng)格迥異。他留給這個(gè)世界的不是詩(shī),而是獨(dú)具一格的詩(shī)體散文,他的散文能在人心靈深處激起對(duì)美的憧憬。他的作品經(jīng)受住了時(shí)間的考驗(yàn)和篩選,之所以如此,是因?yàn)樗膭?chuàng)作深深植根于對(duì)人的愛(ài):“我寫(xiě)──也就是說(shuō),我在愛(ài)!彼歉鶕(jù)自己心靈的吩咐來(lái)寫(xiě)作的。
普里什文是寫(xiě)景寓情、托物言志的高手,作品中充滿(mǎn)了深遠(yuǎn)纏綿的感情和引人思索的哲理,因此他喜歡把自己的散文詩(shī)稱(chēng)為詩(shī)體隨筆。他的許多日記式的筆記,如同他的長(zhǎng)、中、短篇小說(shuō)中的許多段落一樣,是散文詩(shī)的典范。這些散文詩(shī)清麗流暢,意境雋永,令人愛(ài)不釋手。普里什文說(shuō):“……我?guī)е约旱脑?shī)進(jìn)入了散文領(lǐng)域,因?yàn)樵?shī)不僅推動(dòng)散文,而且能使灰色的生活本身變得陽(yáng)光燦爛。”他也身體力行,一生都為了把詩(shī)意帶進(jìn)散文而慘淡經(jīng)營(yíng)。普里什文詩(shī)體散文中詩(shī)的汁液遠(yuǎn)比許多詩(shī)歌要濃厚得多,有一種特殊的音樂(lè)韻律美感,這是他長(zhǎng)期研究人民生活的語(yǔ)言、研究民間文學(xué)和童話(huà)的成果。巴烏斯托夫斯基在《金玫瑰》中說(shuō):“普里什文的語(yǔ)匯像盛開(kāi)的花朵一般閃耀著鮮艷的光澤。它們時(shí)而像百草一般簌簌細(xì)語(yǔ),時(shí)而像清泉一般潺潺流淌,時(shí)而像小鳥(niǎo)一樣啾啾啼鳴,時(shí)而像薄冰那樣悄悄脆響,時(shí)而猶如夜空的繁星,排成從容不迫的行列,緩緩地印入我們的腦海!逼绽锸参氖乾F(xiàn)代俄羅斯文學(xué)史上公認(rèn)的語(yǔ)言大師。
普里什文詩(shī)體散文的基本特點(diǎn),是在于詩(shī)同哲理、同顯微燭幽的洞察力相結(jié)合。他之所以能準(zhǔn)確地觀(guān)察大自然,得益于他原是一位通曉動(dòng)植物的學(xué)者。他是作家型的學(xué)者,又是學(xué)者型的作家。他的散文詩(shī)當(dāng)然是詩(shī),但是還有一種別的東西。這一種東西不是來(lái)自詩(shī)意,而是來(lái)自學(xué)者的思考,也許還有來(lái)自追求真理者的探索。他是竭力要把“這一種東西”融化到詩(shī)中去。普里什文詩(shī)體散文的基礎(chǔ)是他的詩(shī)體隨筆。
關(guān)于詩(shī)體隨筆,他發(fā)表過(guò)自己的見(jiàn)解:“所謂隨筆,我們以為是作家以他獨(dú)特的態(tài)度處理他的材料,也就是支配這些材料,借以抒發(fā)情懷而創(chuàng)作的作品。”他說(shuō)他的藝術(shù)小品是“為了那些感覺(jué)到了日常生活是稍縱即逝的瞬間的詩(shī)意,卻又苦于自己無(wú)法把它們捕捉住的人而寫(xiě)的!笔堑,普里什文那精美的藝術(shù)小品,確是他那雙善于靜中見(jiàn)動(dòng)、善于看到常人看不到的情趣的慧眼所捕捉到的美妙的瞬間,充滿(mǎn)著詩(shī)情畫(huà)意和哲理,還帶著幽默的氣息,而且,他的幽默不是簡(jiǎn)單地起一個(gè)調(diào)劑作用,而是普里什文式的“一個(gè)人在通往真摯真理的勞累旅途中的一種休息”。
普里什文具有崇高的精神境界和很高的藝術(shù)格調(diào)。他雖然堅(jiān)持自己的藝術(shù)風(fēng)格,但并沒(méi)有貶低或否定同時(shí)代其他作家的創(chuàng)作特色和成就。藝術(shù)風(fēng)格和美學(xué)觀(guān)點(diǎn)上的差異并沒(méi)有妨礙他與其他作家之間的心靈相通。一方面,他在美學(xué)選擇上有主見(jiàn),有追求;另一方面,他在藝術(shù)鑒賞中有視野、有胸懷,體現(xiàn)了一個(gè)真正的藝術(shù)家的風(fēng)度。歐洲文學(xué)特別是俄羅斯經(jīng)典文學(xué)給予普里什文的影響,是他文學(xué)修養(yǎng)的一個(gè)重要組成部分,它滲透在普里什文文學(xué)才能的各個(gè)方面。普里什文是在吸取優(yōu)秀的民間文學(xué)的滋養(yǎng)和借鑒前輩作家創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,運(yùn)用自己淵博的學(xué)識(shí)和深厚的素養(yǎng)開(kāi)拓出自己的道路的。
普里什文是現(xiàn)代俄羅斯文學(xué)中的一位集大成者。他的創(chuàng)作極大地豐富了世界文學(xué)寶庫(kù)。他始終保持創(chuàng)作的自主性──立足于俄羅斯民族深厚的土壤進(jìn)行獨(dú)創(chuàng)。普里什文匯集了過(guò)去文學(xué)的支流,使自己的創(chuàng)作成為一條巨大的河流,以它嶄新而壯觀(guān)的姿態(tài)流向世界。(選自《國(guó)外文學(xué)》1998年第4期,有刪節(jié)。)
追憶
[我寫(xiě)──我在愛(ài)──大自然的歌者米米普里什文(人教版高三選修教學(xué)論文)]相關(guān)文章:
1.高中語(yǔ)文選修課專(zhuān)題式教學(xué)論文
4.化學(xué)選修5試題及答案